CH 10
My Girlfriend Who Is Older Than Me Teases Me When I'm Working At A Bar, But Maybe Because Of Alcohol, Her Face Turns Bright Red Very Quickly.
At South Public University, all the lectures for the day had ended.
Currently, it was after school. The classroom was bustling, and everyone was packing up their materials to head home. Their expressions were lively! It seemed like they had been waiting for this moment.
âPhew. The calculus lecture this afternoon was a nightmare. I almost fell asleep halfway through,â said one student.
âYour head was drooping, Haruâ¦â
âHaha, busted, huh?â
âI sit next to you, so I canât help but notice. Do you want to borrow my notes from todayâs lecture?â
âNo, itâs okay. I already copied them down, so thanks anyway.â
âDonât worry about it. Youâve lent me your notes on days when I missed class, so itâs all good.â
In university lectures, no one looks back or waits for someone whoâs absent. They just move on.
If someone misses a lecture, theyâll ask someone else to show them their notes so they can catch up. Otherwise, theyâll fall behind in the next lecture.
âWe have a win-win relationship, huh? Well, letâs go home together!â
âAh, sorry. I was planning on going to ask the professor about something I didnât understand in todayâs lecture. So go ahead without me.â
âYouâre still as studious as ever, Toma. â¦Well, I have something else to do, so Iâll go ahead and leave.â
âOkay, take care on your way home.â
âYou too, Toha!â
Haru made a fist and held it out towards Toha, who did the same and bumped their fists together.
Then, Haru, carrying his backpack on his back, looked back at the classroom, while Toma began to prepare to leave.
***
âThank you very much.â
âNo, Iâm glad that you came to ask me about things you didnât understand. Feel free to come and ask me anytime.â
âOkay. Excuse me then.â
The sunset grows deeper in color by the minute. The resounding call of a brave crow can be heard.
Afterwards, Toma went to ask the teacher about the points he didnât understand for about an hour, and itâs now the present time.
(Iâm tiredâ¦)
The deviation value for South Public University is above average at 63. Furthermore, the lecture content is more difficult than high school, and one must maintain concentration for 90 minutes during the lecture, so there are probably few people who can understand everything in one lecture.
(Letâs stop by the convenience store on the way back)
As a reward for studying hard, Toma visits a nearby convenience store. Heâs already decided what to buy: a chocolate that costs only one coin and a big cream puff that costs 128 yen including tax.
When feeling tired, one naturally craves something sweet.
âTe-te-te-ten⪠Te-te-te-tenâªâ
Toma, who entered the convenience store with blue, white, and green as the main colors, heads straight for the sweets section without hesitation. Snacks, gum, candy, and so on are separated by category and arranged to be easy for customers to understand.
(Chocoâ¦chocoâ¦this should be enough)
There are many different flavors and types of chocolate, such as white chocolate, strawberry chocolate, chocolate-coated cookies, and ones with nuts inside.
The product that Toma chose was a simple chocolate bar wrapped in a red package from a manufacturer called Ghara Gara.
Holding his wallet in his dominant hand and the chocolate bar in his left, he walked towards the dessert shelf. Cakes, parfaits, crepes, all looked delicious and tempting, but he resisted the urge to indulge.
Suddenly, without any warning, Touma turned around to the source of a voice and saw Sasaki.
âOh, hiâ¦Toma-kun.â
âEhâ¦?â
Toma was surprised.
It was someone he didnât expect to see. Sasaki seemed to be just as surprised as Toma.
âWow, what a coincidence. Sasaki-san, are you on your way back from university?â
âHehe, it seems like weâre both in the same boat.â
Sasaki, Nursingâs Angel, was wearing a white cut-sleeve shirt, red wide-leg pants, and black sneakers. She looked stunning and cool, with her beautiful features and the way she incorporated stylish items into her casual attire. In her right hand, she held a can of black coffee, which suited her perfectly.
âBy the way⦠Toma-kun, you look cute shopping for chocolates and cream puffs. Hehe, Iâve only ever seen the mature Touma-kun working at the bar, so seeing you like this is refreshing,â Sasaki teased.
âT-Thatâs because Iâm a bit tired todayâ¦â
He felt embarrassed for being caught shopping for childish things. It was quite shameful.
âIs that all for your shopping, Toma-kun?â
âY-yes, thatâs right. I came to buy thisâ¦â
âAnd Toma-kun⦠Iâm done shopping too.â
Mio shows a black canned coffee.
âS-soâ¦um, thatâs whyâ¦since we have this chance, why donât we go home together?â
âHuhâ¦?â
âU-um, do you not want to? To go home with meâ¦?â
Sasagi furrows her thin, beautiful eyebrows and clearly clouds her expression, something that Tohma hasnât seen at the bar. He hastily denies it.
âT-thatâs not it! I was just surprised, thatâs all.â
âI see, well, thatâs goodâ¦then Iâll go line up at the register first.â
âY-yes, I understand.â
Sasaki maintains her beautiful posture and walks gracefully toward the register, completes the payment with her credit card, and leaves the store.
***
(Wait, why did I say that!?)
As soon as I stepped outside, I scolded myself.
Itâs not that I donât want to walk home with Toma-kun, absolutely not. I donât dislike it⦠but I havenât mentally prepared myself for it.
â¦I just blurted out the first thing that came to mind because I wanted to walk home with him.
(I hope Iâm okay⦠I canât let Toma-kun feel uncomfortable around me⦠I canât let him know I like himâ¦)
I place my hand on my chest. My heart beats so loudly that I feel like he could hear it if he got closer.
Not only that, but I feel so nervous that my limbs donât feel like theyâre mineâ¦
(But Toma-kun⦠he was so cuteâ¦)
Iâve only ever seen Toma-kun in his work attire. This was the first time I met him privately, and I was watching him.
He was standing in front of a selection of chocolates, trying to decide which one to buy. His eyes sparkled like a childâs, and I could tell he liked sweets.
(Oh no⦠Iâve been done forâ¦)
From my perspective, I had only seen Toma-kun looking sharp while working, so seeing him doing such cute shopping was a surprising contrastâ¦
(What should I do with this canned coffeeâ¦)
I glance at the black coffee in my right hand and close my mouth.
Itâs a suspicious beverage thatâs far from being called a drink⦠Itâs so bitter that I canât even drink itâ¦
If someone were to ask me, âthen why did you buy it?â Itâs because I saw Toma-kun first.
I never expected to meet Toma-kun in a place like thisâ¦
Thatâs why I dressed casually, not dressed up like when going to a bar. I wanted something to improve my impression, so I didnât put much thought into my clothing.
Then, I remembered something.
âMio-chan, you would look great holding black coffee!â
I donât remember when she said it, but I remember Nanami telling me that.
So I trusted her words and bought this coffee, but it was a mistake.
It just feels awkward holding it all the time. ⦠And itâs really cold. The can makes it colder than a PET bottle.
I put the cold can to my cheek and meditate â¦â¦.
(â¦â¦ Okay, Iâve calmed down a bit. Iâm okay now â¦â¦. Iâll be fineâ¦â¦)
As soon as that self suggestion is completed â the automatic door of the convenience store opens. I prepare myself for Toma-kun to come out.
âIâm sorry, Iâve kept you waiting, Sasaki-san.â
âItâs â¦.. itâs okay. Letâs goâ¦.. then.â
âYes.â
(No, no. â¦â¦. I canât calm down. â¦â¦)
Just one word. I was the one who made a high heartbeat of âBakkunâ just by being called by Toma-kunâ¦.