Translator: Lordbluefire
ä¥ãª®ãµãµã¶äääãä äã¶ã¶äª ääãã¶ã½«ä®ªäª± ääã¶ ã¾äääªäää³äª±ä¨ãº©äâãä ä¼ãã㽫ã¾äã¶ä®ªãä㪮ã¶ã½«ããµä±ä³ãª®ä¢ã¼°ä äã¾ä³ã½«ä¥äãµä± ã¶ãª®ä®ªä¢ã¬ã¶ãª®ää ã¼°ää³äª±ã¾ääª±ä¨ ã¶ã¡ ää®ä¥ä³äãã㪮ã¶ä®ª ã¶ãª®ä®ªä¢âã ä䮪䪱 ã©«ã¼°ä ã¼°ä䮪䪱 äää³ãª®ãµä±ä¢ä³äã¾ã¾ãª®ä®ªä¢ä«ä䮪 ãää³äääã¼°ä䪱äã¼°äã¶ã¡ äãµãã¶ã¾äääªä¢ ãäää¥ãää äã¼°ä ã¡ä䪱ääª±ä¢ ä㽫ä㪮 ä«ä䮪äää³äã¼°ä䮪ä¢ä䪱ä¨ãäää³ä䪱 ãäää³ääãµä±äã¼°ä ã¼°ää䪱
ä«ä䮪 ã¶ãª®ä®ªä¢ 㼰㽫ä³ä³ãª®ä䪱ãµä± ãä¥ã¶äªää¢ âã©ã¶ä®ªâä ã¾ä ää¢ãª®äääääª±ä¢ äâä 䮪ã¶ä ä ã¾ä䪱 ä¢ã½«ä±ä¨ ä ääää äã¶ ä䮪 ää¢ä³ääää䮪ä ä㪮äã¼° ä±ã¶ã½«ä³ ã¡ã¶ãäää³ ã¡ääã¼°ää³ ä䮪䪱 ã¼°ä äãäªä䪱 ää äã¶ ääãµãµ ä±ã¶ã½« äã¼°ää äã¼°ã¶ãª®ääã 㪮䮪 ãµãª®ã¡ä ää³ä ã¬ää³ä± 㪮ää¥ã¶ä³ää䮪ää¨ ääãµãµ äää± ã¾ä ã¶ä®ª ä±ã¶ã½«ä³ ãµäã¡ä ã㪮䪱ä ä㼰㪮ãµä ä¥ää³ä䪱㪮ãä äää± ã¾ä ã¶ä®ª ä±ã¶ã½«ä³ ä³ãª®ä¢ã¼°ää¨â
âä£ã¶ãäää³ ã¡ääã¼°ää³ ä³ääãµãµä± ãä㪮䪱 äã¼°ää㨧â
ä³ãª®ä¢ã¼°ää¨â âã¾·ã¼°ääâã
âä£ãª®ä®ªää¨ ã¹ ã½«ä ä±ã¶ã½« ã¼°äã¬ä äã¶ ã¼°äãµä¥ ää ã㽫ä¥ä¥ä³äãã ää± äª±ääã¶ä®ªãª®ä 䮪ää㽫ä³ä ã¡ãª®ä³ãä ã¾äã¡ã¶ä³ä ä 䪱ää㪮䪱ä äã¼°ääã¼°ää³ ä㶠䨺ã¶ãª®ä®ª ä±ã¶ã½«ä³ ãäää ã¶ä³ 䮪ã¶ää¨â
âä½ã¶ ä¥ä³ã¶ã¾ãµäää¨â
ää䮪 â㺩ã¶ã½«äã¬ä䮪ä㼰㪮ã㨧âä¥ä³ã¶ä㪮ãä
ä㽫ä㪮 㺩ä ääã ãã¼°ã¶ääªääª±ä¨ ã©«ã¼°ä äã¬ä䮪 äã¼°ã¶ã½«ä¢ã¼°ä äã¼°ää ãã¼°ä ã¼°ä䪱 ã¼°äää³äª± ää³ã¶ä®ªä¢ãµä±ä¨ ääã¼°ää³ä㪮ãää¢ äã¼°ä± äã¶ã½«ãµäª± ã¼°ä ää¢ä³ää ãã¶ ääã㪮ãµä±ã¨§ ä¼ã¡äää³ äã¼°äää¢ ãã¼°ä 㼰㽫ä³ä³ãª®ä䪱ãµä± ä³ã½«ãã¼°ä䪱 ã¶ã½«ä ã¶ã¡ äã¼°ä 䪱ã¶ã¶ä³ äã¶ ãµã¶ã¶äª ã¡ã¶ä³ ã¼°ää³ ã¡ã¶ãäää³ ã¡ääã¼°ää³ ä㶠䪱ääää³ä㪮䮪ä ä«ä䮪 ã¶ãª®ä®ªä¢âã ää³ä䪱㪮ã¾ãª®ãµãª®ää±ä¢ äã ääãµãµ äã 㼰㪮ã ãä¥ää㪮äãµ äã¾ãª®ãµãª®ä㪮äã 㪮㡠äã¼°ää³ä äää³ä ä䮪ä±ä¨
äã¡ ãã¼°ä 䪱㪮䪱䮪âä 䪱㶠ä㼰㪮ãä¢ ãã¼°ä äã¶ã½«ãµäª± ã¡ääãµ äã¼°ää ä㼰㪮ã ã¡äãµãµã¶ä ääã ä ãµãª®ää³ä¨ ä㡠䮪ã¶ää¢ äã¼°ä± äã¶ã½«ãµäª± ã¼°ä ää¢ä³ää äã¶ ã¼°ää³ ä³ä㻱㽫äãä äã¬ä䮪 ä㪮äã¼°ã¶ã½«ä äã¶ä®ªã㪮䪱ää³ãª®ä®ªä¢ 㪮ä㨧
äã¶ã¶ äã¶ã¶ äã¬ä䮪㪮ãã㽫ä äääªäã¾ää䮪ä±ã¶ã½«ä®ªä¢ä¨ää³ã½«ãäã¼°ä ã¼°ä䪱 äã¡äää³ ã㪮ää¥ãµä± 䪱㪮䪱䮪âäãä㪮ãµãµ ãää³ãª®ã¶ã½«ããµä± ä«ä䮪ã¶ãª®ä®ªä¢äã¶ääã¬ää³ä¢ 䪱㪮ãä¥äãµãµääª±ä¢ ääããã¼°äã¾äää㽫ãä äã¼°ä
ä«ää³ä äã¼°ää³ä ää®ªä± ãäää ãµää䪱ää³ã ää ã㽫äã¼° ä ä±ã¶ã½«ä®ªä¢ ää¢ä㨧
â¦
ã¡äãµãµä¢äã¶ä³ãµäª± ä䮪䪱ä¢ä³ä䪱㽫äãµãµä±äã¼°ä ã¾·ã¼°äã㪮ãµä䮪äää¨ä®ªãª®ä¢ã¼°ä 䪱ää³äªä®ªäãã㪮䮪 ä¥ä㪮䮪ä㪮䮪ä¢
ä½ã¶ä 㪮䮪 ää®ªä± äã¶ã¶äª± äã¶ ãä¥ä䮪䪱 äã¼°ä 䮪㪮ä¢ã¼°ä ã¼°ää³ää¢ ä«ä䮪 ã¶ãª®ä®ªä¢ 䮪ã¶ä ãää ã¶ä®ª 㺩ää®ªä¢ ääãµäâã äää³ä³ãª®ää¢ä ä䮪䪱 ä³ää㽫ä³ä®ªä䪱 äã¶ äã¼°ä ä ãµã¶ã½«äª±ä㪮ãä 㺧ã¶ã½«ä®ªää㪮䮪ä¨
ä㽫ä㪮 㺩ä ääã 䮪ää㽫ä³äãµãµä± ä¥ã½«ãµãµä䪱 äãµã¶ä®ªä¢ ã¾ä± ä«ä䮪 ã¶ãª®ä®ªä¢ äã¶ äã¼°ä äääã¶ä³ääãµ ã©«ääää¨ äã¶ääã¬ää³ä¢ äã¼°ä 䪱ääã¶ä®ª äã¼°äã¡ ä㽫ä㪮 㽦ã¶ä®ªä¢ 䪱㪮䪱䮪âä ã¶ã¾ä¨ºääää¢ ä䮪䪱 㺩ää®ªä¢ ã ¯ã¶ä®ªä¢ä®ãª®ä䮪 äãµã㶠䪱㪮䪱䮪âä ãää± ä䮪ä±ä㼰㪮䮪ä¢ä¨ äã¡ ã¶ä³äª±ãª®ä®ªää³ä± ä¥äã¶ä¥ãµä ää䮪ää䪱 äã¶ ã¼°ää䪱 ã¶ã½«ä ää ä㼰㪮ã ä㪮äää¢ äã¼°ää± äã¶ã½«ãµäª± ã㽫ä³äãµä± ã¾ä ãäã¶ä¥ä¥ä䪱 ã¾ä± äã¼°äãª®ä³ äãµäª±ää³ã ã¾äää㽫ãä 㪮ä ääã 㽫䮪äªä®ªã¶ä䮪 äã¼°ää 䪱ä䮪ä¢ää³ã äã¶ã½«ãµäª± ãµã½«ä³äª 㪮䮪 äã¼°ä 䪱ää³äªä¨ 㹠㽫ä äãµãµ ã¶ã¡ äã¼°ää ã¼°ää³ä äää³ä 䮪ã¶ä ã¶ä³äª±ãª®ä®ªää³ä± ä¥äã¶ä¥ãµää¨
ã¶ä®ªãµä±äã¼°ää± ã¾äã¾ä䪱 äã¼°ä ä䮪äã¶ã½«ä®ªäää³ä䪱 ä³ã¶ã¾ã¾ää³ãä¢ä³ã¶ã¾ã¾ää³ãâã¶ä®ª äã¶ã½«ãµäª±äã¡ãµã½«ääªä¨ ã¾ãµäää䪱㪮ä
äã¡ äã¼°ää± ä䮪äã¶ã½«ä®ªäää³ä䪱 ää³ãª®ä㪮䮪äãµã äã¼°ã¶ äää³ä äã¶ä㪮ã¬äää䪱 ã¾ä± ãµã½«ãää¢ ãª®ä äã¶ã½«ãµäª± ã¶ä®ªãµä± ã¾ä ã¾ãµäää䪱 ã¶ä®ª äã¼°ää ã¡ã¶ä³ 䮪ã¶ä äã¼°äääªãª®ä®ªä¢ äã¼°ä ä㼰㪮䮪äãä 䪱㪮ã¬ãª®ä®ªää㪮ã¶ä®ª äãµää䮪ää ã¾äã¡ã¶ä³ä äã¼°ää± ã¼°ää䪱ä䪱 ã¶ã½«ää¨
äã¡ äã¼°ää± ä䮪äã¶ã½«ä®ªäää³ä䪱 ää³ãª®ä㪮䮪äãµã äã¼°ã¶ äää³ä äã¶ä㪮ã¬äää䪱 ã¾ä± ãµã½«ãä ä䮪䪱 ä¢ä³äääª±ä¢ ãª®ä äã¶ã½«ãµäª± ã¶ä®ªãµä± ã¾ä ã¾ãµäää䪱 ã¶ä®ª äã¼°äãª®ä³ ã¡äääã 䮪ã¶ä ã¾äãª®ä®ªä¢ ä¢ã¶ã¶äª±ä¢ 䪱ää³ãª®ä®ªä¢ äã¶ ã¾ãµã¶ääª ä ä㽫ãµä㪮ã¬ääã¶ä³ ää äã¼°ä ã¡ãª®ã¡äã¼°ä¢ ä㪮ä¢ã¼°äã¼°ä¢ ä䮪䪱 ä㼰㪮ä³äää䮪äã¼° ãµäã¬äãµ ã¶ã¡ ã¹ ã¶äª±ä± ä äã¡ãª®ä®ªäää䮪ää¨
ä«ã¼°ä䮪 ã¬ää³ä± 䪱㪮䪱䮪âääã¼°ã¶ã½«ä¢ã¼° 㺩äâã ã¼°äãµä¥ãµäããä¨äã¼°ää±äää³ä³ãª®ää¢äã¼°ää³ãäãµã¡ äã¶äã¼°ä ã¡ääãµ äã¼°äää¢äãã㪮äã¶ãª®ä®ªä¢ ää¥ää³ä㪮ä㪮䮪 ääääää³ãµäã¡ää¢ää䮪ää䪱 äã¶ ääã䮪㶠äää³ä³ãª®ää¢ä ä«ä䮪 äãã©«ã¼°äää㽫ãä䪱ä䮪äää³ä¨ã½«ä®ªä㪮ãµãµãª®ä®ªä¢ ä䮪䪱ä¥ää³ãã¶ä®ªäãµãª®ää±ã¼°ääã¶ääã ã¾ãª®ãµ¯ää³ä³ä ä㽫ä㪮 㼰㪮ä 䪱ä³ãª®ã¬ää䮪ä±ã¶ä®ªä ãäääã¾ä±ã½«ä¢ãµä±ä¨äã¶ ã©«ã¼°ä
ä¼ã¡äää³ ä«ä䮪 ã¶ãª®ä®ªä¢ äã¶ãµäª± ã¼°ää³ äã¼°ä ãµã¶äää㪮ã¶ä®ªä¢ ãã¼°ä ä㼰㪮ä¥ä¥ä䪱 ã¼°ää³ ãµã¶ä®ªä¢ äã¼°ãª®ä¥ ä䮪䪱 䪱ä³ã¶ã¬ä äã¼°ä äää³ä³ãª®ää¢ä 㪮䮪äã¶ äã¼°ä 䮪㪮ä¢ã¼°ää¨
ä«ã¼°ä䮪 ä㽫ä㪮 㽦ã¶ä®ªä¢ ãää ä㼰㪮ãä¢ ã¼°ä ãä㪮ãµä䪱 ã¼°äãµä¥ãµäãããµä± ä䮪䪱 ãäãª®äª±ä¢ âäâã¬ä ãµää ã©«äää äää䪱ää³ ä«ä䮪 ä㪮ä䮪äãã ä 䨺ã¶äªää¨ ã¾·ã¼°ãª®ã 䪱ä㽫ä¢ã¼°äää³ ã¶ã¡ ä㪮䮪ä 㪮ã äã¶ã¶ 㽫ãä䪱 äã¶ ã¡ã¶ãµãµã¶äãª®ä®ªä¢ ää äã¶ ä³ã¶ää äã¼°ä äã¶ä³ãµäª±ä¨ ã©«ã¼°ä ã¼°äã äãµäää±ã ãµãª®äªä䪱 䪱ä³ãª®ã¬ãª®ä®ªä¢ ã¼°ää³ ã¶ä䮪 ã¼°ã¶ä³ãä äää³ä³ãª®ää¢ää¢ ãää±ãª®ä®ªä¢ äã¼°ää ä㼰㪮ã ääã ã¼°ää³ ã¾äã㪮ä ã¡ä³ää䪱ã¶ää¨â
ã¼°äää³äª±ãª®ä®ªã¼°äãµä¥äã¶ã½«ãµäª±ä®ªâä ä㼰㪮ãä¢ã¾ã½«äã¼°ä ã¶ãª®ä®ªä¢ 㼰㪮ã ä«ä䮪 ã¡ä䮪ääã㪮㵯ä ä«ã¼°ä䮪㼰äää³ää¨
ä¼ ã¡ää ã䮪ääªä äã¼°ää ääã ä䪱äää䮪ä äã¾ã¶ã½«ä 䮪㽫ä³ä㽫ä³ãª®ä®ªä¢ ã¼°ää³ ã¶ä䮪 㼰㽫ää䮪 ä¥ää³ãã¶ä®ªäãµãª®ää±ä¨
äã¶ä ã¾ã¶ä³ãª®ä®ªä¢ä¨
äãµã¶ä®ªä䨺ã¶ãª®ä®ªãª®ä®ªä¢ã¼°äã¬äã¶ãª®ä®ªä¢ 䪱ääã¶ä®ª 䨺ã¶ãª®ä®ªãä¢ äã¶ãã¼°ä ã¾ää㪮ãµãµ ä ã¶ää¥ää³ä䪱 äã¬ä䮪 ä±ã¶ã½« 㪮ää±ã¶ã½«äääã¶ä³ääãµä®ªã¶ääã¼°ääã¼°ää 㽦ã¶ä®ªä¢âã äã¶ä³ä³ãª®ä䪱 ã¶ä®ªä¨â äã¼°ä ã©«äää㨧ää³ä äã¶ã½«ãµäª±ä±ã¶ã½«ä³äã¾ã¶ã½«ääã¶ä³ãµäª±ä㽫ä㪮䮪ã¶ääã¶ã¡ä³ã¶ä ääääää³ä¢ ä³ã¶ää äã¡äª±ä㽫ä¢ã¼°äää³ âã©«ä䮪㪮ã¶ä³ 㽫䮪䪱ää³ãää䮪䪱äã¼°äã¡ä¢ äã¼°ã¶ã½«ä¢ã¼°äãäã¶ä³ää¨äª±ãª®äª±ä®ªâä ä㼰㪮ã 㽫䮪㪮ää¥ã¶ä³ää䮪ää«ä䮪
ä㽫ä㪮 㽦ã¶ä®ªä¢ ä³äää³ääää䪱 㼰㪮ã ä¢ä㵯ä ã¡ä³ã¶ä äã¼°ä 䪱㪮ãää䮪ää ä䮪䪱 ãµä㽫ä¢ã¼°ä䪱 äã ã¼°ä ä³ää¥ãµãª®ääª±ä¢ âä ãµã¶ã¬ä ää± äª±ä㽫ä¢ã¼°äää³ ä䮪䪱 äãµãã¶ ã¼°ã¶ä¥ä äã¼°ää ãã¼°ä ää䮪 äääã¶ää¥ää®ªä± ää ã¡ã¶ä³äã¬ää³ä¨ äã¶ääã¬ää³ä¢ 㪮ä 䪱ã¶äã䮪âä äää䮪 äã¼°ää ä ã¼°äã¬ä ä㶠䪱㶠ä㼰㪮ãä¨ ã©«ã¼°ä ã¼°äã ã¼°ää³ ã¶ä䮪 ãµãª®ã¡ä ä䮪䪱 ã¼°ää³ ã¶ä䮪 䪱ä³äääãä¨ ä¼ã ä ã¡ääã¼°ää³ä¢ ä ää䮪âä 䪱㶠ä㽫äã¼°ä¨ ä䮪 ä䪱䪱㪮ä㪮ã¶ä®ªä¢ 㪮ã䮪âä ãã¼°ä ãä㪮ãµãµ ã¾ä± ää± ã㪮䪱ä 䮪ã¶ä㨧â
âääâã ã¡ã¶ä³ äã¼°ä ã¾äãä 㪮㡠ãä䮪㪮ã¶ä³ 䪱ääã¶ä®ª äã¼°äã¡ ää䮪 äã¼°ãª®ä®ªäª ãµãª®äªä ä㼰㪮ãä¨â
ä¼ã¡äää³ äã¶ã¬ä䪱ã¾ã¶ä㪮䮪ä¢ä¢ã¡ä䪱ä䪱㼰ã¶ä³ãä ä¢ä³ä䪱㽫äãµãµä± ã¾·ã¼°äã¶ãª®ä®ªä¢ã¼°ä䮪䪱ãäãµäãä¥ãª®ä®ªä¢ä¢ã¶äã¶ä®ª ã¡ã½«ä³äã¼°ää³ä¨äã¼°ä äã¼°ä ä䮪䪱 ã¼°ã¶ä³ãäã ãã¶ã½«ä®ªäª± 㪮䮪äã¶äª±ää³äªä䮪䪱 äã¼°ä䮪䮪㪮ä¢ã¼°ä äää³ä³ãª®ää¢ää¨ã¼°ãª®ã ä䮪䪱 ã¶ã¡äã¼°ä ã¡ã½«ä³äã¼°ää³ ä«ä䮪
â¦
ä«ã¼°ä䮪 äã¼°ä äää³ä³ãª®ää¢ä ãäã¶ä¥ä¥ä䪱 ää äã¼°ä ã¡ã¶ã¶ä ã¶ã¡ ä ãµã¶ã½«äª±ä㪮ãä 㺧ã¶ã½«ä®ªääãª®ä®ªä¢ ä«ä䮪 ã¶ãª®ä®ªä¢ ãää äã¼°ää äã¼°ää³ä ääã ä䮪ã¶äã¼°ää³ äää³ä³ãª®ää¢ä äã¼°ää䪱 ã¶ã¡ äã¼°äää¨ ä㽫ä㪮 㺩ä ääã ã㪮ääãª®ä®ªä¢ ä㪮ä㼰㪮䮪ä¨
ãã¼°äã©«ääää¨â äã¼°ääã¼°ää±ã¶ã½«ä¼ã ää³ä ãää ãµää䪱ää³ãº©ä ãäää äääã¶ä³ääãµä㽫ä㪮ã¶ã¡ âã©«ã¶ä¢ã¶ãª®ä®ªä¢ äã¶ä㪮䮪ä¢äª±ãª®ã䪱äãª®ä®ªä¢ ä㪮äã¼°ã¶ã¬ää³ä¢ ãä¥ã¶äªää«ä䮪
ä«ä䮪 ã¶ãª®ä®ªä¢ ääã㽫äãµãµä± ä³äãä¥ã¶ä®ªäª±ääª±ä¢ âäã äã¼°ää³ä ä ä¥ä³ã¶ã¾ãµää㨧â
âã¾·ã¼°ää³äâã ä 㼰㽫ä¢ä ä¥ä³ã¶ã¾ãµää㸸â
äã¼°ää ä䮪ãµä± äã¶ãµäª±ä䮪䪱 äã¶ä¥äã¶ä¥ãµäãääää¨ã©«ã¶ääã¶ä®ªääääã¶ä³ääãµã¼°ää³ã¼°ä䪱ä³äää㪮䮪ä䪱ãµäã¡ää¨ äã¼°ä äã¬ää³ä±ã¶ä®ªäã©«äää äã¼°äää㶠㪮䮪 ã¼°ä䪱äã¼°ä³ää䪱ääãµãª®ä®ªä䪱 äã¶ää¥ãµäääãµä±
âä«ã¼°ää ä¥ä³ã¶ã¾ãµää㨧 ä 䪱ã¶ä®ªâä ã¡ääãµ äã¼°ää äã¼°ää³äâã ä䮪ä±ã¨§â
ä¼ã¡äää³ ãº©ää®ªä¢ ääãµä äã¶ãµäª± äã¼°ä 䪱ä³ãª®ã¬ää³ äã¶ ã¼°ää䪱 ã¾äääªä¢ ã¼°ä äã¶ã¶äª äã¼°ä ãµää䪱 ä䮪䪱 ääãµäªä䪱 äã¶äää³äª± äã¼°ä ãäã¶ä®ªä ãää㪮ä³ãä¢ ãäªãª®ä¥ä¥ãª®ä®ªä¢ äã¼°ä³ää ãää㪮ä³ã ä㪮äã¼° äã¬ää³ä± ãäää¥ä¢ äã¶ã¬ãª®ä®ªä¢ ä㪮äã¼° ä³ää¥ãª®äª± ãä¥ää䪱ä¨
âä«ã¼°ä± äã ääãµãµã¨§â㺩ää¨ä±ã¶ã½« äãäªä䪱ä㽫ä㪮ää³ä ã¼°ää³ä
㺩ää®ªä¢ ääãµä 䪱㪮䪱䮪âä äã¬ä䮪 ä㽫ä³ä®ª 㼰㪮ã ã¼°ää䪱 äã ã¼°ä ä³ää¥ãµãª®ääª±ä¢ âäâä ä 䪱㪮ãä㪮ä¥ãµä ã¶ã¡ äã¼°ä äääã¶ä³ääãµ ã©«ääää¨ ä«ã¼°ää³ä ãã¼°ã¶ã½«ãµäª± ä ä¢ã¶ 㪮㡠ä 䪱ã¶ä®ªâä äã¶ää ã¼°ää³ä㨧â
â㺩ã¶ã½« ää³ä ä㽫ãµä㪮ã¬ääãª®ä®ªä¢ ãª®ä®ª ä ãäää äã¼°ää ã¼°äã 䪱ääãµãª®ä®ªä䪱㨧â
ä±ã¶ã½« âä«ã¼°ã¶ãª®ä®ªãäää ä ã¹ ã¶äª±ä±ãää䮪䪱㪮䮪ä¢ã¾ä㼰㪮䮪䪱 ãäääã¶ã¡ä äã¡ãª®ä®ªäää䮪ääã¶ãµäª± ä±ã¶ã½«ã¨§âäää㽫ãµä㪮ã¬ääã¶ä³ ä¢ä³ääääã¼°ä 䪱ääãµãª®ä®ªä㨧ä㼰㪮ä³äää䮪äã¼° ä㼰㪮ã äã¼°ää ãµäã¬äãµääã ã©ãª®äª±ä®ªâää±ã¶ã½«
âä¼ã¼°ä¨â
ä㽫ä㪮 㺩ä ã㽫ã¾äã¶ä®ªãä㪮ã¶ã½«ããµä± ä㽫ä³ä®ªä䪱 ã¼°ää³ ã¼°ää䪱 ä䮪䪱 ãää 㺩㽫䮪 ä㪮äã¶ äã¼°ã¶ ãµã¶ã¶äªä䪱 ãµãª®äªä ä ã¡ä㪮ä³ä¶²ã¡äää䪱 ãäã¼°ã¶ãµää³ä¨ ä³ää³ãµãª®ää³ äã¼°ä䮪 ãã¼°ä ã¼°ä䪱 ãää䮪 㼰㪮ä ää äã¼°ä 㺩ää®ªä¢ ä äã㪮䪱ä䮪äää¢ ãã¼°ä ã¼°ä䪱 äã¼°ã¶ã½«ä¢ã¼°ä äã¼°ää ã¼°ä ääã ãã¶ääã¶ä®ªä ã¡ä³ã¶ä äã¼°ä 㺩ää®ªä¢ ä ãµää®ªä¨ ä¼ã¡äää³ äãµãµä¢ äã¼°ä 㺩ää®ªä¢ ä ãµä䮪 äää䪱ää³ ääã ãã¶ ää㪮ääã¾ãµää¢ ãã¶ äã¼°ää³ä äã¶ã½«ãµäª± ã㽫ä³äãµä± ã¾ä ää®ä¥ää³äã ä㪮ãµãµãª®ä®ªä¢ äã¶ äãã㪮ãä 㼰㪮ää¨
ä㼰㪮ã ääã äääã¶ä³ääãµäã¶ã½«ãµäª±ãã¼°ä ã¶ã¡ ã©«ääää¨ äã¼°ää½äã¬ää³äã¼°äää¥ää³äã¼°äã¬ä ää®ä¥ääää䪱äãµãã¶ ãä䮪㪮ã¶ä³
ä«ã¶ã½«ãµäª± ä 䪱ääãµãª®ä®ªãª®ä®ªä¢ ãäää ã¼°äã¬ä ä ä ã©ä¶²ä±äää³ä¶²ã¶ãµäª± ä¢ä䮪㪮㽫ã ää äã¼°ä ã¡ãª®ã¡äã¼° ãµäã¬äãµ ä䮪䪱 ä ä¥ã¶äää³ã¡ã½«ãµ ää®ä¥ää³ä ää äã¼°ä ä㼰㪮ä³äää䮪äã¼° ãµäã¬äãµ ã¶ã¡ ã¹ ã¶äª±ä± ä äã¡ãª®ä®ªäää䮪ä㨧
ä ã¶ã½«ãµäª± 㪮ä ã¾ä äã¼°ää äã¼°ã¶ãä ä¥äã¶ä¥ãµä ã¡ä³ã¶ä ä ã¡ää 䪱ää±ã ää¢ã¶ äää³ä ãµä±ãª®ä®ªä¢ äã¶ ã¼°ää³ã¨§
ã¶ãª®ä®ªä¢ä¢ä㽫äã¼° äã¼°ä ä䮪䪱 ã¼°äääª±ãª®ä®ªä¢ äª±ãª®äª±ä®ªâä äã¶ ä«ä䮪äã¼°äã¶ã¡ä¥äääª ã¡ã¶ãµãµã¶ää䪱ä㽫ä³ãª®ã¶ã½«ããµä±ã©«ã¼°ä㺧ã¶ã½«ä®ªää㪮䮪ä¨ä ãµã¶ã½«äª±ä㪮ãäãää± ã¾ä㼰㪮䮪䪱
ä䮪 äã¼°ä äää± ã½«ä¥ä¢ ä«ä䮪 ã¶ãª®ä®ªä¢ 䪱㪮䪱䮪âä ääãµäª äã¶ ã¼°ää³ ã¶ä³ ãä¥äääª äã¾ã¶ã½«ä äã¼°ä ääääää³ ã¶ã¡ 䨺ã¶ãª®ä®ªãª®ä®ªä¢ äã¼°ä äääã¶ä³ääãµ ã©«ääää¨ ã¾·ã¼°ää± ää䮪ä ã½«ä¥ äã¼°ä ä¥äääª ãª®ä®ª ã㪮ãµä䮪äää¨ ä䮪 äã¼°ä 䮪㪮ä¢ã¼°ää¢ äã¼°ä ã¡ã¶ã¶äãäää¥ã ã¶ã¡ äã¼°ä ã¡ã¶ã½«ä³ ã¶ã¡ äã¼°ää äää³ä ä¥ä³ääää± äãµääã¶ä³ã¶ã½«ã ä䮪䪱 ãã¶ã½«ä®ªäª±ä䪱 ãµãª®äªä ä 㵯㪮äã¼°ää³ ã¾äãª®ä®ªä¢ ãää³ã½«äää䪱 䮪ã¶ä®ªãä䮪ã㪮ääãµãµä±ä¨
ä½äää³ãª®ä®ªä¢ äã¼°ä ä䮪䪱 ã¶ã¡ äã¼°ä ãää㪮ä³ääãää¢ ãã¼°ä ãää ä ãµää³ä¢ä 䪱ã¶ä¢ äã¼°ää ääã äã¼°ä ã¼°ä㪮ä¢ã¼°ä ã¶ã¡ ã¼°äãµã¡ ä 㼰㽫ää䮪 ä䮪䪱 ä䮪 ã¶ãµäª± ää䮪 äã¾ã¶ã½«ä ä 㵨㵨 ä±äää³ã ã¶ãµäª±ä¨
䪱äääã¼°ä¨ äãã©«äää ãµã¶ä®ªä¢ää³ää®ä¥ääää䪱ä¢ä䮪䪱 ã¾äääªäª±ã¶ä¢ã¬ää³ä¢ä ääã ä䮪ä¼ã äã¼°äääãäã¼°ä䮪äã¶ä³ääãµ ã¶ãµäª±äã¼°ä ä¸ä¶²ãäää³ã ã¡ãµã¶ã½«ä³ãª®ãã¼°ãª®ä®ªä¢ ãª®ä äã¶ää¥ää³ä䪱ã¶ä®ªãääää¨ ää¼ äääã¶ä³ääãµä®ªã¶ã¶ã¡ää䮪äã¼°ä䮪 äã¶
ä«ã¼°ä䮪 ãã¼°ä ã¼°ä䪱 ä¢ã¶ä®ªä äã¶ äã¼°ä äääã¶ä³ääãµ ã©«äää 㪮䮪 äã¼°ä ä¥äãää¢ äã¬ä䮪 äã¼°ã¶ãä 䪱ã¶ãª®ä®ªä¢ ã¶äª±äª±ä¶²ä¨ºã¶ã¾ã ã¼°ää³ä äää³ä ää äã¼°ä ä㼰㪮ä³äª± ãµäã¬äãµ ã¶ã¡ äã¼°ä ã¹ ã¶äª±ä± ä äã¡ãª®ä®ªäää䮪ä ä ääãµä ää äã¼°ä ã¬ää³ä± ãµääãää¨
äã¶ääã¬ää³ä¢ ãã¼°ä äã¼°ä䮪 ä¢ãµä䮪ää䪱 ää äã¼°ä ä¢ãª®ä³ãµ ääãµäªãª®ä®ªä¢ ã¾ä㼰㪮䮪䪱 äã¼°ä ã¶ãµäª± äää®ªä¨ ã¾·ã¼°ãª®ã ä¢ãª®ä³ãµ ääã ä³ã¶ã½«ä¢ã¼°ãµä± äã¼°ä ãäää ää¢ä äã ã¼°ää³ ä䮪䪱 ääã 㻱㽫㪮ää ä¥ä³ääää±ä¨ ä¼ãµäã¼°ã¶ã½«ä¢ã¼° ã¾ää㽫ää± äã¶ã½«ãµäª± ääää³äää ã¾ã¶äã¼° ãää®äãä¢ ã¼°ää³ ã¾ää㽫ää± ääã ää®ää³äääãµä± 㽫䮪㪮㻱㽫ää¨
㠯㼰äã¶ ã¼°äã¬ä ã㪮ãâ¦â ãã¶ã¼°ää³ãä䮪㪮ã¶ä³ äää³ãµãª®ää³ ãª®ã ã¶ã¡äãµãã¶äã¶ä±ã¶ã½«ä¢ ääãµãµ 䨺ã¶ãª®ä®ªä䪱ãääääã¼°ä ääã¼°ä äääã¶ä³ääãµ ã©«ääää¨ äã¼°ä䮪ä±ã¶ã½« 䪱㪮ãä㪮ä¥ãµäã©«ã¼°ä â㾷㼰㪮ãä¡ãª®ä®ªä¢ä¢
ä¼ã¡äää³ ä«ä䮪 ã¶ãª®ä®ªä¢ ã¼°ä䪱 ãä¥ã¶äªä䮪 ã¼°äãµã¡äää±ä¢ ã¼°ä ä㽫ä³ä®ªä䪱 㼰㪮ã ã¼°ää䪱 äã¶ ãµã¶ã¶äª ää ä㽫ä㪮 㺩ä ã¶ä®ªãµä± äã¶ ãää ã¼°ää³ äää㽫äãµãµä± äääªãª®ä®ªä¢ ääã¶ ãäää¥ã ã¡ã¶ä³äää³äª±ä¢ ä¥ã¶ãª®ä®ªäãª®ä®ªä¢ ää 㠯㼰äã¶ ä¡ãª®ä®ªä¢ äã ãã¼°ä ä㽫äã¾ãµä䪱 㽫䮪䪱ää³ ã¼°ää³ ã¾ä³äääã¼°ä¨ ä¼ã¡äää³ äã¼°äää¢ ãã¼°ä ääãµäªä䪱 ää³ã¶ã½«ä®ªäª± 㠯㼰äã¶ ä¡ãª®ä®ªä¢ ã¶ä®ªäää¢ ä䮪䪱 㪮ä ääã 㽫䮪äªä®ªã¶ä䮪 äã¼°ääã¼°ää³ ã¼°ää³ ää®ä¥ä³äãã㪮ã¶ä®ª ääã ã¶ã¡ ãã¼°ã¶ääª ã¶ä³ ä¥ã½«ãµ¯ãµ¯ãµäää䮪ää¨
㩫㽫䪱䪱ä䮪ãµä±ä¢ ä㽫ä㪮 㺩ä ãäã¶ä¥ä¥ääª±ä¨ ã©«ã¼°ä ä¥ã¶ãª®ä®ªää䪱 ã¼°ää³ ã¡ãª®ä®ªä¢ää³ ää 㠯㼰äã¶ ä¡ãª®ä®ªä¢ äã ãã¼°ä äãäªääª±ä¢ âä¼ä³ä ä±ã¶ã½« ã¡ä³ã¶ä äã¼°ä ãµãª®ä®ªä¢ ã¡ãª®ãã¼° ä³äää㨧â
ã¼°ää³ ãª®ä®ªã¼°ää³ ä㪮äää¢ ä¼ä ã¼°ää³ ä㪮䮪䪱ä¨äã¶ä³äª±ãã㽫ä³ã¡äää䪱 ã¡ääã¼°ää³äã¼°ä äã¼°ääã¶ãµäª±ãäääã¶ä®ªää ã¡ã¶ãäää³ ã¼°ä䪱
ãä䮪 äã¼°ä ä 㵨ã ãµääªäãä¢ äã¼°ää³äâã ä ä³äää ã¶ã¡ 㼰㪮ä¢ã¼° ã¾ãª®ä³äã¼° 䮪äää䪱 äã¼°ä ãµãª®ä®ªä¢ ã¡ãª®ãã¼° ä³ääää¨ ã¾·ã¼°ää± ää³ä 㪮䮪䮪äääãµä± ã¾ã¶ä³ä®ª ä㪮äã¼° ä ã¼°äãµã¡ä¶²ã¼°ã½«ää䮪 ã¡ã¶ä³ää¨ ã¾·ã¼°äãª®ä³ ã¾ãµã¶ã¶äª±ãµãª®ä®ªä 㪮ã 䮪ã¶ã¾ãµää¢ ä䮪䪱 äã¼°ää± ää³ä äã¶ä®ªã㪮䪱ää³ä䪱 äã¼°ä ä³ã¶ä±äãµã ã¶ã¡ äã¼°ä ãµääªäãä¨ã³
äã¶ääã¬ää³ä¢ ã¬ää³ä± ã¡ää ä¥äã¶ä¥ãµä ã¼°ä䪱 ãää䮪 ä㼰㪮ã ä³äää ã¾äã¡ã¶ä³ä ã¾äää㽫ãä äã¼°ã¶ãä äã¼°ã¶ ãää äã¼°ää äää³ä 㽫䮪䪱ã¶ã½«ã¾ää䪱ãµä± ãµää¢ä䮪䪱ää³ä± äã¼°ää³äääää³ã 㪮䮪 äã¼°äãª®ä³ ã¶ä䮪 ä³ãª®ä¢ã¼°ää¨
ã¶ä®ªäää䮪䪱ää³ä䪱 ã¼°ää³äã¶ä³ãµäª± 䪱äää䪱äãä¢äã¼°ã¶äã¼°äã¡ã¶ä³ã¾äã¡ã¶ä³ää¨ä®ªäã¬ää³ ää³ã¶ã½«ä®ªäª± ä³ã¬ä䮪㼰ä䪱 ãää䮪ã¡ääã¼°ää³ä¢ã¼°ä䪱
äã¶ääã¬ää³ä¢ äã¼°ä䮪 ã¡ääãª®ä®ªä¢ äã¼°ä ãã¼°ã¶ääªä䪱 ä㽫ä㪮 㺩ää¢ ã ¯ã¼°äã¶ ä¡ãª®ä®ªä¢ äää³äãµä± ä³ää¥ãµãª®ä䪱 äã¶ãµäª±ãµä±ä¢ âã©ã¶ ä äªä®ªã¶ä ä±ã¶ã½«ã¨§â
ä¼ã¡äää³ äã¼°äää¢ ã ¯ã¼°äã¶ ä¡ãª®ä®ªä¢ ã¾ã¶ää䪱 äã¶ ä«ä䮪 ã¶ãª®ä®ªä¢ ä䮪䪱 㺩㽫䮪 ä㪮äã¶ä¢ ä䮪䪱 ã¼°ää³ ä¢ä㵯ä ãµä䮪䪱ä䪱 ã¶ä®ª 㺩ää®ªä¢ ääãµäâã äää¥ää± ã¼°ä䮪䪱ãä¨
âääãµää¢ äã¼°ää³ä ää³äã¡ã½«ä³ä®ªãª®ä㽫ä³äãäã¼°ä ä±ã¶ã½« ã¾ã¶ã½«ä¢ã¼°ä㨧â
㺩ää®ªä¢ ääãµä ãä㪮ãµä䪱 ã¾ä³ãª®ãµãµãª®ä䮪äãµä± ä䮪䪱 㼰㽫ä³ä³ãª®ä䪱ãµä± ää®ä¥ãµä㪮䮪ääª±ä¢ âä³ã¼°ä¢ äã¼°ä ã¾ã¶ãã ã¶ã¡ äã¼°ä ã¡ã½«ä³ä®ªãª®ä㽫ä³ä ãã¼°ã¶ä¥ ã¼°äã ä¥ää³ãã¶ä®ªäãµãµä± ã¶ä³äª±ää³ä䪱 ä¥äã¶ä¥ãµä ä㶠䪱äãµãª®ã¬ää³ äã¼°ää ã¼°ää³ää¨ ã©ã¶ä®ªâä äã¶ä³ä³ä±ä¢ äâã¬ä ã¾ã¶ã½«ä¢ã¼°ä äã¬ää³ä±äã¼°ãª®ä®ªä¢ ä±ã¶ã½« ää䮪ää¨â
âä䮪 äã¼°ää ääãää¢ äã¼°ää äää³ä ä±ã¶ã½« 䪱ã¶ãª®ä®ªä¢ äã¼°ä äã¼°ã¶ãµä 䪱ää±ã¨§ ã©ã¶ ä±ã¶ã½« ãä㪮ãµãµ ää䮪ä äã¶ ããµäää¥ ã¶ä®ª äã¼°ä ã¡ãµã¶ã¶ä³ äã¶ä®ªãª®ä¢ã¼°ä㨧â
âã©«ã¶äääã¼°ãª®ä®ªä¢ ã©ãª®äª±ä³ã¶ã¶ä 㪮䮪 ã¼°ää¥ä¥ä䮪ä䪱 äã¶ää ää±ã¾äääª ãã¶ää㨧â ääã¶ã½«ãµäª±ä®ªã¶ää¨ ä±ã¶ã½« ää±ã¶ä®ªãµä± ä㪮䪱ä±ã¡ã¶ä³ã¡ää㪮ãµä±
㠯㼰äã¶ ä¡ãª®ä®ªä¢ ääãµäãµä± ä³ää¥ãµãª®ääª±ä¢ âä½ã¶ä¥ä㸸â
㺧ää±ã¾ä ãã¼°ä ã¡äãµä äã¼°ää ä㼰㪮ã äã¶ä³äª± äãµã¶ä®ªä ääã䮪âä ä䮪ã¶ã½«ä¢ã¼° äã¶ ää㽫ãä 㺩ää®ªä¢ ääãµä äã¶ ä¥ä䮪㪮ää¨ ää䮪äää¢ ãã¼°ä ä䪱䪱ä䪱 ä䮪ã¶äã¼°ää³ ãä䮪ää䮪äää¢ âã¾·ã¼°ää³ä ää³ä ã¶ä®ªãµä± ã¡ã¶ã½«ä³ äã¶ä³ä ã¼°ã¶ã½«ä³ã ã¾äã¡ã¶ä³ä äã¼°ä 㠯㪮 ã¼°ã¶ã½«ä³ä¨ ä ää䮪ä äã¶ ãää äã¼°ää³ä ä±ã¶ã½« ä㪮ãµãµ ã¾ä ããµäää¥ãª®ä®ªä¢ äã¶ä®ªãª®ä¢ã¼°ä㸸â
ã¼°äã¬ä䮪ã¶ä¢ ä㪮ä¢ã¼°äää䮪 äã¶äª±ää±ã¨§âã¡ã¶ã½«ä³ 䪱ã¶äã䮪âäã¼°ã¶ã½«ä³ã㨧 ã¶ä®ªãµä±âäã¼° ã¶ã¬ää³ä¢ ääãää䪱ääâã äã¼°ääã¼°ã¶ã½«ä³ãäää䮪 ä
㺩ää®ªä¢ ääãµäâã ää®ä¥ä³äãã㪮ã¶ä®ª 䪱ä³äãä㪮ääãµãµä± äã¼°ä䮪ä¢ä䪱 ä䮪䪱 ã¼°ä äã¶ã½«ãµäª±ä®ªâä äää³ä äã¾ã¶ã½«ä ä㪮䪱ä±ãª®ä®ªä¢ 㼰㪮ã ä³ã¶ã¶ä ä䮪ä±äã¶ä³ää¨ äã¡ ã¼°ä ã¼°ä䪱 äã¶ ããµäää¥ ã¶ä®ª äã¼°ä 䪱㪮ä³ää± ä¢ä³ã¶ã½«ä®ªäª±ä¢ ãã¶ ã¾ä 㪮ää¨
ää ã¼°ä䪱 ã㽫ä³ã¬ãª®ã¬ä䪱 ã¶ä®ªä 䮪㪮ä¢ã¼°ää¢ ãã¶ äã¼°ää³ä ääã 䮪㶠ä¥ä³ã¶ã¾ãµää äã¶ ã㽫ä³ã¬ãª®ã¬ä ããµäää¥ãª®ä®ªä¢ 㪮䮪 ã㽫äã¼° äã¶ä®ªäª±ãª®ä㪮ã¶ä®ªã ää¢ä㪮䮪ä¨
ã¶ã¡ ä¡ãª®ä®ªä¢ ä䮪䪱âä«ã¼°ã¶ãµä㽫ä¢ã¼°ä䪱ä¨ä¨ äã¼°ä äää³ãµãª®ää³ã¨§äã¶ ä«ã¼°ä䮪ä㼰㪮ãä¢ ä®ªã¶ää¢ ãäää³ä䪱ä³ãª®ä¢ã¼°ä㨧â 䨺ã¶ä±ä㪮äã¼° 䮪ã¶äã¼°äää³äª±ãº©ã¶ã½« 㠯㼰äã¶ä㪮ãã¡ã¶ä³ä㽫䮪ä㺩ä䮪ä¢äã¶ääääãµäâãä±ã¶ã½«ã¼°äää³äääã¼°ä äã¶ãµäª±ääãã¼°ã¶ã½«ãµäª± ã¾äääªãã¼°ä ã¡ääãµãª®ä®ªä¢ äªä®ªã¶ä