Translator: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation
âWe contacted Mu Huaishengâheâs at Mingyang. Heâs rushing back immediately. We wonât let Mu Sisi accuse you,â Song Yu promised. She produced a pack of tissue from her bag and gave it to Ruan Danchen.
Lawyer Song had completed the procedures and came out with Ruan Danchenâs phone.
Ruan Danchen was talking to Song Yu. Her emotions had not settled down yet so Lawyer Song did not disturb her. Qi Chenglin took her phone from him and kept it.
âLetâs head to the car first,â Qi Chenglin suggested composedly.
Once outside the police station, Lawyer Song excused himself and left. Song Yu had her arm around Ruan Danchen. Song Yu assured, âDonât worry about this. Nothing will happen to you.â
Dan Ruanchen nodded. They walked to the car. Song Yu planned to sit with Ruan Danchen at the back, but Qi Chengzhi forcefully shoved himself into the back seat so he could sit with Song Yu. Ruan Danchen ended up in the passenger seat.
Qi Chengzhi called the old mansion to inform them that they were done and were heading back.
Ruan Danchen noticed that Qi Chenglin was not heading toward her house. She assumed that he was going to drop off Song Yu and Qi Chengzhi at the old mansion first, so she said, âYou can just drop me here.â
Qi Chenglin only glimpsed at her. He did not make a sound nor did he stop the car.
âYouâre coming to the old mansion with us,â Song Yu clarified.
âAh, I canât do that!â Ruan Danchen sputtered, âArenât you guys having a family gathering there? I shouldnât go!â
âDo you think weâd let you go home and overthink this?â Before Ruan Danchen could refute, Song Yu continued, âBefore we left, Grandmother Qi had instructed us to bring you back with us. Itâs rowdy there, so you wonât think about this nonsense.â
Ruan Danchen was still hesitating. Qi Chengzhi took a glance at her and said coolly, âWhen we were leaving, Youxuan was determined to follow but he was stopped by the others at home. Otherwise, he wouldnât have stayed home.â
The moment he mentioned Qi Youxuan, Ruan Danchen clenched her fists and stopped refusing.
The Tech8 stopped in front of the old mansion. After getting out, Ruan Danchen followed Qi Chenglin into the courtyard. She was very nervous, and no amount of deep breaths could calm her.
As she was walking, the door opened abruptly. A small figure that looked round as a ball run toward her. âStepââ
Qi Youxuan bolted out the door. The words âstepmomâ almost slipped out of his mouth but he stopped himself in time. With his face tinted red, he ran in front of Ruan Danchen, raised his tiny hands and grabbed hers. Shy, he turned away but could not hide his delight.
â...â Qi Chenglin looked at the fat little boy speechlessly. What was he so shy about?
âAunt Ruan, I hear that youâre framed by some bad guys. Are you okay?â Qi Youxuan asked, looking up at her.
Ruan Danchen saw that he was genuinely concerned about her. Seeing the sincere and beautiful grape-sized eyes of his, she no longer regretted going there.
She shook her head. âIâm fine.â
âCome on in. Thereâs a whole table of food prepared!â Qi Youxuan told her. Tugging on her hand, he brought her into the house. While walking, he introduced his family to her. âAunt Ruan, you should come by more often when youâre free. Great-grandma and great-grandpa are always bored. They can only squabble with each other to pass the time.â
Grandfather Qi: â...â
Grandmother Qi: â...â
âAh, this kid! What are you saying?!â Grandfather Qi fumed, glaring at the boy.
Ruan Danchen was caught in an awkward situation. She did not know what to say so she just ruffled Qi Youxuanâs hair a little. His hair was not styled today. His soft hair laid flat on his head. He looked like a little watermelon boy.
âXiao Ruan, are you hungry?â Grandmother Qi asked warmly while tugging on Ruan Danchenâs hand.
âNo, Iâm not hungry,â Ruan Danchen answered. Even though it was almost one oâclock, she had lost her appetite because of what happened at the police station and because she had to endure the smell of vomit for so long. âIâm sorry that my incident delayed your meal.â
âOh, donât worry about it. Iâve been eating a lot of snacks this entire morning, so Iâm not hungry either. Aunt Liu is cooking now. Sheâll be done in about half an hour,â said Grandmother Qi. âCome have some snacks first.â
Once everyone was seated, Qi Chengzhi explained the situation.
Qi Chengyue pouted. âThat Mu Sisi really is one of a kind. I donât think you can find anyone else in the world as thick-skinned as her.â
While everyone was discussing the incident, Qi Chengyue saw that Qi Youxuan was sitting quietly for once. He was not even eating anything. He just sat on the rug, looking at something.
Did Qi Youxuan not want Ruan Danchen to become his stepmother?
Now that his stepmother was there, why did he not take the chance to stick with her? That was extremely out of character!
Qi Chengyue thought it was weird. She tossed away the sunflower seed in her hand and crept over to investigate. She stopped behind him and looked over his shoulders to see that the little fatty was looking at a fashion magazine. He was on the childrenâs clothing page.
The little model in the magazine was a mixed-race child. He was very handsome. He had a pair of dark eyes, a sharp nose, and short, brown hair. He was wearing a charming little baseball shirt.
âCan you read these words? Youâre so focused on it,â Qi Chengyue asked.
âAiyah!â Qi Youxuan yelped. He was so surprised, he threw the magazine away. He turned around to see Qi Chengyue. He patted his chest with his fat baby hands, saying, âAunt, why did you scare me like that?â
â...â Qi Chengyue pouted. âWho said I was trying to scare you? I even spoke in a soft voice. What are you looking at so attentively? You canât even read the words.â
Qi Youxuan picked up the magazine and flipped it back to that page. Then, he stood up and waddled toward Ruan Danchen with his little butt bouncing in the air.
He ran to Ruan Danchenâs side and tried to clamber onto the sofa. Ruan Danchen scooched to the side and carried him up to the sofa.
Qi Youxuan pointed at the little model on the magazine and asked, âAunt Ruan, do you think Iâd look good in this hairstyle?â
He reached to touch his hair. He had always thought his hairstyle was uncool.
Turned out that was what Qi Youxuan was focused on so much. Ruan Danchen looked at the model thoughtfully, then turned to Qi Youxuan and pondered earnestly.
Her gaze wandered from his soft hair to his eyebrows and eyes, then to his nose and mouth. Even though his face was quite chubby, his features were refined. Ruan Danchen thought that he was a lot more handsome than the model in the magazine.
Those eyes of his...
âAunt Ruan?â Qi Youxuan tugged on Ruan Danchenâs sleeve.
Ruan Danchen snapped out of it. She glanced at the magazine again and said, âThis hairstyle looks easy to maintain. I think it suits you a lot.â
âThatâs great!â In that instant, Qi Youxuan turned to Qi Chenglin and requested, âDad, later this evening, bring me to the barbershop at the intersection to get this haircut!â
âWhether itâs attractive or not, it has nothing to do with the hair. Itâs the face thatâs important.â Qi Chenglin pointed out coldly.
âItâs not my fault that I take after you.â Qi Youxuan turned away angrily. He threw his tiny body against the sofa back and covered his face with the magazine, throwing a tantrum.
As he waited for someone to console him, he felt his arm being pinched lightly. The touch was gentle and soft. So much so that Qi Youxuan could get drunk on the feeling.
He did not move away but he did not remove the magazine from his face either. He wanted to embrace that gentleness a little longer.
Suddenly, he felt that his magazine was being tugged upward, but it was not completely taken away.
Ruan Danchen leaned toward him and covered her face with the magazine too. She whispered, âI think it really suits you. Once you get your haircut, send me a picture of it.â
Qi Youxuan turned to her. He squinted at her and said, âDonât lie to me. I donât have your phone number.â
Ruan Danchen grinned. She reached into her pocket out of habit but realized it was empty. âAiyah, I left my phone at the police station. They didnât return it to me.â
Unexpectedly, Qi Youxuan glared at her with suspicion. âDonât lie to me just because Iâm young. If you donât want to give me your number then canât you just say it directly? All you adults are always so fake.â
â...â Seeing Qi Youxuanâs distrustful expression, Ruan Danchen was getting anxious. âItâs true! Why would I refuse to give you a petty phone number?â
âAh, what are you two yapping about?â Qi Chenglinâs sarcastic voice, which he seemed to be born with, sounded. Judging from his voice, he was very near them.
Before Ruan Danchen could react, the magazine got pulled away.
She looked forward but was unexpectedly met with Qi Chenglinâs crotch. He was standing straight with one arm holding the magazine while the other was placed in his pocket, making the fabric at that area pulled even tighter.
Ruan Danchenâs face was immediately burning up. Stuttering, even her gums were boiling. It was as if she could spit fire from her mouth.
She quickly turned her gaze away. Qi Youxuan told, âAunt Ruan said she left her phone at the police station.â
Ruan Danchen felt Qi Chenglinâs gaze fall on her face. Her cheeks burnt up. Plucking up her courage, she raised her head to face him. Seeing his elegant, attractive face, she stuttered, âWhen I... When I was brought to the police station, they... they confiscated my phone. I totally forgot about it when we let.â
Qi Chenglin scoffed. He took his hand out from his pocket. That hand was holding a phone. âHow unprofessional do you think our Qilinâs lawyer is? How can he mess up a trivial matter like this?â
Ruan Danchen looked at the phone with astonishment. His long fingers were presented in front of herâthey were slender and elegant.
Ruan Danchen carefully received the phone from him, afraid to touch his fingers. She bowed her head to thank him. Just then, Qi Youxuan snatched the phone from her.
His two little hands appeared even tinier while holding the large phone. His palm was not even as big as the screen. Holding the phone with both hands, he keyed in his number on the keypad with his thumbs. His thumbs could not even reach the middle keys, so he held the phone with one hand and typed with the other.
After keying it in, he repeated the number to himself to make sure it was correct. He pressed the dial button and returned the phone to Ruan Danchen. âRemember, this is my number!â
He climbs off the sofa and ran into his room in the old mansion. He produced a Totoro-shaped phone from his yellow duck backpack. Only then did he rememberâthe phone he had was a kidâs phone. He could not take any pictures with it.
Qi Chenglin watched as Qi Youxuan darted out of the room in haste. âDad, get me an adultâs phone!â
âWhy do you want a new one?â Qi Chenglin asked. He took the kidâs phone from Qi Youxuanâs hand and checked if it was functioning. âThis one isnât broken yet!â
âI canât take pictures with it,â Qi Youxuan complained while twisting his round tummy around. âAunt Ruan said that when I get a new haircut, I should send her a picture of it.â
Qi Chenglin glanced at Ruan Danchen then returned the phone to Qi Youxuan. âA child shouldnât use an adultâs phone. Use this and donât make a fuss.â
âThen how can I take pictures?â Qi Youxuan protested, âIs it such a sore sight to see a woman appreciate me more than you?â
â...â Qi Chenglin was rendered speechless.
âAre you jealous of my youth?â Qi Youxuan held his head up high and stood on tiptoes.
âHey, youâre crossing the line!â Qi Chenglinâs expression darkened. What nonsense was he spitting? How could he possibly be jealous of a tiny being like him?
âYouxuan, what if you ask Aunt Song Yu to take a picture for you after you get your haircut? Iâm her colleague, so she can show it to me directly,â Ruan Danchen suggested hastily. She was afraid that Qi Youxuan might start arguing with Qi Chenglin. What if Qi Chenglin tries to hit him in a fit of rage?
Qi Youxuan was not content with her suggestion. He wanted to send the picture to Ruan Danchen the moment he got the haircut.
Nevertheless, it seemed to be the only solution. Qi Youxuan reluctantly nodded in agreement.
âGive me her phone number,â Qi Chenglin uttered abruptly.
Qi Youxuan was confused. Qi Chenglinâs words were vague. He pondered upon it for a long time, then asked doubtfully, âDad, whoâs phone number do you want? Aunt Ruanâs?â
âWho else would I be talking about?â Qi Chenglin raised an eyebrow at him. âOnce you get your haircut, Iâll take a picture for you and send it to her.â
âThereâs no needââ Ruan Danchen objected but neither of them was listening.
Qi Youxuan gleefully betrayed Ruan Danchen and gave her number to Qi Chenglin.
Once Qi Chenglin keyed in Ruan Danchenâs phone number, her phone rang. An unfamiliar phone number appeared on the screen.
Ruan Danchen thought it was strange. She picked up the phone uneasily. âHello?â
âWeâre in the same house, what are you hello-ing about?â Qi Chenglinâs voice sounded in the phone, merging with his actual voice.
â...â Ruan Danchen raised her head and saw Qi Chenglin holding his phone to his ear with a face full of mockery toward her.
Ruan Danchen hung up in silence. Since they were in the same house, why did he have to say that to the phone?
âSave the number. Otherwise, next time you might think itâs a scammerâs number.â Qi Chenglin pointed at the phone in Ruan Danchenâs hand with a nod.
Ruan Danchen could only quietly save the number and assign Qi Chenglinâs name to it. She could not help but feel that things had taken a weird turn. Somehow, she ended up exchanging numbers with Qi Chenglin. What was that about?
Grandmother Qiâs sharp eyes darted to and fro from Qi Chenglin and Ruan Danchen. Suddenly, she stood up called, âAunt Liu, why isnât lunch ready yet? Iâll go see whatâs going on.â
She scuttled into the kitchen, where she put her head out the door to peek into the living room.
âMadam Qi, what are you doing?â Aunt Liu asked, gently patting on her shoulders. Seeing Grandmother Qi playing detective in her own house, Aunt Liu was complete baffled by her actions.
âShush!â Grandmother Qi turned around with her finger on her lips, gesturing Aunt Liu to keep her voice low. âYou do your thing. Donât mind me.â
Grandmother Qi took out her phone from her pocket and made a call.
Song Yuâs phone rang. She took out and saw that it was Grandmother Qi calling. Hiding in the kitchen and making secret phone calls, just what was Grandmother Qi playing at?
She answered the phone but before she can say âGrandmaâ, Grandmother Qi instructed, âDonât call me Grandma. Hurry up and come to the kitchen. Make sure you donât arouse anyoneâs suspicion.â
Song Yu hung up. She excused herself by saying she was heading to the kitchen to see if there was anything she could help with, then hurried to the kitchen.
The moment she set foot into the kitchen, Grandmother Qi pulled her to a corner. âMy dear Song Yu, I think the interaction between the Chenglin and Xiao Ruan is a little odd! It feels like somethingâs going on! Iâve never seen Chenglin talk to other women like that before.â
Song Yu had not seen Qi Chenglin talk much to women, but she knew his attitude toward Ruan Danchen was indeed different.
âDo you think Chenglin is falling for her?â Grandmother Qi asked expectantly.
â...â Hesitantly, Song Yu commented, âIf he likes her then why is he being so insulting?â
Grandmother Qi thought long and hard on it. She guessed, âMaybe thatâs his way of showing he likes the lady.â
The longer Grandmother Qi pondered on it, the more hopeful she became. âI think this will work. His words may be offensive, but at the end of those insults, didnât he still managed to reel in her number? You should invite Xiao Ruan here more often! Create some opportunities for Chenglin.â
Song Yu nodded. Even if Qi Chenglin was not interested in her, Song Yu had no problems with setting Ruan Danchen up with him. Qi Chenglin was a good man, after all. Thus, Song Yu eagerly agreed to Grandmother Qiâs request.
âActually, back when Ruan Danchen rejected my offer, I was trying to introduce Qi Chenglin to her,â Song Yu revealed.
âSee? Theyâre fated to meet. Even after she rejected your offer, they still crossed paths in the end!â Grandmother Qi stated delightedly. âAh, today is full of joyous events! Chengyue found a good man, while Chenglinâs love life is finally looking up. Chengji is the only one left now.â
When the two of them were done discussing, Aunt Liu had finished cooking.
After everyone enjoyed lunch together, Qi Chengzhi received a call from Chu Zhaoyang.
Once he hung up the phone, he swept his eyes across the room and announced, âGuan Xiaolinâs uterus is infected. They have confirmed sheâs now infertile.â
âHowâd that happen?â Guan Liya asked, stunned by the news.
Even though Guan Xiaolin had wronged Qi Chengyue, after Guan Xiaolin aborted the child, she would never end up with Jian Yi again. Therefore, the Qi family had nothing against her anymore.
Moreover, if that incident had not occurred, Qi Chengyue might not have been able to make her decision and she would not have ended up with Cheng Dongge. All that happened ended up being blessings in disguise.
As for the rest, Guan Liya never planned to push Guan Xiaolin all the way to the edge.
Besides, Guan Liya was a woman too. She was a mother. She knew how painful it is for a woman to be infertile. It was too serious of a matter for her to gloat on.
âIt was Zhou Mingyan. Somehow she found out Guan Xiaolin had an abortion. She went to the hospital and wreaked havoc. Guan Xiaolin hadnât even recovered enough strength to get out of bed yet when Zhou Mingyan dragged her to the floor and beat her up. She went from cold to hot, causing her to develop a fever, and nowââ
âHow could that Zhou Mingyan do this! No wonder she came to our house early in the morning and begged on her knees. After doing such a terrible thing, I canât believe she had the guts to come begging for our help.â Guan Liya fumed. How could such people exist?
âHow is Guan Xiaolin now?â Song Yu inquired while refilling everybodyâs tea.
âShe doesnât know about it yet. Her parents are keeping it a secret from her. The Guan family had handed the case to their lawyer,â Qi Chengzhi informed.
...
...
Since they finished lunch late at three oâclock, no one was hungry during dinnertime. Aunt Liu cooked a bowl of noodles for each of them.
At night, Ruan Danchen left with Song Yu.
Although Song Yu wanted to set Ruan Danchen up with Qi Chenglin, Ruan Danchen had been through a lot that day so Song Yu was still worried about her. Song Yu took the chance to help her relax a little on the way home.