Translator â Xiao He Lian
Chapter 101.2
Wen Chiâs old fatherâs heart was about to melt. If not for the fact AâGu was Shi Yeâs pet, he would have boldly kept AâGu.
Itâs a pityâ¦â¦
Even though Wen Chi was reluctant in his heart, he had no choice but to ruthlessly stuff AâGu into the arms of the little eunuch. Before letting go, he stroked AâGuâs white fur, which was also his act of self consolation.
The little eunuch was afraid that AâGu would escape again, so he hugged AâGu tightly in his arms with crossed hands, which made AâGu extremely uncomfortable, and kept biting the little eunuchâs arm.
The little eunuch was bitten painfully, but he frowned patiently and apologized to Wen Chi repeatedly with a humble attitude: âAâGu was not very close to people before, I donât know why he likes Young Master Wen so much.â
âItâs okay,â Wen Chi waved his hand, âGo back quickly.â
âThank you, Young Master Wen!â The little eunuch ran away holding AâGu in his arms.
After Wen Chi finished tidying up, he returned to the house and saw Ruo Fang and Ruo Tao talking together.
âThat little fox is really strange,â Ruo Fang touched her chin and said, âIt seems to like young master very much, but this is the first time it has seen him, right? Is it possible that foxes also treat people differently based on their looks?â
âWhether it likes young master or not is another matterâ¦â Ruo Tao glanced at Ruo Fang, âAnyway, it doesnât like you. When it saw you, it scurried away very fast.â
âYou!â Ruo Fang was furious.
Wen Chi waited for the two little girls to finish their quarrel before walking over. The two girls were still arguing at first but when they saw him, they fell silent at the same time in a very tacit understanding.
âRuo Tao,â Wen Chi asked, âis that really the white fox raised by His Highness the Crown Prince?â
Ruo Tao froze for a moment before replying: âYes.â
Wen Chi asked again: âHow long has he been raising it?â
Ruo Tao thought that after Wen Chi found her identity he would be more or less suspicious of her, but she did not think that Wen Chi would not only treat her as usual but also openly ask her about His Highnessâs personal affairs.
Iâm afraid only Young Master Wen could do such things.
Ruo Tao smiled helplessly and then said honestly: âIt has been about twenty years. When His Royal Highness was found by the Hua family and sent to the palace, AâGu accompanied His Royal Highness. It was just that there was a fire in the East Palace and AâGu almost lost his life, so His Royal Highness ordered me to send AâGu to this villa.â
After a pause, she frowned and said, âOriginally, Concubine Rong never came to this Villa to relax, but somehow, this year she suddenly changed her temperament and came to this Villa instead, thus disturbing AâGuâs peace.â
Wen Chi didnât think too much about it. At this moment, his little head was full of great doubtsâis this the white fox the AâGu that Shi Ye mentioned before? Isnât AâG dead? Why did Shi Ye say that AâGu is dead?
Besidesâ¦â¦
It is really inhumane to use the whole mountain villa to raise a fox!
Wen Chi shed tears of envy, jealousy and hatred in his heart.
Three days passed in a flash.
Except for the white fox named AâGu who came and dangled in front of Wen Chi from time to time, the rest of Wen Chiâs recollection was almost filled up by Lin Yu and Yue Guiâs never-ending bickering and fighting.
The point is that these two people who usually fight openly back and forth on normal days, were actually fighting in secret at Concubine Rongâs birthday banquet, and that black-hearted Lin Yu was trying to drag him, an innocent passer-by, into it.
âNot to mention me, even Young Master Wen thinks the same way.â Lin Yu patted Wen Chiâs shoulder, âYoung Master Wen, Iâm right, right?â
Wen Chi turned his head, with a blank expression on his face: âHuh?â
Lin Yu: ââ¦â
Yue Gui, whose eyes were reddened from anger a moment ago, saw that Lin Yu was ignored and immediately covered his mouth and started laughing.
Lin Yu was so embarrassed that his entire facial features were almost screwed together. He approached Wen Chi, gritted his teeth and said: âYoung Master Wen, no matter what, Yue Gui also set you up a few times. I donât expect you to share my hatred, but at least you should agree with me.â
Wen Chi was silent for a moment, shrinking his neck guiltily: âI really didnât hear what you said just nowâ¦â
Lin Yu almost vomited a mouthful of blood and looked at Wen Chi like an old mother looking at her own unworthy son, his eyes full of hatred.
Wen Chi looked back at Lin Yu innocently.
The two looked at each other for a while and in the end Lin Yu was the first to lose. He sighed and turned his head to vent all his anger on Yue Gui, who was gloating and giggling.
In a short while, Yue Gui was crying again.
Wen Chi watched the two for a long time, then turned his head away.
Concubine Rongâs birthday banquet was held very simply, perhaps because of the special circumstances, she did not invite as many guests as in previous years. But the venue was decorated gorgeously, even the meals served were rare delicacies. Now since everything is simplified, the number of guests has been greatly reduced, and some people didnât even come.
For exampleâHis Royal Highness the crown prince.
Lin Yu, Yue Gui and the others had been looking forward to it like the Amah Rock1(The Amah Rock is a mountain in the southwest of Xingcheng, Liaoning Province. There is a legend about a woman who turned into a rock while waiting for her husband who went to perform his service for the country but never came back. The rock looked like a woman.) for a whole day, but they didnât see His Royal Highness. And when the banquet was over, they were so disappointed that it was as if the sky had collapsed.
On the way back to the courtyard, Lin Yu was listless, his face was full of dejection and he was still muttering: âItâs over, itâs over, I just missed this rare opportunity.â
Wen Chi didnât know whether to laugh or to cry when he heard this. So he comforted him: âItâs all about human effort, as long as you have the heart, there will be opportunities.â
Lin Yu cast a sorrowful glance at Wen Chi: âWhy do I feel that this seems strange coming from your mouth?â
Wen Chi tilted his head to look at him:Â âWhatâs weird about it?â
Lin Yu thought to himself, âEverything is weird!
The second son of the Wen family was too indomitable, wasnât he the one who married into the Eastern Palace under his brotherâs name? Why does he look like a different person now?
Lin Yu originally wanted to tap into Wen Chiâs inner thoughts but when he met Wen Chiâs innocent gaze, he couldnât seem to say anything else.
Forget it.
Itâs none of his business anyway.
Wen Chi waited for a long time, but did not get an answer from Lin Yu. Since Lin Yu did not want to answer, he did not ask any more questions and returned to the courtyard. The two of them went their separate ways and went to their respective houses.
After being a wooden man at the banquet all day, Wen Chi was so tired that he fell asleep soon after taking a bath.
Wen Chi slept soundly but was woken up by a humming sound in the middle of the night.
He opened his eyes in a daze and under the light of the candle beside the bed, he saw a small snow-white face blowing at him and sticking out his tongue to lick his face.
The sticky wet touch awakened Wen Chi instantly and he jumped up from the bed in fright: âAâGu? Why are you here!â
Wen Chi didnât know if AâGu understood his words but he tilted his head and squatted innocently in front of Wen Chiâs bed.
So one person and one fox stared at each other with wide eyes.
In the end, Wen Chi gave in and surrendered. Since AâGu didnât want to leave, he could only ask Ruo Tao to take him away.
Wen Chi propped up half of his body, got out of bed, put on his shoes and walked out.
Seeing Wen Chiâs movements, AâGu whimpered, then caught up with him on his four little legs, soon overtook him and ran ahead of him.
Seeing this, Wen Chi thought that AâGu had understood his meaning and planned to leave, so he stopped, preparing to watch AâGu leave.
But when AâGu turned his head and saw him stop, he also stopped. Seeing that he hadnât moved, he ran back, circled around his feet and bit his trouser leg with his mouth, as if trying to pull him in a certain direction.
At first Wen Chi was suspicious, but it didnât take long for him to understand what AâGu meant and he took a tentative step out.
Sure enough, AâGu let go of his trouser legs, turned around and ran out.
Wen Chi followed A Gu.
One person and one fox came to the vicinity of the hot spring bath behind the house. The hot spring had been used for some time but it was still steaming.
Before he got close, Wen Chi smelled a strong smell of blood. His brows furrowed tighter and tighter as he quickened his pace and followed AâGu to the edge of the bamboo forest.
Under the bright moonlight, he saw a man lying on the snow.