Kabanata 1855
Nang Namulat Ang Kanyang Mata
Kabanata 1855 âLayla, nagbago si Dad. Hindi kakain si Tatay nang mag-isa kasama si Tita Norah Jones sa hinaharap.
Hindi siya papayag na pumunta siya sa bahay namin.â Tiniyak ni Elliot sa kanyang anak, âSa hinaharap, kung humingi siya sa akin ng tulong, sasabihin kong hindi ako makakatulong. â
Halos pareho lang!â Tumingin si Layla sa mga mata ng kanyang ama, at medyo nakalulugod ito sa mata.
âAvery, sana masabi mo sa akin ang anumang bagay sa hinaharap.â Sinuyo ni Elliot ang kanyang anak, kaya napatingin siya kay Avery, na nakaupo sa tabi niya at naglalaro sa kanyang mobile phone, âHalimbawa, isang linggo na ang nakalipas, alam mo na tinulungan ko si Norah Jones na nakawan siya. Kapag nawala ang alahas na gusto mong bilhin, maaari mo akong kontakin sa lalong madaling panahon. Kahit anong tawag mo sa akin, basta sasabihin mo sa akin kung ano ang nangyari, magpapasalamat ako. â
Hindi inaasahan ni Avery na bigla na lang siyang magsasalita sa sarili niya at saka tumingin ng matuwid.
âTinutulungan mo si Norah Jones na bumili ng mga bagay, bakit kita kokontakin?â balik tanong ni Avery.
âKung hindi mo ako makontak, tutulungan ko si Norah Jones na nakawin ang gusto mo. Sa tingin mo ba alam ko na ang totoo ngayon, magaan pa ba ang pakiramdam ko?â Tumingin si Elliot sa kanya ng malalim ang mga mata, âAvery, I am with you. Ordinaryong colleague relationship lang si Norah Jones, hindi ko sinasadyang magalit kayo ng mga anak mo dahil sa kanya.â
Malinaw at malinaw na ipinaliwanag ni Elliot ang kanyang relasyon kay Norah Jones, kung muling pag-
usapan ni Avery ang relasyon nila ni Norah Jones, Problema niya iyon.
âAlam ba ni Norah Jones na nagmamadali kang linisin ang iyong relasyon sa kanya sa harap namin?â
Hindi na nakapagpigil si Avery at tinukso si Elliot.
âAlam ba niya na hindi ko alam at wala akong pakialam, ngunit nakikita ko na tila nagmamalasakit ka sa aking pribadong buhay.â Tinukso naman siya ni Elliot.
Biglang nagbago ang mukha ni Avery: âpagmamahal sa sarili.â
âAvery, balita ko nakakuha ka ng doctorate.â Nakipag-chat sa kanya si Elliot, âNakahanap ka ba ng isang batang kasintahan?â
Elliot: âNapaka tsismoso mo.â
âSa pagtingin sa iyong hitsura, malamang na hindi mo ito hinahanap.â sabi ni Elliot. âKung gagawin mo, tiyak na wala kang pakialam sa akin at kay Norah Jones.â
âTumahimik ka!â Pinandilatan ni Avery si Elliot, âKung pipilitin mong isipin na mahalaga ako sa iyo, mahalaga din ako kapag hindi ka pinalad.â
âAno ang mabuting maidudulot ng aking malas para sa iyo?â sincere na tanong ni Elliot.
âSa ganitong paraan, masusulit ko ang iyong mga problema at maaalagaan ko ang dalawang bata.â
Totoong sagot ni Avery, âHindi ko nakakalimutan ang ginawa mo sa akin noon. Kaya hindi ka dapat maging makasarili.â
âPaano ako tama? Iyo?â Bulong ni Elliot, âIbinigay mo ang Tate Industries. Sumuko ka na, hindi ba pwedeng palakihin ko pa?â
âKahit anong gawin mo, makakahanap ka ng magandang dahilan para sa iyong sarili.â Tiningnan siya ni Avery ng mahinahon at sarkastikong sinabi, âKasama na ang mga dahilan ng hiwalayan natin, pati na ang mga ginawa mo mamaya. Yung sinabi sayo ng anak mo kanina, sabi mo mali ka, humingi ka ng tawad sa anak mo. Hindi ito mula sa iyong sinseridad. Paano ka magkakamali? Ikaw si Elliot, Elliot na nasa taas.â
Biglang lumungkot ang mukha ni Elliot.
Sumulyap si Layla kay Dad, tapos kay Mom.
Alam niyang nag-aaway na naman sila, ngunit hindi sila nag-aaway nang hindi nagmumura o sumisigaw.
Labis na napahiya si Layla, hindi alam kung paano sumingit, o kung paano siya hikayatin na tumigil.
âLayla! Nagluto ako ng paborito mong sparerib na sopas, halika at subukan mo.â Sa kusina, sumigaw si Mrs. Cooper.
Agad na bumangon si Layla sa sofa.
âMom, kung binu-bully ka niya, tawagan mo ako.â Bulong ni Layla sa ina, saka naglakad patungo sa kusina.
Pagkaalis na pagkaalis ng kanyang anak ay tumayo na rin si Elliot mula sa sofa.
Kabanata 1855 âLayla, nagbago si Dad. Hindi kakain si Tatay nang mag-isa kasama si Tita Norah Jones sa hinaharap.
Hindi siya papayag na pumunta siya sa bahay namin.â Tiniyak ni Elliot sa kanyang anak, âSa hinaharap, kung humingi siya sa akin ng tulong, sasabihin kong hindi ako makakatulong. â
Halos pareho lang!â Tumingin si Layla sa mga mata ng kanyang ama, at medyo nakalulugod ito sa mata.
âAvery, sana masabi mo sa akin ang anumang bagay sa hinaharap.â Sinuyo ni Elliot ang kanyang anak, kaya napatingin siya kay Avery, na nakaupo sa tabi niya at naglalaro sa kanyang mobile phone, âHalimbawa, isang linggo na ang nakalipas, alam mo na tinulungan ko si Norah Jones na nakawan siya. Kapag nawala ang alahas na gusto mong bilhin, maaari mo akong kontakin sa lalong madaling panahon. Kahit anong tawag mo sa akin, basta sasabihin mo sa akin kung ano ang nangyari, magpapasalamat ako. â
Hindi inaasahan ni Avery na bigla na lang siyang magsasalita sa sarili niya at saka tumingin ng matuwid.
âTinutulungan mo si Norah Jones na bumili ng mga bagay, bakit kita kokontakin?â balik tanong ni Avery.
âKung hindi mo ako makontak, tutulungan ko si Norah Jones na nakawin ang gusto mo. Sa tingin mo ba alam ko na ang totoo ngayon, magaan pa ba ang pakiramdam ko?â Tumingin si Elliot sa kanya ng malalim ang mga mata, âAvery, I am with you. Ordinaryong colleague relationship lang si Norah Jones, hindi ko sinasadyang magalit kayo ng mga anak mo dahil sa kanya.â
Malinaw at malinaw na ipinaliwanag ni Elliot ang kanyang relasyon kay Norah Jones, kung muling pag-
usapan ni Avery ang relasyon nila ni Norah Jones, Problema niya iyon.
âAlam ba ni Norah Jones na nagmamadali kang linisin ang iyong relasyon sa kanya sa harap namin?â
Hindi na nakapagpigil si Avery at tinukso si Elliot.
âAlam ba niya na hindi ko alam at wala akong pakialam, ngunit nakikita ko na tila nagmamalasakit ka sa aking pribadong buhay.â Tinukso naman siya ni Elliot.
Biglang nagbago ang mukha ni Avery: âpagmamahal sa sarili.â
âAvery, balita ko nakakuha ka ng doctorate.â Nakipag-chat sa kanya si Elliot, âNakahanap ka ba ng isang batang kasintahan?â
Elliot: âNapaka tsismoso mo.â
âSa pagtingin sa iyong hitsura, malamang na hindi mo ito hinahanap.â sabi ni Elliot. âKung gagawin mo, tiyak na wala kang pakialam sa akin at kay Norah Jones.â
âTumahimik ka!â Pinandilatan ni Avery si Elliot, âKung pipilitin mong isipin na mahalaga ako sa iyo, mahalaga din ako kapag hindi ka pinalad.â
âAno ang mabuting maidudulot ng aking malas para sa iyo?â sincere na tanong ni Elliot.
âSa ganitong paraan, masusulit ko ang iyong mga problema at maaalagaan ko ang dalawang bata.â
Totoong sagot ni Avery, âHindi ko nakakalimutan ang ginawa mo sa akin noon. Kaya hindi ka dapat maging makasarili.â
âPaano ako tama? Iyo?â Bulong ni Elliot, âIbinigay mo ang Tate Industries. Sumuko ka na, hindi ba pwedeng palakihin ko pa?â
âKahit anong gawin mo, makakahanap ka ng magandang dahilan para sa iyong sarili.â Tiningnan siya ni Avery ng mahinahon at sarkastikong sinabi, âKasama na ang mga dahilan ng hiwalayan natin, pati na ang mga ginawa mo mamaya. Yung sinabi sayo ng anak mo kanina, sabi mo mali ka, humingi ka ng tawad sa anak mo. Hindi ito mula sa iyong sinseridad. Paano ka magkakamali? Ikaw si Elliot, Elliot na nasa taas.â
Biglang lumungkot ang mukha ni Elliot.
Sumulyap si Layla kay Dad, tapos kay Mom.
Alam niyang nag-aaway na naman sila, ngunit hindi sila nag-aaway nang hindi nagmumura o sumisigaw.
Labis na napahiya si Layla, hindi alam kung paano sumingit, o kung paano siya hikayatin na tumigil.
âLayla! Nagluto ako ng paborito mong sparerib na sopas, halika at subukan mo.â Sa kusina, sumigaw si Mrs. Cooper.
Agad na bumangon si Layla sa sofa.
âMom, kung binu-bully ka niya, tawagan mo ako.â Bulong ni Layla sa ina, saka naglakad patungo sa kusina.
Pagkaalis na pagkaalis ng kanyang anak ay tumayo na rin si Elliot mula sa sofa.