Chapter 193.1

Extra chapter thanks to Max

Chapter 193.1. The Unusual Captain Of The Royal Guard

“Hi-Yo~ Poyorin~”

“Poyo~”

Mii-chan happily exclaimed, and Poyorin responded with joy.

“Fast! Vroom!”

“I don’t even feel the wind pressure.”

“It seems the defensive barrier is working even at this speed.”

Mii-chan and the others were riding on Poyorin, moving through the dungeon.

The passing scenery flowed like a stream, and Poyopoyo gang dashed alongside without people even notice them.

Poyorin cleverly transformed the upper part of its body into multiple Poyopoyo seats, providing excellent seating comfort while on the move.

Despite running at the speed of sound, Poyorin only caused a slight sway, without any wind pressure or sonic shockwave.

Thanks to my game specifications, mysterious magic powers were at work.

During battles, it created shockwaves, after all.

“Hey! Stop it! I can’t protect you like this!”

“Princess, please refrain from playing around!”

Kongou-neesan and Captain Gotou shouted.

So I decided to reduce the speed.

“Princess! No matter how fast we go, it’s dangerous without proper protection. Please ride the armored bus once we exit the dungeon!”

“Mmm, I understand. It was so fast and exhilarating, but you’re right.”

Sena pouted, looking disappointed, and jumped off Poyorin.

“We’re almost at the dungeon exit. Mii-sama, let’s get off too.”

“Yes.”

It’s a pity, but let’s follow their advice.

Indeed, it would be difficult to protect in this situation.

“I’m sorry, everyone. We have to return because of me.”

White Cat Type 15 was heavily damaged, and Mii-chan’s clothes were in tatters. It was no longer possible to continue hunting.

With a dejected look, Mii-chan bowed her head and apologized. Perhaps she got too engrossed in defeating the Diamond Poyopoyo.

We left the dungeon and boarded the armored bus.

“We’ve caught a suspicious woman, so we need to interrogate her. It would be troublesome if she set some traps. That’s why we’re returning, right?”

“Let’s come back tomorrow, Mii-sama.”

“Since we caught one today, let’s eat at the inn. Chomp chomp!”

“Yeah, let’s do our best tomorrow! Ranko-san, buy a random magic armor beforehand.”

“Understood.”

Ranko-san replied. This is an adventurer’s town.

It should be easy to find magic armor.

It could be the new model from the emerging magic tool company, Ulhara. It’s good enough to use the mass-produced magic armor designed by Grandpa.

We returned to the inn and soaked in the hot springs to heal our bodies. Kapoon. I think it’s better to keep the scene in the bath a secret, but who knows?

After the giggly bath time ended, we cooked the freshly caught Hornbear Cow in a sukiyaki style and ate it together. It was incredibly delicious when freshly caught. No need for aging, it seems. Monster meat doesn’t it?

With satisfied stomachs, we lay on the futons they prepared together. Feeling sleepy, they were about to decide whether to buy a ticket to the dream world.

“Yamiyo-san, may I have a moment?”

“What’s the matter?”

“Could we talk for a bit… in the hallway?”

“Alright.”

Sena, with a serious expression, invited Yamiya, so Yamiyo nodded and they went outside together.

I wonder what it could be.

“Oh no, oh no. It might be a crisis! They might be in love!”

Tamamo flapped her hands like wings, imitating a duck.

A crisis? Are those two interested in someone? I thought Yamiyo liked Mii-chan, but maybe not.

“Let’s chase after them!”

“Roger!”

With determination, Mii-chan decided to chase after Yamiyo and Sena. Tamamo followed, wagging her tail.

We quickly found where they are. They were standing next to a vending machine in the hallway. Strangely, their bodies were blurred and not easy to see.

“Wow, they’re using anti-spying magical tools, Em-chan!”

“Then it must be something serious, not a love affair.”

It seems they are using anti-spying magical tools, which surprises Tamamo.

But if that’s the case, it must be a more serious matter.

“Huh? Em-chan, where are you going?”

“Of course, I’ll sit right next to them and eavesdrop.”

As Mii-chan approached, Tamamo exclaimed in surprise at how blatantly she was not hiding.

“You’re not hiding at all! You’re being too obvious!”

“It’s fine. If there’s a problem, I think the guards will stop us.”

The guards standing by the hallway glanced briefly at Mii-chan and the others approaching but quickly lost interest and looked around.

It was an extremely unnatural attitude. Since Sena is using anti-spying magical tools, they should at least say something to stop them. But they ignored them.

Only Captain Gotou was giving Mii-chan a piercing gaze. He has been extremely cautious of Mii-chan since they first met. It’s not an act. But a posture that seems to restrain Mii-chan.

Thinking that, we crossed the anti-spying barrier.

It felt like entering a bubble, with a refreshing and pleasant sensation. It made me feel like drinking carbonated water.

“What do you mean by information from the dungeon?”

“You don’t have to hide it, Yamiya-san. You must have had a reason for coming here, right? A group that controls monsters has infiltrated Mii-chan’s family’s dungeon. That’s why you decided to come to this dungeon, right?”

Sena approached Yamiyo with an unusually serious expression, her impatience evident in her voice. What? There is a group that controls monsters?

“Are you saying that such a group has infiltrated Mii-sama’s family dungeon?”

Yamiyo’s expression changed drastically as he grabbed Seina’s shoulder.