Translator: imperfectluck Editor: Kurisu
Later, Zhang Fan and Li Xiao had a chat in the latterâs office. âDoctor Zhang, maybe you think that a new car is too valuable to accept it, but to Dai Wengang, his life is far more valuable than a car. Besides, this car wonât even be in your name. Just think of it as me loaning it to you. I think that youâre becoming a little too careful these days!â
âOh!â Zhang Fan really didnât know what to say. Since he had obtained so many benefits from Li Xiao before, he felt awkward about saying anything against her. Besides, Li Xiao already had her personal assistant begin working on the paperwork to transfer the car ownership already. What else could he even say?
âI heard from my nephew Ma Wentao that his new hospitalâs business has been going well, and that itâs thanks to your assistance. I really must thank you!â
âSister Li, youâre being too polite. President Ma is quite skilled at running his own hospital. I only go over there on occasion to help with surgeries, and I even get paid. I should be the one thanking you and President Ma!â
âHaha! This is good! We can help each other.â Not long after, Li Xiaoâs assistant knocked on the door and came in with two document bags. âPresident Li, I finished what you requested!â
âHow about you simply take both cars? I heard that you have a girlfriend now? You can use one car and give the other to your girlfriend! This will also save me some trouble. Dai Wengang surely doesnât need your car,â Li Xiao said while sipping on some tea.
âThat truly wonât be necessary! Iâm already quite satisfied with receiving a new car. I would feel so awkward. Sister Li, when do you have some free time? My girlfriend and I will treat you to a meal.â
âSure, how about this weekend? But let me treat you to a meal instead!â
The two of them then kept politely offering to treat each other for a while before Zhang Fan took his new carâs keys and left. This Toyota FJ Cruiser was a bit larger than his previous Jeep Grand Cherokee. The FJ Cruiser was completely brand-new, and even the plastic wrapping on the dashboard still hadnât been removed yet. Although his car was now bigger and newer, Zhang Fan wasnât excited even in the slightest. He viewed cars as nothing more than tools. With a toy as miraculous as his System, Zhang Fan found it difficult to be interested in anything else!
Although Zhang Fan didnât feel like this was a big deal, he needed to explain what happened to Shao Hua. He felt that mutual respect was important. Additionally, women would really care about small details!
âOh! This is too much. Besides, will there be trouble if you get a new car like this? Last year, my bank sent us on a trip to the prison to learn about the consequences of illegal behavior! I was truly shocked by what I saw there! Iâll be happy as long as weâre healthy and happy!â Shao Hua was quite worried as she sat in the new car together with Zhang Fan.
âRest assured, I understand how it is. Nothing bad will happen to us because of this. Thank you for worrying. I truly have such good taste in women. I picked you at first sight! Sigh, the most important thing for a man is to find the right wife. Having a virtuous wife will mean less disasters for the husband. Having virtuous children will make the parents feel easy. These Chinese classical sayings are so correct!â Zhang Fan proudly said to Shao Hua.
âI never expected that you would be so shameless. Youâre not even embarrassed, saying such things. Let me squeeze that shameless face of yours!â The two of them messed around for a little while in Zhang Fanâs new car. Since it was now summer, Shao Hua was wearing only light clothing. Zhang Fan was becoming ever more daring with his hands!
Shao Huaâs face reddened as she immediately slid away from Zhang Fanâs leg. âNo, weâre still not married yet! Just wait a little longer!â
Shao Hua averted her gaze and didnât dare to look at Zhang Fan directly, because he was already noticeably erect, with quite a noticeable tent in his pants!
âOh. Maybe I ate too much mutton over the past few days! I should eat less mutton in summer!â Although Zhang Fan said this, he kept trying to touch Shao Huaâs body!
What was smooth and fragrant? Those who were single definitely wouldnât know!
Chasu City Hospital officially started the construction of new buildings for the emergency department and pediatrics center due to receiving additional funding ever since successfully treating the emergency military patient. The construction sounds every day were quite loud, and bothered the older patients at the hospital. They often took their walking sticks and complained while waving the sticks at the nurses. However, there really was no helping it. It was summer, so it would be too hot if the patients didnât open the windows, while it would be too noisy with the windows open. Many older patients from the hospitalâs respiratory department transferred over to Chasu City Chinese Medicine Hospital because it was too noisy here.
It was rumored that the Chinese government had given the hospital several hundred million yuan for the construction this time. Superintendent Ouyang was especially delighted. She was constantly wearing a yellow construction workerâs safety cap while giving orders to the construction workers. The blueprints had already been finished, yet she was giving commands. Maybe the construction workers were just humoring her!
Zhang Fan received a phone call from sports teacher Wu Yanchao on Friday. âDoctor Zhang, do you have free time tomorrow? Can my senior and I come see you tomorrow for you to check his knee injury?â
âSure thing, Teacher Wu. Just call me before you come tomorrow.â
Wu Yanchaoâs senior was named Wang Yongyong. He had been a point guard on the border provinceâs professional basketball team before. Wang Yongyong was forced to retire due to a knee injury, and was now working at a high school as a physical eduction teacher. He would also still occasionally work as the coach for point guards on the border provinceâs basketball team.
Back when his knee joint was injured, due to various reasons, he only had a plaster cast put on for three months without undergoing surgery. After that, well, he was no longer able to play professional basketball after having his cast removed. He could only retire from basketball in silence.
Last time that Wu Yanchao visited Raptor City, he happened to chat with his senior Wang Yongyong about the latterâs knee injury. Wu Yanchao then recommended Zhang Fan. Although Wang Yongyong no longer needed to play basketball, his knee would always give him a lot of pain if he stressed it even slightly. This was what suddenly made him want to take a weekend off to come visit Chasu City so that Zhang Fan could take a look at his knee.
On Saturday, Zhang Fan waited for Wu Yanchao and Wang Yongyong in the neurosurgery department. When Wu Yanchao led Wang Yongyong into the neurosurgery department, Wang Yongyong immediately started cursing in his mind. âWu Yanchao is so old already, yet still so unreliable! He actually recommended a brain surgeon to me for my knee! Damn it! Something must be wrong with me for listening to him!â
Although Wu Yanchao was also rather confused as to why Zhang Fan was in the neurosurgery department, he felt too awkward to ask. The atmosphere became really awkward. Wang Yongyong had a dark expression and didnât say anything. Zhang Fan instantly realized what was going on when he saw Wu Yanchaoâs awkward expression.
âHaha! I can see that you mostly place your weight on your left leg. It seems that your right leg has had pain problems for quite a long time already. But if you stand like this for too long, not only will your legs have problems, problems will even happen to your spine. Letâs sit down and talk.â Zhang Fan decided to begin showing his skills. Actually, he really liked people who showed their emotions, happy or unhappy, directly on their faces. Such people were simpler to deal with. Zhang Fan wouldnât need to be on guard against them. The truly scary people were those who could stab you in the back while smiling in a friendly manner, such as the W Province southerner that he met in the respiratory department and who taught him such a good lesson about not accepting bribes!
The tension in the atmosphere eased a bit after Wu Yanchao and Wang Yongyong sat down. Wang Yongyong also felt slightly awkward about his earlier attitude, and said, âI never did anything about my injury ever since I received it. This time, I asked my junior to introduce me to you, Doctor Zhang. Iâll be troubling you!â
âItâs no trouble at all. Let me take a look at your MRI scans.â Zhang Fan didnât mind at all.
âAt the time, I was still young. I just had a plaster cast for a few months after I was injured, and didnât have surgery performed. Now that Iâm older, I keep feeling like the pain is becoming worse and worse,â Wang Yongyong said as he showed his previous MRI scans to Zhang Fan. Wang Yongyong thought to himself, âI might as well have a checkup since Iâm here already. A doctor from Chasu City Hospital probably at least wonât lie to me!â
Zhang Fan frowned when he saw the MRI scans. He then asked, âDo you always feel like you canât stand steadily? Do you always feel bone-piercing chills in your knee when thereâs cold weather?â
âYeah! Thatâs what itâs like,â Wang Yongyong said.
âYou injured your medial collateral ligament as well as the meniscus back then. The long period of wearing a cast caused ossification of the collateral ligament. Your current pain is due to the ossified ligament rubbing against the joint capsule. After ossification, the ligament will become less flexible, which is why youâll have more trouble standing steadily,â Zhang Fan explained to Wang Yongyong while pointing at the MRI scans.
âYeah. What should I do then?â Wang Yongyong asked. Zhang Fanâs diagnosis was completely identical to the diagnosis of the orthopedic surgeon from the provincial hospital that Wang Yongyong went to. Wang Yongyong now felt that at least Zhang Fan indeed knew what he was talking about!
âI recommend surgery by extracting a muscle tendon and using that to replace your ossified ligament,â Zhang Fan told Wang Yongyong. This was different from the medical advice that Wang Yongyong had received from the orthopedic surgeon at the provincial hospital. That orthopedic surgeon had told Wang Yongyong to take more calcium and some pain medication, and that surgery wasnât necessary!
Blood flow in the articular cavity wouldnât be very good, and Wang Yongyong was now in his early 40s, so he would no longer have as much physical activity as before. The orthopedic surgeon was of the opinion that Wang Yongyong could simply bear with the pain and that performing surgery might not actually improve his condition, so it wasnât worth it.
However, Zhang Fanâs opinion was that Wang Yongyong should have surgery performed immediately. A personâs legs would always wear out first before other joints. If Wang Yongyong didnât have surgery performed now, the likelihood of a surgery on his knee succeeding would only get lower and lower as he got older. That was why he should choose to have surgery performed now while he was still relatively younger.
Wang Yongyong immediately furrowed his eyebrows when he heard this. He had already mentally prepared himself that surgery would be necessary. However, Zhang Fan was far too young. He also believed Zhang Fan to be a neurosurgeon. Wang Yongyong didnât feel safe about having a neurosurgeon perform knee surgery on him.
âLet me think about it some more!â Wang Yongyong said.
âOkay! Itâs best for you to do this surgery as young as possible,â Zhang Fan told him. Wu Yanchao and Wang Yongyong then left, while Zhang Fan went over to Shao Huaâs home. It wasnât like Zhang Fan could force the patient to have surgery performed if the patient didnât want to.
Before, Wang Yongyong hadnât considered surgery, but now he really was thinking about it after Zhang Fanâs recommendation. He started asking his former basketball teammates about knee surgery information. His previous teammates were now all over China, so it was quite easy for him to learn this type of information. Since they were all basketball players, there were several who had knee injuries before.
For the past several weeks, Zhang Fan had been busy either working overtime or at other hospitals. He didnât get much time to properly accompany Shao Hua. This weekend, he was off from work, so Zhang Fan drove Shao Hua and her parents to the mountains.
In autumn, the mountains nearby Chasu City would have lots of golden and red tree leaves. While the leaves would be golden or red on the surface, the backs would have silvery-white threads. An autumn breeze blowing by would show you the three colors of gold, red, and silver combined, which was a beautiful sight. The wildflowers in the forest would bloom with their final beauty and fragrance before the winter came!
There were various small hotels set up in the forest. They were all run by people of H Country ethnicity. In summer, this was a great place to avoid the heat. However, there would be fewer tourists in autumn because the temperature would be quite low in the mountains at night.
Zhang Fan brought Shao Huaâs family here to eat mutton. Mutton would taste best in the border province at this time. The lambs born in this year would already have their fat in autumn. They would have plenty of fat as well as lean meat, and the meat wouldnât taste greasy. Mutton combined with garlic and wild vegetables from the mountain would really taste wonderful.
The H Country ethnic people were quite simple. Very few of them would try to scam others. However, Chinese Han people were far more wicked. There were some who would bring counterfeit money, go to the nomadic district, and purchase as much livestock as they possibly could. The nomads had worked hard for an entire year and received nothing but useless paper in the end. They wouldnât even know how to start crying!
Zhang Fan stood by the side as he watched the H Country ethnic nomads slaughter a sheep. It truly seemed like artistry. The small knives in their hands moved rhythmically in unison with their breathing while sliding across joints and tendons. This was what it meant to dismember an ox as skillfully as a butcher! Zhang Fan was quite charmed by the sight. Just when would he be able to be this familiar with a surgical knife? He would have to practice far more! He still hadnât grinded enough!
There was a large pot of meat for dinner. One sheep was cut up into seven large pieces, with no small pieces. Sichuan peppers were combined with various local spices and wild mushrooms from the forest. The peppers had already been dried and were no longer so spicy, but kept a rather unique aroma. When combined with the mushroomsâ aroma, this mutton smelled amazing before it was even taken out of the pot.
Zhang Fan and Shao Huaâs family all sat around a table together in a wooden hut as they ate the tender mutton and enjoyed the hot soup. This tasted amazing! It was now autumn, and the mountain was getting colder, making it even more enjoyable.
Zhang Fan spent the entire weekend mountain climbing and eating mutton together with Shao Huaâs family.
Comments(0)
Join the discussion — sign in to leave a comment
Sign In to CommentNo comments yet. Be the first to share your thoughts!