Chapter 968: Showing Off Intentionally
Back to the Past: The Rise of the False Heiress Marrying the True Tycoon
Editor:Â EndlessFantasy Translation
Su Jing turned to leave with Gu Zi but remembered her earlier instructions. Quietly, yet deliberately, she muttered, âSister-in-law, if she doesnât want to accept it, so be it. After all, sheâs the one who started this mess. I havenât even mentioned how she falsely accused me! You werenât even home when she came by. I explained everything, and she flat-out called me a liar. Forget itâletâs take the cake back and eat it ourselves. A woman as unreasonable as her doesnât deserve something this good anyway.â
Huang Fei had initially planned to deliver a few more sharp remarks to assert her dominance over Gu Zi, but she hadnât expected them to simply leaveâtaking the exquisitely crafted cake with them.
Panic flashed across her face for a brief moment, quickly replaced by irritation. That little wench Su Jing was fanning the flames now, spurring Gu Zi to leave. Her fingers curled into fists at the thought of missing out on that coveted dessert.
From the moment she had moved into this neighborhood, Huang Fei had tried, and failed, to get the upper hand over Gu Zi. Not once had she managed to gain the upper hand in their petty skirmishes. But to let this cake, crafted by Gu Ziâs own hands, slip through her grasp? That was unacceptable.
For all her disdain for Gu Zi, Huang Fei couldnât deny Gu Ziâs unparalleled talent in bakingâthose cakes of hers were the stuff of legend, utterly impossible to replicate or purchase elsewhere.
Huang Fei shot a pointed glance at her housekeeper. Catching on immediately, the housekeeper hurried to intercept the guests. âOh, please stay!â she called out, forcing a conciliatory smile.
Gu Zi and Su Jing paused, letting themselves be persuaded without much resistance.
Huang Fei, now with a slightly more affable expression, stepped forward and said, âGu Zi, youâre rightâthis really isnât a big deal. No need to blow it out of proportion. Iâll accept the cake, and letâs just pretend none of this ever happened. Weâre neighbors, after all. All I ask is that you teach your sister-in-law to be a little less confrontational in the future.â
The housekeeper, taking her cue, eagerly reached out to collect the cake from Gu Zi, who relinquished it without protest.
Smiling politely, Gu Zi said, âWell, I must say, I didnât expect us to make peace so quickly. Perhaps this is a turning point for us. If you ever host a housewarming party, I trust youâll invite the Su family as a gesture of goodwill?â
Huang Feiâs eyes flickered with a hint of suspicion. A housewarming party? Why bring that up? Then she remembered that the Su family had recently hosted one of their own. Perhaps Gu Zi was merely making small talk. Brushing it off, she replied, âOh, we hadnât planned on having one, actually. You see, weâre originally from the capital, and we donât have many friends or family in this area. Moving here was only because of my husbandâs work transfer.â
âWeâll eventually return to the capital,â she continued breezily. âThereâs no point in throwing a party here. Besides, my husband is so busy with work, and Iâm not the sort to bother with organizing events like that. He wouldnât even let me lift a finger for something so trivial. Heâs always been like thatâeven when we were dating, he promised Iâd never have to tire myself out after marriage. And heâs kept his word. Weâre very much in love.â
The timing couldnât have been better. Gu Zi seized the opportunity to prod further, her tone light but pointed. âSo both of you are natives of the capital? Thatâs quite impressive. But doesnât this constant relocating make things rather unstable? My husbandâs work in business is much more flexibleâwe have the freedom to settle down in one place. Itâs certainly less disruptive for the kids.â
Standing off to the side, Su Jing was utterly baffled. What was the point of all this chit-chat? Wasnât Gu Zi just showing off now? This isnât like her at all!
Yet, as Huang Fei basked in her smug superiority, Su Jing had to admit that her preening was oddly amusing. If she were a man, she might even find Huang Feiâs haughty mannerisms charming.@@novelbin@@
What Su Jing failed to realize was that Gu Ziâs apparent indulgence in petty rivalry was a calculated move to lower Huang Feiâs defenses.
Sure enough, the strategy worked like a charm. Huang Fei, now completely at ease, didnât sense any ulterior motive as she replied, âOh, my husbandâs job is perfectly stable. This is the first time heâs been transferred out of the capital, and it was entirely his own choice. Weâve been together since high school, you know. He comes from an excellent family with a stellar background. After graduating, he stayed in the capital to work and, of course, to marry me. Weâve never really leftâuntil now.â
Their conversation was interrupted by the arrival of Huang Feiâs son, Xu Sheng, who had just finished his assignments upstairs.
Hearing his mother recount the story of her idyllic romance for what felt like the hundredth time, he rolled his eyes and approached. âMom, what should I work on next?â he asked, his voice carrying a faint edge of impatience.
Gu Zi and Su Jingâs attention immediately shifted to the boy. Both women scrutinized him carefully, their gazes lingering. Gu Zi noticed something she hadnât paid attention to beforeâa striking resemblance between Xu Sheng and her children, particularly Su Le. It was uncanny.
Her mind raced as an old saying echoed in her memory: daughters resemble their fathers. If Xu Sheng truly were Xu Yeâs son, his resemblance to Su Le would make perfect sense.
Su Jing, meanwhile, was frozen in place. The moment she saw Xu Sheng, she felt as though she were staring straight into a reflection of Xu Ye himself.
That same air, those featuresâit was unmistakable. In that instant, she became almost certain: Xu Shengâs father had to be Xu Ye.