Translator: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation
When Jiang Jun spotted the approaching security guard, he wanted to explain that the couple was in the midst of a disagreement. However, before he could utter a word, Bai Xue took the initiative.
âHeâs asking for directions,â Bai Xue declared, her tone firm. âI donât know how to help him. This person keeps bothering me. Security, please help him.â
With that, Bai Xue promptly made her way into the neighborhood.
Jiang Jun still had something to say, but realizing his disheveled appearance, he knew the security guard would be skeptical. He had no choice but to leave, disheartened.
Bai Xue rushed into the neighborhood. As she entered the elevator, her phone began to ring. Bai Xue ignored it, though she knew who the caller was. She didnât want to answer, but she feared that Jiang Jun would grow anxious and escalate matters.
Jiang Jun was in a tough spot, but Bai Xue was just beginning to regain her footing. She couldnât let herself be dragged down so easily.
Reluctantly, Bai Xue answered the phone.
Before she could utter a word, Jiang Junâs angry voice resonated from the other end.
âBai Xue, youâve crossed the line!â Jiang Jun seethed. âClean yourself up tomorrow and wait for me to come over. Donât try any tricks, or youâll regret it for the rest of your life.â
Upon hearing that ominous ultimatum, Bai Xue immediately opened WeChat.
Seeing her unflattering appearance with no mosaic in the nude photos, Bai Xueâs expression shifted, and she promptly deleted the content. She was wary of the surveillance cameras in her vicinity.
âAlright, I understand,â she replied.
With that, she ended the call, her hands trembling with anger.
Back at her home, Bai Xue broke down in tears. If only Li Yan had been present that day, how could that scoundrel Jiang Jun have succeeded?
The following day, Jiang Lingâer was surprised to find Lin Sheng engaged in a conversation with Wen Nuan when she entered the classroom.
Upon seeing Jiang Lingâer, Wen Nuan greeted her warmly. âGood morning, Lingâer.â
âGood morning,â Jiang Lingâer responded with a smile.
Lin Sheng instinctively stood up and offered a polite greeting. âGood morning, Lingâer.â
âGood morning, Brother Lin. Why are you here so early in the morning?â Jiang Lingâer inquired curiously.
After a brief pause, she added, âBy the way, Brother Lin, howâs your motherâs health?â
Lin Sheng replied, âSheâs doing much better without those troubles. Thank you so much for your help, Lingâer. Without you, our Lin family might have been ruined.â
With that, Lin Sheng bowed to Jiang Lingâer.
Jiang Lingâer was at a loss for words; the situation had taken a humorous turn.
âBrother Lin, your bow is a bit over the top!â Jiang Lingâer chuckled, breaking the solemnity.
The initially touching moment had been transformed into a lighthearted one, eliciting laughter from the onlooking students.
Lin Sheng scratched his head and smiled. âAh, if you ever need anything in the future, just let me know. I, Lin Sheng, will do anything for you.â
Jiang Lingâer understood that Lin Sheng was genuine, so she smiled and said, âAlright, donât worry. I wonât stand on ceremony.â
Bai Xue sat at her desk with a book in hand, pretending to read intently. However, her thoughts were far from the bookâs contents.
When Bai Xue heard Jiang Lingâerâs voice, she felt an inexplicable surge of anger. Moreover, Jiang Jun had promised to visit her. Bai Xue couldnât concentrate on studying in her agitated state.
At that moment, a voice emanated from the classroom door. âPardon the interruption. May I ask if Junior Jiang is here?â
Jiang Lingâer and Wen Nuan gazed at the door in bewilderment.
It was the graceful Qin Xiaoxiao who walked in.
Lin Sheng was the first to speak. âOh, itâs Vice-President Qin. Itâs quite chilly outside, and yet youâre dressed so lightly. Arenât you afraid of catching a cold?â
Qin Xiaoxiao deliberately puffed out her chest in front of Lin Sheng and playfully remarked, âOh, Young Master Lin, youâre here. Why? Are you envious?â
âMy girlfriend,â Lin Sheng retorted with a grin, âis bigger than you.â
âGet lost,â Qin Xiaoxiao shot back.
Qin Xiaoxiao then turned her attention to Jiang Lingâer.
âJunior Jiang, 1 have some good news for you,â she announced.
Jiang Lingâer smiled, as she had been receiving good news recently. However, she couldnât help but wonder what Qin Xiaoxiaoâs definition of âgood newsâ was.
âHmm?â Jiang Lingâer inquired. âIs that so? Senior Qin, please tell me.â
Qin Xiaoxiao grinned and informed her, âJunior Jiang, your scholarship application has been approved. Youâve excelled both in character and academics, and your recent national competition victory has brought honor to our school.â
Upon hearing that Jiang Lingâer had earned a scholarship, some students observing from the sidelines expressed their dissatisfaction.
âSheâs already wealthy, and sheâs still applying for a scholarship? Thatâs not fair!â
âArenât scholarships meant for students from less privileged backgrounds?â
âThatâs a bursary; itâs different from a scholarship!â
âLook at what youâre saying. She just won first place in a national competition, and she didnât do much for the school.â
âThe schoolâs handling of things is really shady!â