Chapter 104

Lỗi dịch nội dung: Client error: `GET https://translate.google.com/translate_a/single?client=gtx&hl=en&dt=t&dt=bd&dt=at&dt=ex&dt=ld&dt=md&dt=qca&dt=rw&dt=rm&dt=ss&sl=es&tl=en&q=%F0%9F%8D%99+%F0%9F%8D%99+%F0%9F%8D%99+%F0%9F%8D%99+%F0%9F%8D%99%0D%0A%0D%0AJusto+cuando+Raegan+estaba+a+punto+de+llamar+a+Mitchel+por+tercera+vez%2C+dud%C3%B3+y+opt%C3%B3+por+enviar+un+mensaje+de+texto+en+su+lugar.%0D%0A%0D%0A%C2%ABCari%C3%B1o%2C+%C2%BFest%C3%A1s+libre+ahora+mismo%3F%C2%BB.%0D%0A%0D%0ARara+vez+utilizaba+ese+cari%C3%B1oso+apelativo%2C+pero+a+Mitchel+le+gustaba+que+lo+llamara+as%C3%AD.%0D%0A%0D%0AAnimada+por+su+sincera+conversaci%C3%B3n+de+la+noche+anterior%2C+Raegan+pens%C3%B3+que+ser+un+poco+dulce+no+le+vendr%C3%ADa+mal.%0D%0A%0D%0AImagin%C3%B3+que+Mitchel+estar%C3%ADa+ocupado+con+el+trabajo%2C+pero+que+sonreir%C3%ADa+cuando+viera+su+mensaje.%0D%0A%0D%0AHab%C3%ADa+pasado+casi+media+hora+desde+que+envi%C3%B3+el+mensaje.+A%C3%BAn+no+hab%C3%ADa+recibido+respuesta.%0D%0A%0D%0ARaegan+miraba+el+tel%C3%A9fono+m%C3%A1s+a+menudo+de+lo+que+le+gustar%C3%ADa+admitir.+Era+como+tener+una+piedra+en+el+zapato%2C+y+su+atenci%C3%B3n+volv%C3%ADa+una+y+otra+vez+al+tel%C3%A9fono.%0D%0A%0D%0APor+fin%2C+el+tel%C3%A9fono+zumb%C3%B3.%0D%0A%0D%0ALo+comprob%C3%B3+con+impaciencia+y+encontr%C3%B3+un+mensaje+de+Nicole+en+el+que+le+preguntaba+si+quer%C3%ADa+salir+a+tomar+algo+por+la+ciudad.%0D%0A%0D%0APensando+que+una+noche+fuera+era+mejor+que+estar+sumida+en+sus+propios+pensamientos%2C+Raegan+acept%C3%B3.+Sin+m%C3%A1s+pre%C3%A1mbulos%2C+le+pidi%C3%B3+al+conductor+que+la+llevara+al+destino+acordado.%0D%0A%0D%0ANicole+y+Raegan+decidieron+reunirse+en+el+South+River+Club%2C+un+elegante+local+conocido+por+su+mezcla+de+cafe%C3%ADna+y+vida+nocturna.%0D%0A%0D%0AUna+vez+dentro%2C+optaron+por+una+peque%C3%B1a+sala+privada.+Mientras+una+tomaba+un+zumo%2C+la+otra+se+deleitaba+con+un+vino.%0D%0A%0D%0ANicole+llevaba+dos+semanas+relativamente+tranquilas.+Debido+a+la+muerte+del+abuelo+de+la+prometida+de+Jarrod%2C+la+boda+de+%C3%A9ste+tuvo+que+aplazarse+tres+meses.%0D%0A%0D%0AJarrod+se+dedic%C3%B3+a+consolar+a+su+desconsolada+prometida%2C+lo+que+le+dej%C3%B3+sin+tiempo+para+revolver+la+olla+con+Nicole.%0D%0A%0D%0AEn+las+dos+%C3%BAltimas+semanas%2C+Nicole+tambi%C3%A9n+tuvo+otros+motivos+para+alegrarse.%0D%0A%0D%0ASu+padre+se+estaba+recuperando+y+su+empresa+familiar+hab%C3%ADa+superado+su+peor+momento.+Aunque+segu%C3%ADan+endeudados%2C+las+cosas+iban+mejor.%0D%0A%0D%0AAunque+su+vida+estaba+mejorando%2C+Nicole+estaba+preocupada+por+Raegan.%0D%0A%0D%0A%C2%AB%C2%BFC%C3%B3mo+te+va+con+Mitchel%3F+He+o%C3%ADdo+que+%C3%BAltimamente+est%C3%A1is+muy+enamorados.+%C2%BFVoy+a+ser+madrina+pronto+o+qu%C3%A9%3F%C2%BB.%0D%0A%0D%0ANicole+hab%C3%ADa+estado+muy+atenta.+%C3%9Altimamente+no+hab%C3%ADa+o%C3%ADdo+hablar+mucho+de+que+Mitchel+y+Lauren+estuvieran+juntos%2C+lo+que+la+llev%C3%B3+a+pensar+que+Lauren+ya+no+estaba+armando+jaleo.%0D%0A%0D%0AAl+pensarlo%2C+Nicole+sinti%C3%B3+como+si+se+hubiera+quitado+un+peso+de+encima.%0D%0A%0D%0ADespu%C3%A9s+de+todo%2C+su+mejor+amiga+hab%C3%ADa+amado+a+Mitchel+durante+toda+una+d%C3%A9cada.+Si+las+cosas+le+iban+bien+a+Raegan%2C+Nicole+estar%C3%ADa+encantada.%0D%0A%0D%0ADespu%C3%A9s+de+reflexionar+un+momento%2C+Raegan+finalmente+le+dio+la+noticia.%0D%0A%0D%0A%C2%ABPronto+vas+a+ser+madrina%C2%BB.%0D%0A%0D%0ALos+ojos+de+Nicole+se+abrieron+de+golpe.%0D%0A%0D%0A%C2%ABEspera%2C+%C2%BFde+verdad+est%C3%A1s+embarazada%3F+%C2%BFDe+cu%C3%A1nto+est%C3%A1s%3F%C2%BB%0D%0A%0D%0A%C2%ABDe+unos+tres+meses%C2%BB.%0D%0A%0D%0A%C2%AB%C2%BFY+me+lo+has+ocultado+tanto+tiempo%3F+%C2%BFQu%C3%A9%2C+tienes+una+nueva+mejor+amiga+o+algo+as%C3%AD%3F%C2%BB.+Nicole+fingi%C3%B3+indignaci%C3%B3n.%0D%0A%0D%0A%C2%ABNo%2C+no+es+eso.+Primero+quer%C3%ADa+asegurarme+de+que+las+cosas+estaban+estables%C2%BB%2C+explic%C3%B3+Raegan.%0D%0A%0D%0A%C2%AB%C2%BFY+qu%C3%A9+pasa+con+Mitchel%3F+%C2%BFC%C3%B3mo+se+ha+tomado+la+noticia%3F%C2%BB+pregunt%C3%B3+Nicole+con+curiosidad%2C+deseosa+de+calibrar+su+reacci%C3%B3n.%0D%0A%0D%0A%C2%AB%C3%89l%E2%80%A6%C2%BB+Raegan+record%C3%B3+la+escena+de+la+noche+anterior%2C+cuando+Mitchel+le+hab%C3%ADa+puesto+cari%C3%B1osamente+la+mano+en+el+vientre+y+le+hab%C3%ADa+preguntado+por+qu%C3%A9+su+peque%C3%B1o+a%C3%BAn+no+hab%C3%ADa+empezado+a+moverse.%0D%0A%0D%0A%C2%ABEst%C3%A1+extasiado%C2%BB.%0D%0A%0D%0AEntonces%2C+de+la+nada%2C+Nicole+rompi%C3%B3+a+llorar.%0D%0A%0D%0A%C2%ABOh+mi%E2%80%A6%C2%BB%0D%0A%0D%0A%C2%ABOye%2C+%C2%BFqu%C3%A9+pasa%3F%C2%BB+Raegan+engatus%C3%B3+a+Nicole.%0D%0A%0D%0ANicole+envolvi%C3%B3+a+Raegan+en+un+abrazo+y+solloz%C3%B3.%0D%0A%0D%0A%C2%ABEstoy+tan+feliz+de+que+hayas+encontrado+tu+felicidad%C2%BB.%0D%0A%0D%0ANicole+cre%C3%ADa+que+al+menos+una+de+ellas+deb%C3%ADa+llevar+una+vida+feliz.%0D%0A%0D%0AA+Raegan+se+le+llenaron+los+ojos+de+l%C3%A1grimas.+Devolvi%C3%B3+el+fuerte+abrazo+de+Nicole+y+jur%C3%B3%3A+%C2%ABT%C3%BA+tambi%C3%A9n+vas+a+encontrar+tu+felicidad.+De+ninguna+manera+te+la+vas+a+perder%C2%BB.%0D%0A%0D%0A%C2%ABVale%E2%80%A6%C2%BB%0D%0A%0D%0AAmbas+mujeres+dejaron+fluir+las+l%C3%A1grimas+durante+un+rato+en+los+brazos+de+la+otra.+Finalmente%2C+Nicole+se+levant%C3%B3+y+dijo%3A+%C2%ABEscucha%2C+ahora+est%C3%A1s+embarazada.+Eres+pr%C3%A1cticamente+m%C3%A1s+valiosa+que+un+tesoro+nacional.+No+te+quedes+hasta+tarde.+Deber%C3%ADas+irte+a+casa+ya%C2%BB.%0D%0A%0D%0AJusto+cuando+Nicole+acompa%C3%B1aba+a+Raegan+fuera+de+la+habitaci%C3%B3n%2C+vieron+una+cara+familiar+en+el+pasillo.%0D%0A%0D%0ARaegan+se+qued%C3%B3+helada.+Sus+ojos+se+posaron+en+Matteo%2C+que+estaba+de+pie+a+la+entrada+de+otra+habitaci%C3%B3n.+Parec%C3%ADa+que+se+hab%C3%ADa+quedado+igual+de+at%C3%B3nito+al+verla%2C+pero+se+recuper%C3%B3+r%C3%A1pidamente.+Inclin%C3%B3+la+cabeza+y+la+salud%C3%B3.%0D%0A%0D%0ARaegan+se+acerc%C3%B3+y+pregunt%C3%B3%3A+%C2%AB%C2%BFEst%C3%A1+Mitchel+aqu%C3%AD%3F%C2%BB.%0D%0A%0D%0AMatteo+se+detuvo+un+segundo+y+asinti%C3%B3.%0D%0A%0D%0A%C2%AB%C2%BFEst%C3%A1+ocupado+hoy%3F%C2%BB+insisti%C3%B3+Raegan.%0D%0A%0D%0ACon+la+frente+de+Matteo+brillando+de+sudor%2C+respondi%C3%B3%3A+%C2%ABS%C3%AD%2C+el+se%C3%B1or+Dixon+est%C3%A1+bastante+ocupado%C2%BB.%0D%0A%0D%0AEn+ese+momento%2C+la+puerta+de+la+sala+se+abri%C3%B3+y+un+camarero+sac%C3%B3+un+carrito.%0D%0A%0D%0ASe+oy%C3%B3+la+voz+de+una+mujer.+Raegan+aguz%C3%B3+el+o%C3%ADdo+de+inmediato.+Conoc%C3%ADa+la+voz+demasiado+bien.+Era+la+de+Lauren.%0D%0A%0D%0AAntes+de+que+Matteo+pudiera+intervenir%2C+Raegan+empuj%C3%B3+la+puerta+y+entr%C3%B3.%0D%0A%0D%0ALa+habitaci%C3%B3n+en+la+que+entr%C3%B3+era+la+m%C3%A1s+lujosa+del+Club+South+River.%0D%0A%0D%0AEstaba+inundada+de+opulencia%2C+desde+el+suelo+repleto+de+flores+raras+hasta+las+ara%C3%B1as+de+cristal+SWAROVSKI+que+adornaban+el+techo.+Incluso+las+columnas+estaban+recubiertas+de+pan+de+oro.%0D%0A%0D%0AUna+gran+pantalla+LCD+parpadeaba%3A+%C2%ABCelebraci%C3%B3n+del+cumplea%C3%B1os+de+la+princesita+Lauren%C2%BB.%0D%0A%0D%0AEn+el+centro+del+escenario+estaba+la+propia+cumplea%C3%B1era%2C+ataviada+con+un+vestido+tachonado+de+diamantes.+Atr%C3%A1s+hab%C3%ADa+quedado+el+rostro+sombr%C3%ADo+de+ayer%2C+sustituido+por+una+sonrisa+de+pura+autosatisfacci%C3%B3n.%0D%0A%0D%0AMientras+Raegan+contemplaba+la+escena%2C+su+tez+se+torn%C3%B3+cenicienta%2C+como+si+sus+fuerzas+se+hubieran+agotado.%0D%0A%0D%0ALa+sala+estaba+tan+bulliciosa+que+nadie+se+percat%C3%B3+de+su+existencia.%0D%0A%0D%0ALos+ojos+de+Raegan+se+posaron+en+Lauren%2C+que+estaba+cogida+del+brazo+con+Mitchel.+Vio+c%C3%B3mo+Lauren+serv%C3%ADa+con+una+cuchara+un+trozo+de+pastel+y+lo+acercaba+a+los+labios+de+Mitchel.%0D%0A%0D%0A%C2%ABVamos%2C+darle+de+comer+una+tarta+as%C3%AD+es+muy+aburrido%C2%BB%2C+vocifer%C3%B3+de+repente+un+hombre+que+estaba+a+su+lado.%0D%0A%0D%0A%C2%ABMitchel+organiz%C3%B3+esta+gran+fiesta+de+cumplea%C3%B1os+para+ti.+Mu%C3%A9strale+algo+de+gratitud.+Dale+de+comer+boca+a+boca%C2%BB.%0D%0A%0D%0A%C2%AB%C2%A1Boca+a+boca%21+Boca+a+boca%C2%BB%2C+repitieron+los+invitados.%0D%0A%0D%0ALauren+lanz%C3%B3+una+t%C3%ADmida+mirada+a+Mitchel.+Como+%C3%A9l+no+se+opuso%2C+cogi%C3%B3+un+trozo+de+tarta+entre+los+dientes%2C+con+la+clara+intenci%C3%B3n+de+transferirlo+a+la+boca+de+Mitchel.%0D%0A%0D%0AEl+aire+estaba+cargado+de+v%C3%ADtores+y+silbidos.%0D%0A%0D%0AMientras+el+trozo+de+tarta+se+acercaba+cada+vez+m%C3%A1s+a+la+boca+de+Mitchel%2C+Nicole+dijo+molesta%3A+%C2%AB%C2%BFEn+serio%3F+Es+la+desvergonzada+rompehogares%2C+%C2%BFy+est%C3%A1+tan+orgullosa+de+ello%3F+Qu%C3%A9+asco.+Esto+es+asqueroso%C2%BB.%0D%0A%0D%0ANicole+agarr%C3%B3+la+mano+de+Raegan%2C+inst%C3%A1ndola+a+marcharse.+Pero+Raegan+ten%C3%ADa+otros+planes.%0D%0A%0D%0A%C2%ABMitchel%C2%BB%2C+llam%C3%B3+Raegan.%0D%0A%0D%0ADe+repente%2C+la+habitaci%C3%B3n+qued%C3%B3+en+un+silencio+espeluznante+y+todas+las+cabezas+se+giraron+a+la+vez+hacia+el+intruso.%0D%0A%0D%0AIgnorando+el+mar+de+caras+perplejas%2C+Raegan+dio+unos+pasos+hacia+Mitchel+y+le+dijo%3A+%C2%ABVen+a+casa+conmigo%C2%BB.%0D%0A%0D%0AMitchel+se+limit%C3%B3+a+lanzar+una+mirada+fugaz+a+Raegan+y+apart%C3%B3+la+vista+como+si+la+mujer+que+ten%C3%ADa+delante+fuera+una+completa+desconocida.%0D%0A%0D%0ALa+mente+de+Raegan+se+qued%C3%B3+en+blanco.+No+pod%C3%ADa+entender+c%C3%B3mo+el+hombre+que+la+hab%C3%ADa+abrazado+tan+estrechamente+y+la+hab%C3%ADa+llamado+cari%C3%B1o+pod%C3%ADa+volverse+tan+g%C3%A9lido+de+la+noche+a+la+ma%C3%B1ana.%0D%0A%0D%0ALa+habitaci%C3%B3n+permaneci%C3%B3+en+silencio.+Todos+los+ojos+estaban+puestos+en+Raegan%2C+pero+a+ella+no+le+importaba.%0D%0A%0D%0A%C2%AB%C2%BFQu%C3%A9%E2%80%A6+qu%C3%A9+pasa%3F%C2%BB+Raegan+susurr%C3%B3+incr%C3%A9dula.%0D%0A%0D%0APens%C3%B3+que+algo+deb%C3%ADa+haber+pasado%2C+o+%C3%A9l+no+estar%C3%ADa+as%C3%AD.%0D%0A%0D%0ASu+reciente+conexi%C3%B3n+y+hacer+el+amor+no+pod%C3%ADa+haber+sido+una+farsa.%0D%0A%0D%0APor+una+raz%C3%B3n+inexplicable%2C+Mitchel+se+limit%C3%B3+a+ignorarla.%0D%0A%0D%0ADe+repente%2C+alguien+rompi%C3%B3+el+inc%C3%B3modo+silencio+con+una+risita.%0D%0A%0D%0A%C2%AB%C2%BFQui%C3%A9n+es+esta+chica%3F+Debes+haberte+equivocado+de+habitaci%C3%B3n%C2%BB.%0D%0A%0D%0A%C2%AB%C2%BFEst%C3%A1s+intentando+conseguir+un+sugar+daddy+en+el+Club+South+River%3F+Debes+haber+gastado+mucho+para+entrar+aqu%C3%AD%C2%BB.%0D%0A%0D%0ALa+fiesta+de+hoy+fue+un+asunto+del+momento.+Lauren+la+organiz%C3%B3+para+asegurarse+de+que+todo+el+mundo+supiera+que+segu%C3%ADa+siendo+la+ni%C3%B1a+de+los+ojos+de+Mitchel.%0D%0A%0D%0AHab%C3%ADa+invitado+a+todos+los+famosos+y+a+los+ni%C3%B1os+ricos+de+Ardlens.%0D%0A%0D%0AEn+cuanto+terminara+la+fiesta+y+se+corriera+la+voz%2C+volver%C3%ADa+a+ser+la+envidia+de+la+alta+sociedad+de+Ardlens%2C+la+preciada+hija+de+la+familia+Murray+y+la+chica+protegida+por+Mitchel.%0D%0A%0D%0AMuchos+de+los+ricos+asistentes+a+la+fiesta+hab%C3%ADan+tenido+aventuras+amorosas%2C+as%C3%AD+que+naturalmente+inclu%C3%ADan+a+Raegan+en+esa+categor%C3%ADa.+Y+ahora%2C+sus+comentarios+eran+cada+vez+m%C3%A1s+despectivos.%0D%0A%0D%0ANicole+estaba+harta.+Se+adelant%C3%B3%2C+cogi%C3%B3+a+Raegan+de+la+mano+e+inst%C3%B3%3A+%C2%ABVamos.+V%C3%A1monos+de+aqu%C3%AD%C2%BB.%0D%0A%0D%0ASin+embargo%2C+Raegan+no+se+movi%C3%B3+y+se+limit%C3%B3+a+clavar+sus+ojos+empa%C3%B1ados+en+Mitchel.%0D%0A%0D%0ALa+multitud+sent%C3%ADa+cada+vez+m%C3%A1s+curiosidad+por+la+mirada+de+Raegan+sobre+Mitchel.%0D%0A%0D%0A%C2%ABMira%2C+cari%C3%B1o%2C+este+tipo+est%C3%A1+fuera+de+tu+alcance.+No+es+alguien+con+quien+puedas+ligar.+%C2%BFPor+qu%C3%A9+no+me+entretienes+a+m%C3%AD%3F+Puede+que+haga+que+merezca+la+pena+esta+noche%C2%BB%2C+se+burl%C3%B3+uno+de+los+asistentes+a+la+fiesta.%0D%0A%0D%0ALa+sala+estall%C3%B3+en+carcajadas.%0D%0A%0D%0A%C2%ABCuenta+conmigo%C2%BB%2C+dijo+otro.%0D%0A%0D%0ARaegan+ten%C3%ADa+un+encanto+innegable.+Incluso+sin+maquillaje%2C+eclipsaba+a+las+que+iban+arregladas.%0D%0A%0D%0ASus+ojos%2C+de+un+vibrante+tono+azul%2C+parec%C3%ADan+sumisos+cuando+establec%C3%ADa+contacto+visual.+Pero+la+forma+en+que+levantaba+los+ojos+era+casi+seductora.%0D%0A%0D%0AEra+impresionante.%0D%0A%0D%0ALos+crueles+comentarios+de+la+multitud+escoc%C3%ADan.+Sin+embargo%2C+Mitchel+parec%C3%ADa+sordo+a+ellos%2C+y+ni+siquiera+intervino+cuando+menospreciaron+a+Raegan.%0D%0A%0D%0AFuriosa%2C+Nicole+cerr%C3%B3+las+manos+en+pu%C3%B1os.+Justo+cuando+estaba+a+punto+de+rociar+a+la+multitud+con+su+vino%2C+alguien+la+agarr%C3%B3+de+la+mu%C3%B1eca.%0D%0A%0D%0A%C2%ABSe%C3%B1orita+Lawrence%2C+%C2%BFcree+que+este+es+un+lugar+donde+puede+comportarse+como+una+mujer+inculta%3F%C2%BB.%0D%0A%0D%0ALa+voz+fr%C3%ADa+y+familiar+le+produjo+un+escalofr%C3%ADo.%0D%0A%0D%0ANicole+gir%C3%B3+la+cabeza+y+se+encontr%C3%B3+con+Jarrod+mir%C3%A1ndola+con+ojos+brillantes+como+los+del+diablo.%0D%0A%0D%0AJarrod+apart%C3%B3+a+Nicole+de+un+tir%C3%B3n.+Ella+luch%C3%B3+por+zafarse+de+su+agarre%2C+pero+fue+en+vano.%0D%0A%0D%0AAlgunos+de+los+ricos+asistentes+reconocieron+a+Jarrod+y+sab%C3%ADan+qui%C3%A9n+era+su+prometida.+Al+ver+c%C3%B3mo+se+llevaba+a+Nicole%2C+empezaron+a+considerar+a+Raegan+como+ese+tipo+de+mujer.%0D%0A%0D%0ADe+repente%2C+un+invitado+agarr%C3%B3+la+mano+de+Raegan+y+sonri%C3%B3+con+satisfacci%C3%B3n.%0D%0A%0D%0A%C2%ABCari%C3%B1o%2C+tu+amiga+eligi%C3%B3+a+un+buen+hombre.+Ven+conmigo+y+tendr%C3%A1s+todo+lo+que+quieras%C2%BB.%0D%0A%0D%0A%C2%AB%C2%BFPor+qu%C3%A9+deber%C3%ADa+ir+contigo%3F%C2%BB%2C+refunfu%C3%B1%C3%B3+otro+hombre.%0D%0A%0D%0A%C2%ABEscucha%2C+cari%C3%B1o%2C+puedo+ofrecerte+el+doble+que+%C3%A9l%C2%BB.%0D%0A%0D%0ARaegan+tir%C3%B3+de+su+mano+hacia+atr%C3%A1s+y+orden%C3%B3%3A+%C2%AB%C2%A1Pi%C3%A9rdete%21%C2%BB.%0D%0A%0D%0AMitchel+mir%C3%B3+con+ojos+penetrantes+al+hombre+que+antes+hab%C3%ADa+agarrado+la+mano+de+Raegan.%0D%0A%0D%0AMolesto%2C+el+hombre+levant%C3%B3+la+mano+para+abofetear+a+Raegan.%0D%0A%0D%0AJusto+entonces%2C+Lauren+intervino+con+una+sonrisa.%0D%0A%0D%0A%C2%ABSe%C3%B1or+Blair+Acosta%2C+h%C3%A1game+el+favor.+Esta+mujer+es+una+conocida+m%C3%ADa%C2%BB.%0D%0A%0D%0AAnte+sus+palabras%2C+Blair+cedi%C3%B3%2C+aunque+sus+ojos+segu%C3%ADan+siendo+depredadores%2C+como+si+estuviera+calculando+su+pr%C3%B3xima+comida.%0D%0A%0D%0APor+supuesto%2C+Lauren+quer%C3%ADa+que+Blair+abofeteara+a+Raegan.+Pero+a%C3%BAn+no+estaba+segura+de+los+sentimientos+de+Mitchel+hacia+Raegan+y+no+quer%C3%ADa+hacer+el+rid%C3%ADculo.+Ser%C3%ADa+m%C3%A1s+seguro+para+ella+si+actuaba+con+altaner%C3%ADa.%0D%0A%0D%0ALa+mirada+de+Raegan+no+se+apartaba+de+Mitchel.+Con+los+ojos+llenos+de+l%C3%A1grimas+y+la+nariz+enrojecida%2C+se+atragant%C3%B3.%0D%0A%0D%0A%C2%AB%C2%BFHas+olvidado+lo+que+me+prometiste+anoche%3F%C2%BB%0D%0A%0D%0AMitchel+por+fin+la+mir%C3%B3+y+una+mueca+de+desprecio+se+dibuj%C3%B3+en+la+comisura+de+sus+labios.%0D%0A%0D%0A%C2%ABNo+puedes+creerte+lo+que+dice+un+hombre+en+el+calor+del+momento%2C+%C2%BFverdad%3F%C2%BB.%0D%0A%0D%0ADe+repente%2C+el+rostro+de+Raegan+se+puso+mortalmente+p%C3%A1lido.+Temblaba+como+una+hoja%2C+y+parec%C3%ADa+fr%C3%A1gil+y+perdida+entre+la+multitud.%0D%0A%0D%0AMitchel+ten%C3%ADa+los+ojos+no+s%C3%B3lo+distantes%2C+sino+llenos+de+repulsi%C3%B3n%2C+como+si+ella+fuera+algo+repugnante.%0D%0A%0D%0APeor+a%C3%BAn%2C+la+multitud+le+lanzaba+una+mirada+despectiva%2C+gritando+en+silencio+lo+completamente+rid%C3%ADcula+que+era.%0D%0A%0D%0ARaegan+se+sent%C3%ADa+como+un+payaso+feo+en+un+carnaval+retorcido.%0D%0A%0D%0ASe+ahogaba+en+la+humillaci%C3%B3n+y+la+rabia.+Con+voz+temblorosa%2C+consigui%C3%B3+decir%3A+%C2%ABEntiendo.+Ahora+me+voy%C2%BB.%0D%0A%0D%0ASu+voz+sonaba+seca+y+ronca%2C+como+quemada+por+la+dureza+del+momento.%0D%0A%0D%0AMitchel+parec%C3%ADa+desconcertado.+Parec%C3%ADa+como+si+algo+le+hubiera+oprimido+el+coraz%C3%B3n%2C+dej%C3%A1ndole+sin+aliento.%0D%0A%0D%0AAunque+el+rostro+de+Raegan+permanec%C3%ADa+fantasmag%C3%B3ricamente+p%C3%A1lido%2C+esboz%C3%B3+una+d%C3%A9bil+sonrisa.%0D%0A%0D%0A%C2%ABSiento+la+intrusi%C3%B3n%C2%BB.%0D%0A%0D%0AY+se+march%C3%B3.%0D%0A%0D%0ADurante+todo+el+calvario%2C+sus+ojos+se+hab%C3%ADan+llenado+de+l%C3%A1grimas+no+derramadas%2C+que+se+negaba+a+dejar+caer+en+un+lugar+tan+sucio.+Todo+en+este+lugar+le+erizaba+la+piel.%0D%0A%0D%0ASu+marcha+dej%C3%B3+la+sala+en+silencio%2C+la+alegr%C3%ADa+de+la+fiesta+claramente+interrumpida+por+la+inc%C3%B3moda+escena.%0D%0A%0D%0A%C2%ABLas+mujeres+como+ella+suelen+malinterpretar+las+cosas+tras+unas+cuantas+noches+juntas.+No+te+preocupes%2C+Mitchel.+La+pr%C3%B3xima+vez+te+presentar%C3%A9+a+mujeres+m%C3%A1s+guapas+y+menos+problem%C3%A1ticas%C2%BB%2C+dijo+Blair%2C+intentando+animar+el+ambiente.%0D%0A%0D%0A%C2%ABAunque+tengo+que+admitir+que+ella+era+realmente+incre%C3%ADble.+Nunca+hab%C3%ADa+visto+a+nadie+tan+guapa+como+ella+sin+maquillaje%C2%BB.%0D%0A%0D%0AMitchel+mir%C3%B3+a+Blair+y+pregunt%C3%B3+con+desd%C3%A9n%3A+%C2%ABSu+apellido+es+Acosta%2C+%C2%BFcorrecto%3F%C2%BB.%0D%0A%0D%0ATodos+en+la+sala+estaban+ansiosos+por+acercarse+a+la+familia+Dixon.+Cuando+Blair+oy%C3%B3+que+Mitchel+le+preguntaba+su+apellido%2C+se+emocion%C3%B3+tanto+que+casi+cay%C3%B3+de+rodillas.+Pens%C3%B3+que+acababa+de+halagar+a+Mitchel.%0D%0A%0D%0AEn+ese+momento%2C+se+inclin%C3%B3+respetuosamente+y+se+present%C3%B3%3A+%C2%ABMi+apellido+es+Acosta.+Mi+nombre+completo+es+Blair+Acosta.+Mi+padre+es+el+presidente+de+Farmac%C3%A9utica+Paz%C2%BB.%0D%0A%0D%0ACuando+termin%C3%B3+de+hablar%2C+extendi%C3%B3+la+mano%2C+queriendo+estrechar+la+de+Mitchel+para+mostrarle+cierto+respeto.%0D%0A%0D%0AMitchel+extendi%C3%B3+la+mano+y+agarr%C3%B3+la+mu%C3%B1eca+de+Blair+al+segundo+siguiente.%0D%0A%0D%0A%C2%A1Crack%21+El+crujiente+sonido+de+un+hueso+rompi%C3%A9ndose+reson%C3%B3+en+la+habitaci%C3%B3n.%0D%0A%0D%0APara+sorpresa+de+todos%2C+Blair+se+desplom%C3%B3%2C+retorci%C3%A9ndose+y+aullando+de+dolor.%0D%0A%0D%0AMitchel+dio+un+paso+adelante%2C+pis%C3%B3+la+mano+rota+de+Blair+y+la+aplast%C3%B3+con+fuerza.%0D%0A%0D%0AEl+grito+agudo+de+Blair+puso+los+pelos+de+punta+a+la+gente.%0D%0A%0D%0A%C2%ABSacadle+de+aqu%C3%AD.+No+quiero+volver+a+verle%C2%BB%2C+orden%C3%B3+Mitchel.%0D%0A%0D%0AInmediatamente%2C+dos+guardaespaldas+se+abalanzaron+sobre+Blair+y+se+lo+llevaron+como+si+fuera+un+saco+de+basura.%0D%0A%0D%0ALos+espectadores+respiraron+aliviados%2C+agradecidos+por+no+haberse+cruzado+con+Mitchel.+Sin+embargo%2C+no+sab%C3%ADan+qu%C3%A9+era+lo+que+hab%C3%ADa+ofendido+a+Mitchel.%0D%0A%0D%0AEl+rostro+de+Lauren+se+ensombreci%C3%B3.+Mientras+que+los+dem%C3%A1s+no+ten%C3%ADan+ni+idea%2C+ella+sab%C3%ADa+exactamente+por+qu%C3%A9+Blair+hab%C3%ADa+tenido+un+destino+tan+horrible.%0D%0A%0D%0ABlair+hab%C3%ADa+agarrado+la+mu%C3%B1eca+de+Raegan.%0D%0A%0D%0AEsa+era+la+%C3%BAnica+raz%C3%B3n+por+la+que+Mitchel+hab%C3%ADa+convertido+su+mano+en+un+in%C3%BAtil+trozo+de+carne.%0D%0A%0D%0AUna+oleada+de+furia+inund%C3%B3+a+Lauren.+No+pod%C3%ADa+creerse+que+estropear+la+prueba+de+paternidad+de+Raegan+no+bastara+para+echarla+para+siempre+de+la+vida+de+Mitchel.%0D%0A%0D%0A%C2%BFQu%C3%A9+ten%C3%ADa+esa+mujer+que+segu%C3%ADa+atrayendo+a+Mitchel%3F%0D%0A%0D%0ATras+salir+del+club%2C+Raegan+se+sinti%C3%B3+como+en+trance.%0D%0A%0D%0ALo+que+acababa+de+ocurrir+era+tan+irreal+como+un+sue%C3%B1o.+Le+costaba+tragarlo.%0D%0A%0D%0ADe+repente%2C+le+vino+a+la+mente+su+amiga+Nicole%2C+as%C3%AD+que+decidi%C3%B3+llamarla.%0D%0A%0D%0ACuando+Nicole+descolg%C3%B3%2C+le+explic%C3%B3+con+remordimiento+que+se+hab%C3%ADa+ido+antes+y+le+record%C3%B3+a+Raegan+que+se+cuidara+de+camino+a+casa.%0D%0A%0D%0ARaegan+se+sinti%C3%B3+aliviada+al+saber+que+Nicole+estaba+bien.%0D%0A%0D%0ADespu%C3%A9s+de+colgar%2C+Raegan+vag%C3%B3+distra%C3%ADdamente+por+las+calles+como+un+muerto+viviente.%0D%0A%0D%0ALa+forma+en+que+Mitchel+la+miraba+segu%C3%ADa+rondando+su+mente.%0D%0A%0D%0A%C2%BFPor+qu%C3%A9+era+tan+fr%C3%ADo+y+distante+de+repente%3F%0D%0A%0D%0A%C2%BFLe+divert%C3%ADa+romperle+el+coraz%C3%B3n+una+y+otra+vez%3F%0D%0A%0D%0A%C2%BFVerla+herida+le+produc%C3%ADa+una+sensaci%C3%B3n+de+satisfacci%C3%B3n%3F%0D%0A%0D%0AMientras+Raegan+iba+a+la+deriva+por+la+carretera%2C+sus+pensamientos+se+vieron+interrumpidos+de+repente+por+un+%C2%ABbip%C2%BB+detr%C3%A1s+de+ella.%0D%0A%0D%0AUn+patinete+el%C3%A9ctrico+pas%C3%B3+zumbando.+Cuando+Raegan+lo+esquiv%C3%B3%2C+hizo+una+zancadilla+que+la+hizo+tropezar.%0D%0A%0D%0AEl+conductor+del+patinete+ni+siquiera+se+detuvo+un+segundo+y+se+limit%C3%B3+a+murmurar+%C2%ABmala+suerte%C2%BB+mientras+se+alejaba+a+toda+velocidad.%0D%0A%0D%0ARaegan+se+mir%C3%B3+las+rodillas+y+los+codos+raspados.+No+sent%C3%ADa+dolor%2C+pero+las+l%C3%A1grimas+corr%C3%ADan+por+su+rostro+sin+control.%0D%0A%0D%0ADe+repente%2C+un+pa%C3%B1uelo+apareci%C3%B3+ante+sus+ojos.%0D%0A%0D%0ARaegan+se+qued%C3%B3+at%C3%B3nita+durante+un+segundo.+Levant%C3%B3+la+vista+y+vio+un+rostro+familiar+a+trav%C3%A9s+de+sus+ojos+borrosos.%0D%0A%0D%0AUn+c%C3%B3ctel+de+emociones+la+inund%C3%B3.+En+un+arrebato+de+ira%2C+se+levant%C3%B3+y+pate%C3%B3+al+hombre+que+ten%C3%ADa+delante.%0D%0A%0D%0A%C2%AB%C2%A1Te+odio%21+%C2%A1Te+odio%21+%C2%BFC%C3%B3mo+has+podido+hacerme+esto%3F+Prometiste+portarte+bien+conmigo.+Eres+un+maldito+mentiroso%2C+cabr%C3%B3n%C2%BB.%0D%0A%0D%0AEn+su+arrebato+emocional%2C+sus+cortes+sangraron+a%C3%BAn+m%C3%A1s%2C+manchando+la+ropa+del+hombre.%0D%0A%0D%0A%C2%ABNo+te+muevas%C2%BB%2C+le+orden%C3%B3+el+hombre+y+la+cogi%C3%B3+en+brazos.%0D%0A%0D%0ARaegan+levant%C3%B3+la+cabeza+y+centr%C3%B3+los+ojos+en+el+rostro+del+hombre.+Tard%C3%B3+unos+segundos+en+darse+cuenta+de+que+lo+hab%C3%ADa+confundido+con+Mitchel.%0D%0A%0D%0A.%0D%0A%0D%0A.%0D%0A%0D%0A.+&ie=UTF-8&oe=UTF-8&multires=1&otf=0&pc=1&trs=1&ssel=0&tsel=0&kc=1&tk=188920.316038` resulted in a `400 Bad Request` response: