Volume 4 - CH 9
My Brother, Who's a Perfect Human Being, Has Stolen My Girlfriend and My Future, so I Went Back to the Past and Redo My Youth
ã Past
âM-Midoriâ¦.!â
âYo, Kouki.â
A person who unlocked the door of the house and suddenly entered the living room. It was my best friend, Ushijima Midori.
âWhy are you at my houseâ¦..?â
âI was a little worried because you said you were going to live alone and quit your part-time job, but am Iâ¦â¦ interrupting you?â
âNo, youâre notâ¦â¦but what happened to the keyâ¦?â
âShinobu gave it to me. Even though Iâm a girl. I donât know if itâs because she trusts me or she doesnât see me as one.â
Shinobuâ¦..so itâs Shinobuâ¦â¦Surely itâs impossible for Shinobu to lend the key to my house to a girl, but itâs different when it comes to Midori. Absolutely, without a doubt, we wonât have a relationship as a man and woman even in another timeline. Thatâs the relationship between me and Midori.
âI mean, I think we havenât talked that much lately, Kouki. Well, not like itâs a big deal. That kind of thing wonât change our relationship.â
âWell, if itâs with you. Youâre my best friend even though I havenât seen you in years.â
Well, I donât mind. It doesnât change the relationship between you and me.
âWell, not with you. Even though we havenât seen each other in years, youâre still my best friend.
âIn fact, Iâm sure we wonât see each other when we grow up.â
âWell, this kind of distance with you is for the best. Well, letâs just sit down anyway.â
Midori sat down next to me while randomly shaking the bag from the convenience store.
Hikari, who had been staring at the situation, spoke up.
âCome to think of it, were these two supposed to be this close?â
Although she meant to talk to herself, but perhaps her voice was louder than she thought it would be, and it reached us. HikarI noticed this and asked again.
âWellâ¦.Iâm just a junior, so I donât really know, but are you guys always this close?ãWell, I donât get the impression that you spend much time together,â¦â¦,but you talk a lot when you meet once in a while. Iâve never heard that youâve been together for a long time.â
âIâve only started talking to you recently, right?â
Itâs been a while since Hikari started working in the kitchen, but before that, she had been working in the same place with her. I canât help but wonder.
âThereâs no big reason for it, though.â
âThatâs right. Well you could say we just clicked? Well, our personalities are the exact opposite.â
Itâs not that I have a really good reason, or that the time weâve spent together has been intense. It just so happened that we worked at the same part-time job and went to the same school. It was a normal relationship like that.
âIâm sorry. I couldnât tell you a touching story about my past.â
âNo,â¦â¦I think that kind of relationship is the best. After all, when you grow up you wonât see each other again like this. The best thing is that when you meet once in a while, you can be in a relationship that wonât changeâ¦â¦I envy you.â
Hikaru sipped her tea as she talked like that. There was so much melancholy in her appearance that I thought she mightâve been drinking alcohol, even though she shouldnât.
âWell, whatever.â
In contrast to Hikari, Midori was drinking a soda of some unknown flavor that she had probably bought at a convenience store.
âSomething happened a while agoâ¦â¦what was it again? Koukiâs brother. I saw him around here.â
A while agoâ¦â¦when was that a while agoâ¦â¦? Well, it doesnât matter.
âI think so too. I saw him today before I went to work.â
âWe need to take proper countermeasuresâ¦..â
âCountermeasures? What countermeasures?â
Hikari is a bit excessive, but Midori also seems to be uninterested in me.
âMy goal is to beat Daiki. I wonât take on the challenge without any countermeasures.â
âHuh? I never thought you were losing to him.â
Midori said those words in a normal way. That gave the silence for a while in this time and space when thereâs only the three of us.
ââ¦â¦Eh? Did I say something strange?
âYou did. I donât know how to say it myself, but there isnât a single place where Iâm currently ahead of Daiki.â
âI wonât say there arenât anyâ¦.. but if you look at it objectively, youâre outclassed him in terms of personality.â
Sure I got stabbed while I was protecting Daiki. Thatâs my victoryâ¦â¦but, thatâs the end of the result. His face, his skill, ability to communicateâ¦..itâs frustrating, but I have to say that Iâm inferior to Daiki in every way.
âHonestly, I canât beat Daiki at the moment. Thatâs why Iâm working so hard.â
âSo once youâve done that, youâve won, right? Iâm pretty sure he was just playing around, right? Someday in the future, youâll definitely win.â
âIt would be nice if that was the case. But somehow, he was loved byâ¦..gods. No matter how hard I try, I donât know why, but I canât win.â
âThatâs why itâs about the present. We wonât know what the future holds. Youâre the one who can work hard and heâs the one who lives only with his talent. I donât know which one is going to be better in the future. 10 years from now, even if he wins, 30 years, 50 years from now. I donât believe that your brother is going to be the winner forever.â
â¦â¦Midori has a point. Certainly no one knows what will happen in the future. But somehow,â¦â¦ I know.
âFrom here, probably. No matter how hard I try, I canât beat Daiki.â
Thatâs how much Iâve accumulated. For 16 years since he was born. Thatâs more than enough time to give up.
âThen why are you trying when you know youâre going to lose?â
âBecause I want toâ¦â¦win.â
âThatâs the answer. Talent and personality are just a part of a person. Iâm more interested in your ability to work hard, or the fact that you protect people you donât like, than those visible abilities. I think those hard-to-see qualities are more important.â
ââ¦â¦â¦â¦â
âItâs an old tale, right? The naive and honest person wins over the cunning and successful person. I donât think youâre losing to your brother at all. Well, maybe itâs just me.â
ââ¦â¦Iâm glad even though itâs just you.â
Itâs the first time in my life that someone has said that to me. For the first time in my life. Maybe thatâs why I pretend not to see it.
âI wonder if Iâ¦â¦should stay the same.â
âItâs fine, even if you donât have to force yourself to change. Donât think too much, just do your best to win over your brother as you have always done. If you do that, you will win someday in the future, Iâm sure.â
Midoriâs statement was terribly irresponsible. Her words are vague and personal, and her logic is based on the standards of old stories. If an adult were to hear them, they would probably laugh it off. But still,
âIf you say so, I believe you. Because youâre my best friend.â
It was more than enough to move my heart.