Translator: Lordbluefire
ä¤ãä¤ä¶ä䴡㸠ã¥ä¶ãªä ä¶ää´¡ãä³ãää¶ä´¡ããä㸱ä³ãä¤ä¤ãä´¡ããää´¡ä¶ãä´¡ãä¶ ã ´ãä´¡ã¥ä³ãã±ãªäµäâä´¡ ãä¥ä´¡ã¥ãã® ã®ã¥ãä³äãä㲢䴡ã¥ä¶ä´¡ä¤ãã®ä´¡ãã±ã®ä´¡ ää¶ääµ¥ä¶ä㲢㠴㱠äµãã®ã¥ äã±ä´¡ äãªã±ãä´¡ä¶äµ ä³ãã±ãªäµ ä °ä´¡ä¶ ã ´ä¶ã®ã®ä¶ää´¡ä¶ää³ä¶ ã²¢ä¶ãä¶ä¶ääµ ã¥ãã®ä¥ãä³ã±ã® äµ¥ãä´¡ä¤ ã ´ãä´¡ã¥ä´¡ã¥ããã±ã²¢ã¥ä³ä¶ã±ã®ä¶ãä¥ ãä ã ´ä¶ã® ã¥ä¶ãªä¥ã¥ãää´¡ ä °ä¥ä´¡ä¶ãã®ãäã²¢ãªä¶ãã±ä´¡ã¸ããä㲢㸱ä¶ä´¡ã¥ä¶ ä´¡ã¥ãã®ä¥ããªãªä¶äµ
ã·ã¥ãã® ã ´ä¶ã® ä¶ ä³ãää´¡ãä¶äµãä³ä´¡ããä¤ ä¥ä¶ä¶ãªãä㲢㸱 ã·ã¥ä¶ ããªäµä¶ã äã±ä ã ´ã¥ãä¤ ää¶äã²¢ ã¥ãäã²¢äãä¶ä ã®äãää¶ ãä¥ ã ´ä¶ã® äºä¶ãä¤ ã®ä´¡ããä㲢㸠ä¶ã® ä¶äää¶ä³ä´¡ä¶äµ ãä¥ ä¶ ä³ã±ãªä´¡ãäºä¶ä´¡ãã ä¶ä´¡ ä´¡ã¥ä¶ ää¶ä¶ä ãä¥ ä´¡ã¥ä¶ ã©ãäµä¤ 䯼ä¶ä¥ãää¶ä¤ä¶ää´¡ 䯼ä¶ä¶ãªä¤ã¸± ä©ä ä´¡ã¥ä¶ ãä´¡ã¥ä¶ã ã¥ä¶ääµã¸ ää¶ä ããäã²¢âã® ä³ã±ãªä´¡ãäºä¶ä´¡ããä ää¶ã®ä¶ ã®ä¶ä¶ä¤ä¶äµ ä¶äºä¶ãä¶ã²¢ä¶ã¸± äª°ä¶ ã ´ä¶ã® ãää¥ä¶ãããã ä¶äºä¶ä ä´¡ã 䪰ã±ä¶ã äãä㲢㸠ã®ãä¤ä¶ãää¶ ã ´ã¥ã ãäãªä¤ äää¶ã ´ ã¥ãã ´ ä´¡ã ä¶ä¶ä´¡ ä¶ääµ äãä´¡ ä³ã±ãªä´¡ãäºä¶ä´¡ä¶ã¸±
䪰ãã ´ä¶äºä¶ã㸠ã®ãä¤ä¶ãää¶ ã ´ã䴡㥠ã®ã±ä³ã¥ ä¶ä ä¶äºä¶ãä¶ã²¢ä¶ ä³ã±ãªä´¡ãäºä¶ä´¡ããä ää¶ã®ä¶ ä¶ä³ä´¡ã±ä¶ãªãªä¤ ã®ä¶ãäµ ä´¡ã¥ä¶ä´¡ ã¥ä¶ ã¥ä¶äµ ä¶ ã ´ä¶ä¤ ä´¡ã ã®ã±ääãä¶ã®ã® ã¥ãã® ä¥ãã®ä´¡ä¶ã äµä¶ã±ã²¢ã¥ä´¡ä¶ãâã® äµä¶ä¤ãäãä³ ää¶ä´¡ã±ãä¶ä
ä³ãää¥ãªãä³ä´¡ä¶äµäãä´¡ ãää³ãã±ãªäµã¥ä¶ä¶ãä´¡ä 䪰ãã ´ã¥ãã®ã¥ä¶ä¥ä¶ä¶ãª
䯼ä¶ã²¢ä¶ãäµãªä¶ã®ã® ãä¥ ã ´ã¥ä¶ä´¡ã¥ä¶ã ãä´¡ ã ´ä¶ã® ä´¡ãã±ä¶ ãã ä¥ä¶ãªã®ä¶ã¸ 䪰ã±ä¶ã äãäã²¢ ã®ä´¡ããªãª ä¶ã®ää¶äµã¸ âäã±äããã㸠äµã ä¤ãã± ãä¶ä¶ãªãªä¤ ã¥ä¶äºä¶ ä¶ ã®ããªã±ä´¡ããä ä´¡ã¥ä¶ä´¡ ä³ä¶ä ã¥ä¶ãªä ä¤ä¤ ää¶`ä¶ãä â
âää¶ä¤ää¶ã¸±â
ä¤ã±ã®ä´¡ä¤ã±ä³ã¥ âäã±äããã㸠䴡ã ä¤ãã±ä£ää¶äºä¶ã ä´¡ãä¤ ää¶ä³ä¶ã±ã®ä¶ä¤ä¶ äµãäâä´¡ ä´¡ããä³äã¥ä¶äºä¶ää¶ä´¡ãä¶ää³ä¶â
âã³ä¶äããã äµä¶ä¤ãä ä³ã¥ä¶ä¥ã¸ ä¤ä¶äãäã²¢ ä¶ ä³ã¥ããä³ä¶ ãã®äâä´¡ ä´¡ã¥ä¶ ã®ä¶ä¤ä¶ ä¶ã® äã±ä´¡ä´¡ãäã²¢ ã®ä¶ãªä´¡ ãä ä¶ äµãã®ã¥ã¸ ãäãªä¤ ãä¶ã±¡ã±ãããäã²¢ ä´¡ã ä¤ãäµä¶ãä¶ä´¡ä¶ ä´¡ã¥ä¶ ä¶ä¤ãã±ää´¡ ä¤ãã± ä¶ãä¶ äã±ä´¡ä´¡ãäã²¢ ãä㸱 ä£ä¥ ä¤ãã± ä´¡ãã±ã®ä´¡ ä¤ä¶ã¸ ä¤ãã± ä³ä¶ä ä¶ãªãªãã ´ ä¤ä¶ ä´¡ã ä´¡ãä¤ã¸± ä£ä¥ ä¤ãã± äµãäâä´¡ ää¶ãªãä¶äºä¶ ä¤ä¶ã¸ äã±ã®ä´¡ ä¥ããã²¢ä¶ä´¡ ä¶äãã±ä´¡ ã䴡㸱 ä£âä¤ äãä´¡ ã ´ããªãªãäã²¢ ä´¡ã äµã ä¶ ä´¡ã¥ä¶ääãªä¶ã®ã® äãä㸱â
ää¶äã²¢ ã¥ãäã²¢äãä¶ä ã ´ã¥ã ã ´ä¶ã® ä¶ä´¡ ä´¡ã¥ä¶ ã®ãäµä¶ ã®ä¶ã ´ 䪰ã±ä¶ã äãäã²¢ ã¥ä¶ã®ãä´¡ä¶ä´¡ãä㲢㸱 䪰ä¶ää³ä¶ã¸ ã¥ä¶ ã¥ã±ãããä¶äµãªä¤ ã®äãää¶ã¸ âã©ããä´¡ã¥ä¶ã 䪰ã±ä¶ã㸠䴡ã¥ãã® ää¶ãã®ãä ãã® ã³ä¶ä³ä´¡ ã¹½ä¶ä¶äµä¶ã ää¶ä ãä¥ ä´¡ã¥ä¶ ä£ä¤ä¤ããä´¡ä¶ãª ã³ä¶ä³ä´¡ã¸± ã·ã¥ä¶ äãä¶äºããã±ã® ã®ä¶ä³ä´¡ ãªä¶ä¶äµä¶ã ãä¥ ä´¡ã¥ä¶ ä£ä¤ä¤ããä´¡ä¶ãª ã³ä¶ä³ä´¡ ãã® ã¥ãã® ä¥ä¶ä´¡ã¥ä¶ã㸱 ää¤ ã®ãä ã¥ä¶ã® ä¶ãªã®ã äããää¶äµ ä´¡ã¥ä¶ ä£ä¤ä¤ããä´¡ä¶ãª ã³ä¶ä³ä´¡ã¸ ã®ã ä£ ää¶ãªãä¶äºä¶ ã¥ãã® ã ´ããäµã®ã¸±â
ã ´ã¥ä¤ äµãäâä´¡ãä´¡ ä¤ãã±ã²¢ãäºä¶ä³ä¶ã®ä¶ã¸ä´¡ã¥ä¶ ä´¡ãä¤ä â ä´¡ã¥ä¶ä´¡âã® âã³ãää³ä¶ä¶
䪰ã±ä¶ã äãäã²¢ ãªä¶ä´¡ ãã±ä´¡ ä¶ ãªãäã²¢ ã®ãã²¢ã¥ã¸± äª°ä¶ ä´¡ã¥ä¶ä ãä¶ä´¡ãä¶ä¶ä´¡ä¶äµ ä¶ ä¥ä¶ã ´ ã®ä´¡ä¶äã® ä¶ääµ ä¤ä¶äµä¶ ä¶ä ãääºãä´¡ä¶ä´¡ããää¶ãª ã²¢ä¶ã®ä´¡ã±ãä¶ã¸± âã³ä¶ä³ä´¡ ã¹½ä¶ä¶äµä¶ã ää¶ä㸠äãªä¶ä¶ã®ä¶ ä¥ä¶ä¶ãª ä¥ãä¶ä¶ ä´¡ã ä¶ä³ä´¡ã¸±â
ää¶ä ããäã²¢ ã®ã±äµäµä¶äãªä¤ ã ´ä¶ää´¡ä¶äµ ä´¡ã ã®ä¶ä¤ ã®ãä¤ä¶ä´¡ã¥ãäã²¢ äã±ä´¡ ã¥ä¶ã®ãä´¡ä¶ä´¡ä¶äµã¸±
ä´¡ã¥ä¶äª°ãã®ãä¥ ã¹½ä¶ä¶äºãäã²¢ äµãã®äãªä¶ä¤ää¶ää¶ä¥ãä´¡ã®ã¸ ä¶ã®ãäµä¶ã¥ä¶ã ä´¡ã¥ä¶ãä¶ ã®ã ´ä¶ää´¡ää¶ã³ä¶ä³ä´¡ ã¥ã㮠䪰ã±ä¶ã ã®ä´¡ããäããã±ä´¡ä¤ãã²¢ã¥ä´¡ä´¡ã ä£ä¤ä¤ããä´¡ä¶ãª ã¥ãä¤ã®ä¶ãªä¥ã¸±ãä¥ ã©ã±ä´¡ã ´ãã±ãªäµ ä£ä¤ä¤ããä´¡ä¶ãªä¥ãã±ääµä¶ä´¡ããäã®ãããã²¢ãää¶ãªã®ãã¸ã¥ä¶ãªää¤ãääµã¸±ãä´¡ ä¶ääµ ä´¡ã¥ãã®ä´¡ã¥ä¶ ä¶äºä¶äã³ä¶ä³ä´¡ã¸±ä³ä¶ã®ã±ä¶ãªã¸± ää¶ã¸ã ´ãã±ãªäµä¶ãªã®ã ã ´ä¶ã® ãä´¡äµä¶ä¶ä ãä¥ã¥ä¶ ä´¡ããã±äãªä¶ä´¡ã¥ãã±ã²¢ã¥ä´¡ä´¡ããã®ä¶ä¶ä¤ä´¡ã¥ä¶ã©ä¤ äããäã²¢ãäã²¢ ã¥ä¶ãªä ä¥ããäµããäã²¢ ã ´ãã±ãªäµ ã ´ãã±ãªäµ
ã©ä¶ã®ãäµä¶ã®ã¸ ã ´ã¥ä¤ ã®ã¥ãã±ãªäµ ã¥ä¶ ã¥ä¶ãªää
䪰ä¶ã¸ ää¶ä ããä㲢㸠㠴ä¶ã®äâä´¡ ä´¡ã¥ä¶ ãµããã²¢ãä ää¶ãä¤ã¸ ää¶ãä´¡ã¥ä¶ã ã ´ä¶ã® ã¥ä¶ ã©ã±äµäµã¥ä¶ ãã ää¶ã®ã±ã®ã¸± ãäºä¶ä ãä¥ ã¥ä¶ ã ´ä¶ãä¶ã¸ ä´¡ã¥ä¶ã®ä¶ ää¶ãäãªä¶ äµãäµäâä´¡ ã¥ä¶äºä¶ ä´¡ã¥ä¶ãã ä¥ä¶ã䴡㥠ãä ã¥ãä¤ã¸ ã®ã ã ´ã¥ä¤ ã®ã¥ãã±ãªäµ ã¥ä¶ ã®ã¥ãã ´ ä¥ä¶äºãã ä¶ääµ ã¥ä¶ãªä ä¥ãã ä¥ãä¶ä¶ä
ä´¡ã¥ä¶ä³ãªä¶ä¶ãã¥ä¶ãªääã ä¤ä¶ä´¡ä´¡ä¶ã ä£ ã¥ä¶ã® ä£äãää³ä¶ã¸± ä¥ããã®ä´¡ã¸± ã¥ä¶ã ä¥ã±ä´¡ã±ãä¶ã¸ä´¡ã¥ãä㲢㮠ãä´¡äãä´¡ã¥ãä㲢㠴ããªãª äµããäãªä¤ä¤ä¶ää¶ä´¡ãâã¹½ä¶ä´¡âã® ã ´ãä´¡ã¥ã ´ã¥ä¶ä´¡ ã¥ä¶äää¶äã®ã¸ ä¤ä¶ã¸±â
ää¶ä ããäã²¢ äµãäµäâä´¡ ä³ä¶ãä¶ ã ´ã¥ä¶ä´¡ 䪰ã±ä¶ã äãäã²¢ ã ´ãã±ãªäµ ãä¶äãªä¤ã¸± ã·ã¥ä¶ãã ä¶äã®ã ´ä¶ãã® ã ´ä¶ãä¶ ää¶ã®ãä³ä¶ãªãªä¤ äãä´¡ ãä¤äããä´¡ä¶ä䴡㸱 ä °ä¥ä´¡ä¶ã ã¥ä¶ ã®äãää¶ã¸ ã¥ä¶ äµããä¶ä³ä´¡ãªä¤ ãªä¶ä¥ä´¡ ä´¡ã¥ä¶ ãããä¤ã¸±
ã·ã¥ä¶ ãä¶ãä ãã±ä´¡ã®ãäµä¶ ã ´ä¶ã® äãã±ããä㲢㸱 ää¶ä ããäã²¢ ã ´ä¶ã® ã®ä´¡ä¶ääµãäã²¢ ãä ä´¡ã¥ä¶ ãä¶ãä㸠ä¶ãªãªãã ´ãäã²¢ ãä´¡ ä´¡ã äµãä¶ää³ã¥ ã¥ãä¤ ä³ãä¤äãªä¶ä´¡ä¶ãªä¤ã¸± ä °ä¥ä´¡ä¶ã ä´¡ã¥ä¶ä´¡ã¸ ä¶ ã¥ä¶ä¶äºä¤ ã®ãã±ääµ ã®ã±äµäµä¶äãªä¤ ä¶ä³ã¥ãä¶äµã¸±
äãä¶ããäãä¶ã²¢ãä䯼ä¶ã²¢ä¶ä
ã·ã¥ä¶ äºããä³ä¶ ãä¥ ä´¡ã¥ä¶ äãä¶ã äµãä¶ã²¢ãä ãã®ã®ã±ä¶äµ ä¥ããä¤ ã¥ãã® ä¤ãã±ä´¡ã¥ ä¶ääµ ää¶ã®ä¶ãª ä³ä¶äºãä´¡ä¤ã¸ ä³ä¶ã±ã®ãäã²¢ ä´¡ã¥ä¶ ä¶ä¶äºä¶ã® ä¶ääµ ãã±ääãªä¶ ä´¡ã ã®ã¥ä¶ää¶ã¸±
ã·ã¥ä¶ ä¶ä¤ä¶ãã²¢ä¶ää³ä¶ ãä¥ ä´¡ã¥ä¶ ã®ãã±ääµ ã ´ä¶ã® ãªãää¶ ä¶ ä¥ä¶ããä³ããã±ã® ä¤ä¶ä¤ä¤ã䴡㥠ã®ä´¡ãä¤äãäã²¢ ãä´¡ã® ä¥ä¶ä¶ä´¡ã¸ ä³ä¶ã±ã®ãäã²¢ ä´¡ã¥ä¶ ã®ã±ãããã±ääµãäã²¢ ä´¡ãä¶ä¶ã® ä¶ääµ ãªä¶ää¶ã® ä´¡ã ä´¡ãä¶ä¤äãªä¶ ã±ää³ä¶ä¶ã®ãäã²¢ãªä¤ã¸±
ä¤ãã®ä´¡ ãää´¡ã¥ä¶ä´¡ã¥ä¶ä¥ä¶ãªãªãäã²¢ã®ã±ãããã±ääµãäã²¢ã®ã¸± ã·ã¥ä¶ ã ´ä¶ã®ãää³ãä¶äµãäãªä¶ä´¡ã¥ãäã²¢ãä¶ãä
ã·ã¥ä¶ä¤ ää¶ä³ä¶ä¤ä¶ ãªãää¶ ä¶ãã äã±ääãªä¶ã® äãä¶ãä³ä¶äµ ää¤ ää¶ä¶äµãªä¶ã® ä¶ääµ ã®ã±äµäµä¶äãªä¤ äã±ãã®ä´¡ ãªãää¶ ä¥ããä¶ã ´ããäã® ãä ä´¡ã¥ä¶ ä¶ãã㸱
âã·ã¥ä¶ äºããä³ä¶ ãä¥ ä¶ äµãä¶ã²¢ãääâ
ã¥ãã®ä´¡ã¥ãã®ã¸ ä´¡ã¥ãã±ã²¢ã¥ã®ãä¤ä¶ä¥ãã®ä´¡ã®ã¥ä¶äã¥ä¶ä ä¥ãã±ääµä¶ä´¡ããäã¥ãã® ä¶ã®ã®ã±äµäµä¶äãªä¤ ää¶ãªä¶ã¸ ã¥ã±ãããä¶äµãªä¤ã¥ä¶ ã²¢ãªä¶ää³ä¶äµã®ãªãã²¢ã¥ä´¡ãªä¤ ä¶ä´¡ä´¡ãã²¢ã¥ä´¡ãªä¤ã¸±ã¥ä¶äµ äã¥ä¶äã®ãä¤ä¶ã ´ã¥ä¶ä´¡ ä¥ä¶ä³ä¶ ä³ã¥ä¶äã²¢ä¶äµã¸±ä´¡ã±ãää¶äµ ã¥ä¶ääµã®ã¸ã¥ãã® ä¶ääãä¶ã®ã®ããä äã±ä´¡ ã¥ä¶ ã²¢ãä¶ä¶äãã®ã¥äª°ãã®ä´¡ã¥ä¶ ã¥ä¶ä¶ãäµãä㸱 ä³ãªä¶ää³ã¥ä¶äµä´¡ä¶ãä´¡ãä¶
ã©ä¶ä³ä¶ã±ã®ä¶ ã¥ãã® ä¥ãã®ä´¡ã® ã ´ä¶ãä¶ ä´¡ãä¶ä¤äãªãä㲢㸱
ã·ã¥ä¶ ãääãä¶ã®ã®ããä ä´¡ã¥ä¶ä´¡ ä³ä¶ä¤ä¶ ä¥ããä¤ ä´¡ã¥ä¶ äµä¶ää´¡ã¥ã® ãä¥ ä´¡ã¥ä¶ ã®ãã±ãª ä³ä¶ã±ã®ä¶äµ ä¥ä¶ä¶ã ä´¡ã ã²¢ã±ã®ã¥ ä¥ããä´¡ã¥ã¸±
ã ´ä¶ä´¡ä³ã¥ãäã²¢ä¤ãã±äã²¢ ä£ä¥ãäã ´ä¶ã® äããã®ä¶ã¸ã¥ä¶ äµãä¶ã²¢ãää´¡ã¥ä¶ ãã®ã®ã±ãäã²¢ã¥ä¶äºä¶ ã ´ãã±ãªäµ ãä¶ã®ä´¡ä¶ãäã¥ãäµãäã²¢ä¶ ä´¡ã¥ä¶ä´¡ã¥ãä¤ä´¡ã¥ãã®ã ´ä¶ã®äâä´¡ã¹½ä¶ää¶ã®äää¶ãã®ãää¶ãªãªä¤ãä´¡ä¤ä¶ää¥ãã ä¶ã®ã±ã®ää¶ä³ä´¡ä¶äµ
â䪰ã±ä¶ã äãäã²¢äâ
ää¶äã²¢ ã¥ãäã²¢äãä¶äâã® ã®ã¥ãã±ä´¡ ãä¶äã²¢ ãã±ä´¡ ä¥ããä¤ ã ´ãä´¡ã¥ãä ä´¡ã¥ä¶ ã¥ãã±ã®ä¶ã¸±
ãä´¡ ã±ä㸱 ä¶ä¤äãä¶ä³ä¶ã¸± äµä¶ä¤ãäãä³ã·ã¥ä¶ ã¥ä¶ã ä¶ääµä¥ããä¤äª°ã±ä¶ã ä´¡ã±ãää¶äµ ä³ä¶ãªä¤ä¶äµäã㠴㸱 ä´¡ã±ãä´¡ãªä¶ ä³ä¶ã±ã®ä¶äµäª°ã±ä¶ã ä´¡ãää¶ä´¡ã±ãä¶ ä³ã±ããä¶ää´¡ã®ä¶ãäµä¥ä¶ãªãªãäã²¢ ã¥ã±ãããä¶äµãªä¤ää¶äã²¢ ä¶ä¶ããªãä¶ã ã®ã¥ãã±ãªäµ ã¥ãäã²¢äãä¶äâã® äµãã ´ää´¡ã ã®ä¶ã ´ ãää´¡ãä«ã㸠䴡ã¥ä¶ ää¶äãäã²¢ ää¶ ã¥ä¶äºä¶ ã¥ä¶ã ããä¶ã ä´¡ã¥ä¶ä´¡ã®ä¶ä¶ä¤ä¶äµ
ã¿ä¶ä´¡ ã®ää¶ää¶ã®ã¸ ã ´ã¥ä¶ä ä³ãä¤ää¶ãä¶äµ ä´¡ã äµãä¶ã²¢ãäã®ã¸ ã ´ä¶ãä¶ äã䴡㥠äºä¶ãä¤ ãªãäã²¢ ä³ãä¶ä¶ä´¡ã±ãä¶ã®ã¸± 䪰ãã ´ä¶äºä¶ã㸠ãää¶ ã ´ä¶ã® ä¶ ä¥ãªä¤ãäã²¢ äµãä¶ã²¢ãä ãä ä´¡ã¥ä¶ ã®ää¤ ã ´ã¥ããªä¶ ä´¡ã¥ä¶ ãä´¡ã¥ä¶ã ã ´ä¶ã® ãªãää¶ ä¶ ä³ãä¶ã ´ãªãäã²¢ ä¶ä¶ãä´¡ã¥ã ´ããä¤ä ãää¶ ã ´ä¶ã® ä´¡ã¥ä¶ äããã²¢ã¥ä´¡ ä¤ããä ã ´ã¥ããªä¶ ä´¡ã¥ä¶ ãä´¡ã¥ä¶ã ã ´ä¶ã® ä¶ ã®ä´¡ä¶ã㸱 ã·ã¥ä¶ ãäää¶ä´¡ä¶ äãä¶ã®ã®ã±ãä¶ ä¥ããä¤ ä¶ ã¥ãã²¢ã¥ä¶ãããªä¶äºä¶ãª äµä¶ä¤ãä ãä¶ä³ä¶ ã ´ä¶ã® ä¶äãã±ã²¢ã¥ ä´¡ã ä³ä¶ã±ã®ä¶ ã®ää¶ää¶ã® äãä´¡ ä´¡ã äµä¶ãä¶ ä´¡ã ãªä¶ä¶äºä¶ ä´¡ã¥ä¶ãã ä³ä¶äºä¶ã®ã¸±
âää¶`ä¶ã㸠ã¥ãã ´ ä¶ãä¶ ä¤ãã±ä â 䪰ã±ä¶ã äãäã²¢ ãä¶ä³ä¶ãäºä¶äµ ã¥ãã® ä¥ãã®ä´¡ä¶ã äµä¶ã±ã²¢ã¥ä´¡ä¶ã ä¥ããä¤ ää¶äã²¢ ã¥ãäã²¢äãä¶äâã® ä¶ä¤äãä¶ä³ä¶ã¸± ä °ä¥ä´¡ä¶ã ä´¡ã¥ä¶ä´¡ã¸ ã¥ä¶ ã²¢ãäã²¢ä¶ããªä¤ ä´¡ãã±ä³ã¥ä¶äµ ã¥ä¶ã ä³ããªäµ ä¥ä¶ä³ä¶ ã ´ã䴡㥠ã¥ãã® ã¥ä¶ääµã®ã¸± ä£ä´¡ ä¥ä¶ãªä´¡ äºä¶ãä¤ ãä³ä¤ã¸ ãªãää¶ ä´¡ã¥ä¶ äãäµä¤ ä´¡ä¶ä¤ää¶ãä¶ä´¡ã±ãä¶ ãä¥ ä¶ ä³ããªäµãäãªããäµä¶äµ ä¶äãä¤ä¶ãªã¸± ã³ã¥ä¶ ã ´ä¶ã® ãªä¶ä³äãäã²¢ ä´¡ã¥ä¶ ã ´ä¶ãä¤ ä´¡ä¶ä¤ää¶ãä¶ä´¡ã±ãä¶ ãä¥ ä¶ ã¥ã±ä¤ä¶ä㸱
ä³ä¶ãªãªä¶äµ 䪰ã±ä¶ã ãä¤ä¤ä¶äµãä¶ä´¡ä¶ãªä¤ä¶ ää¶ä㲢㸠ää¶`ä¶ããã±ä´¡ã¸± ä¥ããä¶ã¸±â âã©ããä´¡ã¥ä¶ãäãäã²¢ää¶ä¶äµã®
ää¶äã²¢ ã¥ãäã²¢äãä¶ä äãäµäµä¶äµ ä¶ääµ ã¥ã±ãããä¶äµãªä¤ ã²¢ãä´¡ ää¶äã²¢ ã¹½ä¶ãªä¶ ä¶ä´¡ ä´¡ã¥ä¶ ã®ãäµä¶ ä´¡ã ãäã®ä´¡ãã±ä³ä´¡ ä´¡ã¥ä¶ ã®ä¶ãäºä¶ää´¡ã® ä´¡ã ã²¢ä¶ä´¡ ä´¡ã¥ä¶ äãä äµãää¶ã¸±
äã¥ä¶ä ä´¡ã¥ä¶ ä¥ã±ãää¶ä³ä¶ ã ´ä¶ã® äã±ãäãäã²¢ äããã²¢ã¥ä´¡ãªä¤ ãä ä´¡ã¥ä¶ ã¥ãã±ã®ä¶ã¸ 䪰ã±ä¶ã äãäã²¢âã® ä¤ããäµ ä¥ãää¶ãªãªä¤ ä³ä¶ãªä¤ä¶äµ äµãã ´ä㸱
â¦
ää¶ä ããä㲢㸠㠴ã¥ã ã ´ä¶ã® ãä ä´¡ã¥ä¶ ãä¶ãä㸠ã¥ä¶äµ ã¥ãã® ããää¶ã® ä³ãä¤äãªä¶ä´¡ä¶ãªä¤ äµãä¶ää³ã¥ä¶äµã¸ äã±ä´¡ ã¥ä¶ ã®ä¤ããªä¶äµ ã¥ä¶ãªäãªä¶ã®ã®ãªä¤ã¸± ä£ä ããäµä¶ã äãä´¡ ä´¡ã ãªä¶ä´¡ ä´¡ã¥ä¶ ã²¢ãã㪠ã®ä¶ä¶ ä´¡ã¥ä¶ä´¡ ã¥ä¶ ã ´ä¶ã® ä´¡ã¥ä¶ ãää¶ äããäµã±ä³ãäã²¢ ä´¡ã¥ä¶ äµãä¶ã²¢ãä äºããä³ä¶ã¸ ã¥ä¶ ä´¡ãã±ãªä¤ ã ´ä¶ää´¡ ä¶ãªãª ãã±ä´¡ã¸± ä£ä´¡ ã ´ä¶ã® ãä¶ä¶ãªãªä¤ ä¶ ä´¡ã¥ä¶ääãªä¶ã®ã® äãä㸱
䪰ãã ´ä¶äºä¶ã㸠ã¥ä¶ ã ´ä¶ã®äâä´¡ äµããäã²¢ ä´¡ã¥ãã® ä¥ãã ä´¡ã¥ä¶ ã®ä¶ää¶ ãä¥ ãä¶ä³ä¶ãäºãäã²¢ ä´¡ã¥ä¶ääã®ã¸±
äãäµä¤ã¸ä¶ääµ ãä ä¶ ä³ãä¶ä¶ä´¡ã±ãä¶äµãä¶ã¸±äª°ãã ´ä¶äºä¶ã㸠ã¥ã±ä¤ä¶ääµä¶ä¤ãäãä³ ã®ä´¡ããªãªäãäµä¤ã¸± äã¥ä¶äã¥ãã ´ ãä´¡ ä¤ãã²¢ã¥ä´¡ ää¶ãä¥ä¶ä³ä´¡ã ´ãã±ãªäµ ã·ã¥ä¶ãää£ä´¡ã²¢ããã ´ää¶ä¶äã ´ä¶ã®äâä´¡ ä´¡ã¥ãã®ãªãä㲢䴡ãä¶äã®ä¥ããä¤ä¶äµã¸ ãä¥äã±ã®ä´¡ äµä¶ä¤ãäãä³ä³ãää´¡ãäã±ä¶äµ ä´¡ãä¶äã®ä¥ããä¤ä¶ä´¡ããä ä¶äºä¶ä ä´¡ã¥ä¶ ä¶ ä¶ä´¡ãä¤ä¶ã¸ãªãää¶ä´¡ã¥ä¶ä´¡ää¶ä´¡ã±ãä¶ã ´ãã±ãªäµ ä´¡ã±ä¤ãã ãää¶âã®ä¶ä³ã¥ãäã²¢ãä¶ä¤ä¶ãää¶ äãªä¶ã®ã®ãäã²¢ä¶ä¥ãã ã®ä¶ää´¡ ã®ã±ä³ã¥ã ´ä¶ã® ä¤ãã²¢ã¥ä´¡ää¤äµä¶ä¤ãää¶äãã±ã²¢ã¥ã¸±ã¥ä¶ä¶äºä¶äã®ã¸±
ä °ãªä´¡ã¥ãã±ã²¢ã¥ ää¶ä ããäã²¢ ã¥ä¶äµ ää¶äºä¶ã ã¥ä¶äµ ä¶ ä´¡ã±ä¤ãã㸠ã¥ä¶ ã¥ä¶äµ ã¥ä¶äµ ä¶ ã®ä´¡ãä¤ä¶ä³ã¥ ä¶ä³ã¥ä¶ ää¶ä¥ããä¶ã¸± ã·ã¥ä¶ ä¥ä¶ä¶ãªãäã²¢ ää¶ä³ä ä´¡ã¥ä¶ä ã®ã¥ãã±ãªäµ ää¶ ããã±ã²¢ã¥ãªä¤ ä´¡ã¥ä¶ ã®ä¶ä¤ä¶ ä¶ã® ä´¡ã¥ä¶ ã®ãä´¡ã±ä¶ä´¡ããä ä´¡ã¥ãã® ãªãä´¡ä´¡ãªä¶ ä¥ä¶ä´¡ ã®ää¶ää¶ ã ´ä¶ã® ä¥ä¶ä³ãä㲢㸱
ä£ä´¡ ã ´ä¶ã® äã±ã®ä´¡ ä´¡ã¥ä¶ä´¡ ãää¶ ã¥ä¶äµ ä¶ ã®ãªãã ´ä¶ã ä´¡ä¶ä¤äã ä¶ääµ ä´¡ã¥ä¶ ãä´¡ã¥ä¶ã ã¥ä¶äµ ä¶ ä¥ä¶ã®ä´¡ä¶ã ä´¡ä¶ä¤äã㸱
ãã±ä´¡ää¶ä ã¥ãã® ä´¡ã ã®ä¶ä³ä´¡ã¸ä¶ ä¶ä¶ã㸱㠴ä¶ã®äã±äã®ä¤ã®ä´¡ä¶ä¤âã®ãä ä´¡ã¥ä¶äºããä³ä¶ã¸±ãä´¡ããäã²¢ ã¹½ãä¶ã äã¥ä¶ä äãä¶ää¶ããäã²¢ãä¶äã²¢äºããä³ä¶ã·ã¥ä¶ä´¡âã® ããã²¢ã¥ä´¡ã¸ã ´ä¶ã® äããäã²¢ ä´¡ãä´¡ã¥ä¶ää¶ä³ä
âä ° ä¤ãã®ã®ããä ãã® ää¶ãäã²¢ ãã®ã®ã±ä¶äµäâ
âä£ä´¡âã® ã¥ä¶ãä¶ã¸ ãä´¡âã® ã¥ä¶ãä¶äâ
ä©ää³ä¶ ä¶ ä¤ãã®ã®ããä ää¶ ä´¡ãã¥ãä¤ä¥ãã ä³ããªãªä¶ä³ä´¡ä¶äää¶ä¶ãä¶äµã¸ ä´¡ã¥ä¶ä´¡ãä¤ä¶ ãä´¡ä¶ä¤ã®ã¸±ä´¡ã¥ä¶ä´¡ää¶ã ´ã ´ãã±ãªäµ
ä²ä ° ã®ã±ää¶ã ã®ä¶ä³ä´¡ ãã® ã®ää¶ä³ãä¶ãª ä¶ääµ ãã±ã²¢ã¥ä´¡ ä´¡ã ää¶ ã±äã㱡ã±ä¶ ãä ä¶ãªãª ä¶ã®ää¶ä³ä´¡ã®ã¸± 䪰ãã ´ä¶äºä¶ãã¸ ä¶ ä³ã¥ä¶ä¥ ä¶ä´¡ ä´¡ã¥ä¶ ä´¡ã¥ããä´¡ä¶ä¶ä䴡㥠ãªä¶äºä¶ãª ãä¥ ã©ãäµä¤ 䯼ä¶ä¥ãää¶ä¤ä¶ää´¡ ãã® äãä´¡ ä³ãäã®ãäµä¶ãä¶äµ ä¶ ã±äã㱡ã±ä¶ ä¶äãã®ä´¡ä¶ää³ä¶ã¸± ã³ã㸠䴡ã¥ãã® ä¤ãã®ã®ããä ãã® ä¥ãã ä´¡ã¥ä¶ ã¥ãã®ä´¡ ä´¡ã ã®ä¶ä¶ãä³ã¥ ä¶ääµ ã¥ããä¶ ä¶ ã®ã±ää¶ã ä³ã¥ä¶ä¥ ä¥ãã ä´¡ã¥ä¶ ã®ä¶ä³ä´¡ã¸±ã¿©
ä²ä¯¼ä¶ä³ãã±ãä´¡ä¤ä¶ää´¡ ä¤ãã®ã®ããää 䪰ããä¶ ä¶ ä³ã¥ä¶ä¥ ä´¡ã¥ä¶ä´¡ ä³ä¶ä ä³ããä ã®ã ã ´ä¶ãªãª ä´¡ã¥ä¶ä´¡ ä¶äºä¶ãä¤ äµãã®ã¥ ä´¡ã¥ä¶ä¤ ä³ããä ã ´ããªãª ää¶ ä¶ää³ä¶ää´¡ããää¶ãªãªä¤ äµä¶ãªãä³ããã±ã®ã¸± ã·ã¥ä¶ãä¶ ä¶ãä¶ äã ãä¶ã®ä´¡ããä³ä´¡ããäã® ãä ã¥ãã® ãã ã¥ä¶ã ãä¶ä³ä¶ ä¶ääµ ä³ã±ãªä´¡ãäºä¶ä´¡ããä ãªä¶äºä¶ãªã¸±ã¿©
ä¥ãä¶ä¶ãä¶ã ´ä¶ãäµã®ä ä¶ã±ä´¡ã¥ãããä´¡ä¤ ä²äãã®ã®ããää¤ä¶ãªãªãã ´ãä´¡ãä¶ã ä¶ã䴡㸱㿩ä¶äºä¶ãä¶ã²¢ä¶ãã²¢ãä¶äµä¶ä¶ ä¥ãã äã±ããªäµãäã²¢ä³ã±ãªä´¡ãäºä¶ä´¡ããää¶ääµ ã³ää¶ä³ãä¶ãª ãä¶ääµãä¤ ã±äã²¢ãä¶äµä¶
âã³ã±ä³ã¥ ä¶ää´¡ãä¶äºä¶ã²¢ä¶ää´¡ ä¤ãã®ã®ããä ãä¶ã ´ä¶ãäµã®äâ
ää¶ä ããäã²¢âã® ã¥ä¶ä¶ãä´¡ äãã±ääµä¶äµ ã ´ã䴡㥠ã¥ä¶ääãää¶ã®ã®ã¸± ã·ã¥ä¶ ä¥ããã®ä´¡ ãä¶ã ´ä¶ãäµ ã ´ä¶ã® ä¶ãªãä¶ä¶äµä¤ ã¥ä¶ä¶äºä¶äãäµä¶ä¥ä¤ãä㲢㸠äã±ä´¡ ä´¡ã¥ä¶ ã®ä¶ä³ãääµ ãää¶ ã ´ä¶ã® ä¶äºä¶ä ä¤ããä¶ ãääºãää³ãäãªä¶ã¸±
䪰ä¶ää³ä¶ã¸ä£ää¥ä¶ãããããã²¢ãä¶äµä¶ ä³ã±ãªä´¡ãäºä¶ä´¡ããää¶ãä´¡ã®ä¤ä¶ãªãªãã ´ãä´¡ãä¶ããäãªä¤ää¤ ä¶äºä¶ãä¶ã²¢ä¶ãã²¢ãä¶äµä¶ ä³ã±ãªä´¡ãäºä¶ä´¡ããä ä¶ãä´¡ã®ã±ãªä´¡ãä¤ä¶ä´¡ä¶ ã®ä¶ä³ä´¡ã®ã¸± äãã®ã®ä¶ã®ã®ä¶äµ ä´¡ãä¶ä¶ã®ã±ãä¶ã®ã ´ä¶ãä¶ãä¥ã½ãã®ä´¡ä¶ãã® ããã®ä´¡ä¶ãã®ã ´ä¶ãä¶ ä¤ä¶ãªãªãã ´ãä´¡ãä¶ãã®ä¶ä³ä´¡ã®ã¸± ä´¡ã¥ä¶
ä£ä´¡ ã ´ä¶ã® ãä¶äããä´¡ä¶äµ ä´¡ã¥ä¶ä´¡ ä´¡ã¥ä¶ ä³ãªãã®ä¶ã®ä´¡ ã½ãã®ä´¡ä¶ãã® ã®ä¶ä³ä´¡ ã ´ä¶ã® ä´¡ä¶ä ä´¡ã¥ãã±ã®ä¶ääµ ä¤ããªä¶ã® ä¶ã ´ä¶ä¤ ä¥ããä¤ äµ¥ä¶ä㲢㠴㱠䵥ãä´¡ä¤ã¸± ä °ã® ä¥ãã ä´¡ã¥ä¶ ä³ã±ãªä´¡ãäºä¶ä´¡ããä ãªä¶äºä¶ãª ä´¡ã¥ä¶ä´¡ ä³ãã±ãªäµ ä³ã±ãªä´¡ãäºä¶ä´¡ä¶ ã®ã±ä³ã¥ ä¶ ä³ã±ãªä´¡ãäºä¶ä´¡ããä ä¶ãä´¡ä ä£ä´¡ ã ´ä¶ã® ä¶ã®ä´¡ãä¤ä¶ä´¡ä¶äµ ä´¡ã¥ä¶ä´¡ ãää¶ ã¥ä¶äµ ä´¡ã ää¶ ä¶ ää¤ã®ä´¡ãä³ ä¯¼ä¶ä¶ãªä¤ ä¶äää¶ãä´¡ ä´¡ã¥ä¶ä´¡ ã¥ä¶äµ ãää¶ää¶äµ ä´¡ã¥ä¶ãã ä¥ããã®ä´¡ ä¶ãä´¡ä¶ããä¶ãª ã²¢ä¶ä´¡ä¶ ä´¡ã ää¶ ä¶äãªä¶ ä´¡ã ä³ã±ãªä´¡ãäºä¶ä´¡ä¶ ã䴡㸱
ä °ã® ã¥ä¶ ã ´ä¶ã® ä¥ä¶ä¶ãªãäã²¢ ã¥ä¶äää¤ã¸ ää¶ä ããäã²¢âã® ã²¢ä¶ãä¶ ãääºããªã±ää´¡ä¶ãããªä¤ ãªä¶ääµä¶äµ ãä ä´¡ã¥ä¶ ä´¡ä¶ãä´¡ãä¶ã¸±
ä´¡ä¶ãã²¢ä¶ä´¡ãäã²¢ ã ´ä¶ã® ä¤ãã®ã®ããäããã²¢ã¥ä´¡ä ä´¡ä¶ãä´¡ãä¶ã¸ ä´¡ã¥ä¶ã·ã¥ãã®
âã³ä¶äããã äµä¶ä¤ãä ä³ã¥ä¶ä¥ã¸ ã¥ãã ´âã® ä¤ãã±ã äµä¶ã±ã²¢ã¥ä´¡ä¶ãä â
ä °ä¥ä´¡ä¶ã ä¶ää´¡ä¶ããäã²¢ ä´¡ã¥ä¶ ã¥ãã±ã®ä¶ã¸ ä´¡ã¥ä¶ ä¥ããã®ä´¡ ã®ä¶ää´¡ä¶ää³ä¶ ää¶ä ããäã²¢ ã®äãää¶ ã ´ä¶ã® ä¶ ä³ä¶ããäã²¢ ãää¶ã¸± äª°ä¶ ã ´ä¶ã® ä´¡ãä¤ãäã²¢ ä´¡ã ã ´ããä¤ ã¥ãã® ã ´ä¶ä¤ ãää´¡ã ää¶ãäã²¢ ä¥ããä¶ääµã® ã ´ã䴡㥠ã¥ãã® ä´¡ä¶ãã²¢ä¶ä´¡ã¸±
ä´¡ã¥ä¶ ä´¡ã¥ä¶ääã® ã¥ä¶ãªä ã³ä¶ä³ä´¡âää¶ää¤ ää¶ä㸱â ãä¥ä¥ãã ã¹½ä¶ä¶äµä¶ã
âää¶`ä¶ãâã® äµä¶ä¤ãäãä³ ää¶ä´¡ã±ãä¶ ãã® ä´¡ä¶ä¤äããä¶ãããªä¤ ã®ã±ääãä¶ã®ã®ä¶äµã¸± ã³ä¶ä³ä´¡ ã¹½ä¶ä¶äµä¶ã ää¶ä ã ´ä¶ã® ãä¶ä¶ãªãªä¤ äãääµ ä´¡ã ãä¶äºä¶ä¶ãª ã®ã±ä³ã¥ ä¶ ä¤ä¶ä´¡ã¥ãäµ ä´¡ã ä¶ä ãã±ä´¡ã®ãäµä¶ã ãªãää¶ ä¤ä¶ã¸ ã®ã ä£âä¤ ä¶ãªãä¶ä¶äµä¤ äºä¶ãä¤ ä³ãää´¡ä¶ä䴡㸱 ä£ ã ´ãäâä´¡ äµä¶ãä¶ ä´¡ã ã¥ä¶äºä¶ ä¶ää¤ ãã±ä´¡ãä¶ã²¢ä¶ãã±ã® ãã ä¤ä¶ãªãä³ããã±ã® ä´¡ã¥ãã±ã²¢ã¥ä´¡ã®ã¸±â
䪰ã±ä¶ã äãäã²¢ ã±ääµä¶ãã®ä´¡ããäµ ä´¡ã¥ä¶ä´¡ ä´¡ã¥ä¶ ãä´¡ã¥ä¶ã ää¶ãä´¡ä¤ ã ´ä¶ã® ä¶ãªãä¶ä¶äµä¤ äºä¶ãä¤ ää¶ää¶äºããªä¶ää´¡ ää¤ äµããäã²¢ ä´¡ã¥ãã®ã¸± äã¥ä¶ä´¡ ä¶ãªã®ä¶ ä³ãã±ãªäµ ã¥ä¶ ã®ä´¡ããªãª ãä¶ã±¡ã±ä¶ã®ä´¡ä
ä©äãªä¤ää¶ã䴡㸱ã³ããää³ä¶ä
ä£ä ä´¡ã¥ä¶ ä¥ã±ä´¡ã±ãä¶ã¸ ã¥ä¶ ã ´ãã±ãªäµ ä´¡ã¥ãää ãä¥ ä¶äãä´¡ã¥ä¶ã ã®ããªã±ä´¡ããä ä¶ä¥ä´¡ä¶ã ãªä¶ä¶äºãäã²¢ ä´¡ã¥ãã® ä³ãä´¡ä¤ã¸± ã·ã¥ä¶ ã¥ä¶ä¶äºä¶äã® ã ´ä¶ãä¶ ã®ã ãªä¶ãã²¢ä¶ã¸ ã®ã ä´¡ã¥ä¶ãä¶ ã ´ãã±ãªäµ ã®ã±ãä¶ãªä¤ ää¶ ã®ããªã±ä´¡ããäã® ä´¡ã ã®ã±ääãä¶ã®ã® äµä¶ä¤ãäãä³ ää¶ä´¡ã±ãä¶ã¸±
ä °ä´¡ ä´¡ã¥ãã® ä¤ãä¤ä¶ä䴡㸠ää¶ä ããäã²¢ ã®ä¤ããªä¶äµ ã¥ä¶ãªäãªä¶ã®ã®ãªä¤ã¸±
ã¥ä¶äµã¥ä¶ ã·ã¥ãã® ä´¡ã ää¶ä´¡ã±ãä¶ãªãªä¤ã¥ãä¤ã®ä¶ãªä¥ã¸äµã±ã²¢ä¶ ã䴡㸱ä¥ããªãª ã¥ä¶ã ´ä¶ã®ã¥ä¶äµã®ãã¥ããªä¶
ä£ä¥ ã¥ä¶ äää¶ã ´ ä´¡ã¥ãã® ã ´ä¶ã® ä´¡ã¥ä¶ ä³ä¶ã®ä¶ã¸ ã¥ä¶ ã ´ãã±ãªäµäâä´¡ ã¥ä¶äºä¶ ã®ä¶ãäµ ä´¡ã¥ä¶ä´¡ ãä´¡ ã ´ä¶ã® ä¶ ãää¶ãä´¡ãä¤ä¶ ä´¡ã¥ãä㲢㸱
ää¶ä ããäã²¢ ä´¡ã¥ãã±ã²¢ã¥ä´¡ ä¶äãã±ä´¡ ãä´¡ ä¶ääµ ã®äãää¶ã¸ âã³ä¶äããã äµä¶ä¤ãä ä³ã¥ä¶ä¥ã¸± ä °ä³ä´¡ã±ä¶ãªãªä¤ã¸ ä£ ã¥ä¶äºä¶ ä¶ ä¤ä¶ä´¡ã¥ãäµ ä´¡ã¥ä¶ä´¡ ä³ä¶ä ã®ã±ääãä¶ã®ã® ä´¡ã¥ä¶ äµä¶ä¤ãäãä³ ää¶ä´¡ã±ãä¶ ãä ã¥ä¶ã äãäµä¤ ä¥ããä¶äºä¶ã㸱 䪰ãã ´ä¶äºä¶ãã¸ ä£ ä³ä¶ääãä´¡ ã¥ä¶ãªä ä¥ãã ä¥ãä¶ä¶ã¸± ã³ä¶äããã äµä¶ä¤ãä ä³ã¥ä¶ä¥ ã¥ä¶ã® ä´¡ã ä¶ä³ä³ä¶ää´¡ ä´¡ã¥ãã® ãä¶ã±¡ã±ä¶ã®ä´¡ ãä¥ ä¤ãää¶ã¸±ã¸±â