Translator: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation
Liu Shimei was surprised, âMay I ask, what is the reason?â
She knew that everything had two sides, and people always viewed things from their own perspective, examining events from their own starting point. Therefore, it was not that she didnât trust Zhong Lang, but she still wanted to hear both sides of the story, to avoid believing in one-sided words.
Mu Jiangli looked at her, not clarifying the cause and effect of the situation. Instead, he said, âI know you want to resolve the grievances between me and Zhong Lang.â
He set down the teacup in his hand and continued, âShaking hands and making peace is impossible, but⦠for your sake, I can temporarily let him go. From now on, as long as he is by your side, I will not pursue past grievances. But once he is no longer your retainer, I will demand retribution from him.â
Liu Shimei was very surprised, âIs Lord Mu⦠valuing me too much? Is my face so significant?â
This question sounded a bit shameless, but wasnât this what he meant?
Clearly, he said âFor your sakeâ, implying that he was willing to overlook personal enmity for her. Didnât this mean he was giving her face?
Mu Jiangli smiled, âSince you are willing to let me address you by your name, thereâs no need for us to be too distant. I am considerably older than you. If you donât mind, you can call me âelder brotherâ in the future.â
Liu Shimei,ââ¦â
She already had many brothers!
Elder brothers, younger brothers⦠a whole bunch!
Now, Mu Jiangli meant for her to acknowledge him as a sworn brother?
âYou just mentioned deepening our friendshipâ¦â Seeing her reluctance, Mu Jiangli lowered his eyelids and said calmly, âBut I donât agree. The grudges and affections in the Jianghu are too complex. You are the daughter of the imperial family, the future daughter-in-law of the royal family. Some things are inconvenient to tell you. Itâs not that I donât want to confide in you.â
Liu Shimei remained silent, looking at him with a puzzled expression on her face.
Facing her gaze, Mu Jiangli let out a deep sigh, lowered his head, and chuckled softly, saying, âAlright, if youâre not willing, I wonât insist, Eldest Young Miss Liu.â
âItâs not that Iâm unwilling,â Liu Shimei kept her eyes fixed on his, catching a glimpse of disappointment in his eyes. She explained, âI just⦠Iâm utterly confused.â
She pursed her lips and continued, âIâm not someone of great importance. I just canât figure out⦠why youâre unusually tolerant and kind to me? Or is it something else.â
That was almost like baring her soul.
Before she could finish, she added, âEven though I may be a bit petty, Medicine Lord is a renowned figure in the martial world, and I am merely a daughter of the imperial family. Iâm just a girl. Why would you be so exceptionally kind to me? I canât help but feel uneasy.â
Again, these were her true feelings.
âI understand,â Mu Jiangli smiled and said, âLetâs not talk about the formalities of calling each other brother and sister. Just consider us as fellow martial artists in the Jianghu. I am much older than you, so you can simply address me as âBrother Muâ.â
âAlright, Brother Mu.â His explanation made perfect sense, and Liu Shimei readily changed her address.
Mu Jiangliâs demeanor softened, and he looked at her profile, asking, âAre you investigating Wu Qiang⦠for your elder brother?â
Liu Shimei was taken aback. She thought, âI still want to know about Wu Qiang. Since he knows, he must be willing to share.â
âYes,â she replied candidly.
Mu Jiangli said, âWu Duosi is indeed Wu Qiang. After leaving the Imperial Capital, he continuously challenged renowned martial artists, not for fame, butâ¦â
His expression suddenly turned serious, and he continued, âFor death!â
Liu Shimei was shocked!
Comments(0)
Join the discussion — sign in to leave a comment
Sign In to CommentNo comments yet. Be the first to share your thoughts!