: Chapter 5
If You Could See the Sun
Coming here was a mistake.
This is all I can think as the taxi screeches to a halt outside Solana mall, narrowly missing a vendor selling shiny Xi Yangyang helium balloons from the back of his bike. Lit up against the backdrop of a starless night sky, the sprawling shopping complex looks far bigger and grander than it did in the images I found on Baidu, the trees and wide storefronts all decorated with twinkling fairy lights. Thereâs even an inky river flowing past a row of Western cafés on one end, the still surface reflecting the glow of water fountains.
Everything here seems clean. Fancy. Expensive, from the European architecture to the dressed-up girls in their twenties casually swinging designer bags over their thin white shoulders.
Itâs a completely different world from the tiny supermarkets that always stink of raw fish and the rundown shops near my parentsâ flat. A world suited for people like Rainie or Henry, not me. I canât help feeling like a dog whoâs wandered into wolf territory, every muscle in my body tensed, prepared for something to pounce.
âThatâll be 73 RMB,â the taxi driver tells me.
It takes me a second to understand what heâs saying with his heavy regional accent, and when I do, I almost freak out. Solana isnât even that far from Airington; all the time we spent stuck in traffic mustâve driven the price up.
But then I remember that user C207 is covering my travel expenses for today, on top of the 20,000 RMB for ifâwhenâI do my job well.
20,000 RMB.
The thought of that money filling up my brand-new bank account is enough to force my fears aside.
For now, at least.
I quickly pay the driver through WeChat, then scramble out of the taxi. The warm night air wraps around me like a cloak, and Iâm grateful I decided to go with a simple sleeveless black dress for tonightâthe only dress I have. Wearing my school uniform was obviously out of the question; I canât risk drawing any attention to myself before I turn invisible.
As I make my way toward the main entrance, sidestepping a young couple sharing lamb kebabs and a loud squad of international schoolkids (you can always just tell), I go over the to-do list in my head:
One, find user C207âs father.
Two, follow him for the rest of the night without getting caught, or untilâ
Three, you gather substantial evidence that he is or is not cheating on his wife.
Four, send evidence to user C207.
Once Iâve reached the sliding glass doors, I pull out my phone and do another scan of the photos C207 messaged me yesterday, trying to commit the face in them to memory. This task would be a lot easier if their father didnât look like most wealthy men in their midfifties: beer belly straining against a crisp button-down shirt; short, graying hairs; ruddy complexion from too many free company drinks; and a roundish nose set over an even rounder chin.
Already, Iâve seen two or three businessmen passing by that bear a strong resemblance to the person Iâm searching for. A terrible thought grips me: What if I end up stalking the wrong guy? Itâd be so easy for me to blow it. And what then? The whole night would be wastedâa night that couldâve been spent finishing my ten-page history research assignment for tomorrow or revising for next weekâs chemistry unit test. Iâd have to tell Henry and user C207 that I messed up, have to sit with the awful taste of failure Iâve spent my whole life trying very hard to avoid, and the whole plan would implode, andâ
âHey, you okay, kid?â
I jerk my head up. A beautiful, kind-faced woman who looks young enough to still be in college has stopped to peer over at me, her thick-lashed eyes wide with concern.
I realize Iâve been tapping my feet anxiously on the pavement like a scared rabbit, and I doubt my expression is too reassuring either. Get your shit together, Alice, I scold myself, forcing my feet to still. Thereâs no way I can run a successful criminal enterprise if I have nerves of watery tofu.
âOh yeah. Iâm fine. Great,â I say, mustering as much enthusiasm as I can. Maybe a little too much enthusiasm. The woman takes a small step back as if uncertain about my mental stability.
âOkay then, just checkingâ¦â Thereâs a distinct Southern lilt to her voiceâas in southern China, not Texasâmaking her words flow like water down a stream. After a few beats of deliberation, she turns around to leave, but before I can even breathe a sigh of relief, she pauses and asks, âAre you here with anyone? Your parents?â
God help me.
I know I have the kind of face that could easily be confused for a twelve-or thirteen-year-oldâs, but the very last thing I need right now is adult supervision. Time for me to put my lying skills to the test, I guess.
âI am, actually,â I say. My voice sounds a few octaves too high. âUm, my parents are waiting for me over thereââI motion to a crowded line outside some Japanese BBQ restaurant in the near distanceââso I should really goâ¦â
Without waiting for her to reply, I walk away at a speed that would probably impress our PE teacher, Ms. Garcia. I donât stop until Iâve turned into a dark narrow alley, tucked between two stores and hidden from view, then crane my neck to see if the womanâs left.
She hasnât.
Not because sheâs searching for me, though, but because of the stout, gray-haired man heading her way, a wide grin stretching the faint wrinkles around his mouth.
Her father? I wonder.
Then he holds up a huge bouquet of roses that looks like a prop for a bad rom-com movie, and the woman squeals and runs to him, throwing her arms around his neck in a tight embrace.
Soâ¦definitely not her father then.
Iâm about to leave and give the two of them some much-needed privacy, when the man spins the woman around, lifting his weak jaw up at an angle to offer a clearer view of his face, and Iâm suddenly gripped by the feeling that Iâve seen him before, in a newspaper orâ
The photos. Of course.
I pull out my phone again just to double-check, and sure enough, that same round plain-featured face is staring back at me.
But in the brief time it takes me to glance down and up again, the two have already broken apart, the woman now holding the flowers instead of the old man in her arms. She says something to him that I canât make out, and he laughs, a loud rumbling sound. Together, they set off down one of the brightly lit lanes by the river.
Itâs clear what I need to do next. I wait until thereâs a few more yards of distance between us, then follow them, like a ghost getting ready for its first haunting.
It turns out that stalking people is much harder than I thought.
The crowds in Solana seem to grow as the sky darkens, and more than once I find myself almost losing sight of my target, or forced to take a step back by a group of very evidently intoxicated young men.
âHey, meinu,â one of the men calls after me, making my skin prickle. Meinu means beautiful girl, which I guess is meant to be flattering, except people around here call pretty much anyone between the ages of twelve and thirty that. Even if that werenât the case, Iâd rather fail a midterm than have some creepy guy comment on my looks.
I pick up my pace, trying to get as far away from the group as possibleâand almost bump straight into the back of the old man and his girlfriend.
Heart pounding, I quickly duck around the closest corner before they can see me. Theyâve come to a stop outside what looks to be a fancy Chinese restaurantâthe traditional kind, with crimson lanterns swaying from the painted overhanging eaves and images of coiled dragons carved into the front doors.
A waitress dressed in shimmering black comes out to greet them.
âCao xiansheng!â she says warmly. âPlease follow me upstairs. Weâve already prepared your favorite dishes, and youâll be pleased to know the barramundi dish for today isâ¦â The rest of her sentence is lost beneath an enthusiastic chorus of huanying guanglin and the clink of plates and champagne glasses as they move into the restaurant.
I try to follow. Now would be a great time to turn invisible, but of course my new curseâpower, affliction, whateverâisnât cooperating when I actually need it. Based on the detailed records Iâve kept in my notebook, the invisibility thing tends to happen once every two days or so, and only when Iâm awake. And since I havenât transformed in the past thirty hours, the probability of it happening sometime tonight should be high.
Should be.
But I know all too well that the universe doesnât always work the way it should.
Case in point: Iâve barely taken two steps forward when another waitress at the entrance holds up a hand to stop me. Sheâs pretty in a mean-looking sort of way, her dark, eyeliner-rimmed eyes narrowing as they take in my appearance.
My gut clenches. Is it so obvious that I donât belong here?
âDo you have a reservation?â she asks in a clipped monotone voice, like she already knows the answer.
âUhâ¦yes, yes I do,â I bluff, my mind scrambling for purchase. âMy familyâs waiting for me upstairsââ
âUpstairs is the VIP lounge,â she interrupts. Her eyes narrow further, and I can almost imagine the conversation sheâs going to have with her coworkers the second Iâm out of earshot: Did you see that weird little girl trying to get into the restaurant just now? You think she was trying to steal food or something? âIâm going to need evidence of membership.â
âOh. Sure thing.â I make what I hope is a convincing show of searching my pockets for a card I most certainly donât have. âHang onâoh no. I mustâve left it somewhere⦠Let me just umâgo get itâ¦â
Iâm rushing back out the door before she can think to call over a manager or security, cursing myself and my luck as I turn to hide behind the same corner as before. Itâs not like I should be expected to produce a VIP card out of thin air, but I have a feeling someone like Henry wouldnât run into the same problem. He could just stride in there with his quiet charm and confidence and perfect hair and theyâd let him upstairs without a second thought.
I shake my head. No point making myself feel worse with imaginary scenariosâeven though that seems to be what I do best. Tonightâs mission has only just started, and I have to keep it together until my powers kick in.
However long that takes.
I end up standing outside the restaurant for what must be hours. Parents wheeling strollers and expats likely headed to the bars on Lucky Street walk past me, chatting and laughing in a messy blend of languages, oblivious to the panic crawling up my throat.
Come on, I urge my body, the universe, whichever one is listening. Hurry up already.
But another excruciating hour or so passes, with me feeling more idiotic by the second, before finally, finally, a familiar wave of cold washes over me, accompanied by an overwhelming surge of relief. I make myself count to three hundred, giving the cold time to sink in, then dart a glance at the tinted window behind me.
Itâs still disorientating and more than a little terrifying to not be able to see my own reflection, but right now Iâm just glad the invisibility thing is working.
The restaurant is crowded when I slip insideâthis time careful not to bump into anyoneâand I have to blink a few times to adjust to the bright, lavish interior. Every surface has been polished until it practically glows, from the giant fish tanks out front to the traditional-style mahogany chairs arranged around the rotating tables.
Upstairs, however, the colors and noise level are more subdued, with dark panes of glass and wood pressing in on both sides of the narrow corridor. Thereâs a luxurious lounge at the far end, the kind of spot where the richest of the rich are probably busy exchanging trade secrets or making arrangements to buy Greenland over tiny glasses of baijiu, but leading up to it are six private rooms. This must be where the old man and his girlfriend disappeared off to.
I tiptoe from door to door, silently thanking whatever God of Crime is out there that the walls arenât soundproof. Snippets of conversation float toward me, but itâs not until I reach the fifth room that I hear what Iâm looking for: a soft female voice, with a distinct Southern accent.
ââ¦the hospital, but the doctors say it might be months before they can actually go ahead with the operationâ¦â
âWhat?â A gruff male voice booms out, followed by a muffled thud, like someone slamming a fist on the table. âThatâs ridiculous!â
âI know.â She sniffs. âAnd the only way to push forward the date is to pay an extra fee, but itâs justâitâs so expensiveâ¦â
âHow expensive?â
A short pause. Then: â35,000 RMB.â
âBaobeiâr,â the man says, rolling an er sound into the end of the pet name the way all old Beijingers do. âWhy didnât you tell me sooner? Thatâs hardly anythingââ
âTo you,â the woman interrupts. Thereâs the squeak of a heavy chair being moved, and I imagine her pushing away from him, a frown settling over her delicate features. âBut for meââ
âDonât be silly. How many times do I have to tell you, baobeiâr? Whatâs mine is naturally yoursâ¦â
As the man continues spouting cheesy lines and words of comfort, I pull out my phone and hit Record. Itâs a good start, but a low-quality voice memo alone wonât cut it. I still need photo evidence.
Iâm trying to figure out how to get inside without opening the door myself when a waitress walks by, carrying an elaborate platter of fruit laid out on dry ice. All the lychees have been peeled and pinned into place with mini wooden toothpicks, and the fresh watermelons have been carved into the shape of blooming flowers.
With one elbow, the waitress pushes the door open, and I seize the opportunity to enter the room right after her.
It becomes clear to me at once why the private rooms are reserved for VIP members only. A glittering chandelier dangles from the high painted ceiling, casting flecks of light over the carpeted floor and full-length mirror on the wall like a much more expensive version of a disco ball. Beneath it, the old man and his girlfriend are seated around a table that looks big enough to fit twenty extra guests, the red tablecloth almost completely covered by an extravagant, mouthwatering spread of dishes. Most of them Iâve never even tasted before, only seen in ads or Chinese palace dramas: braised sea cucumber and abalone simmering in two little clay pots, white birdâs nest soup glistening in a hollowed-out papaya like just-fallen snow.
I do my best to ignore the sudden sharp pang of hunger in my stomach. I was so nervous before coming here that I skipped lunch entirelyâa mistake, Iâm realizing now.
âSorry to disturb you, Cao xiansheng,â the waitress says, dipping her head and extending the fruit platter toward him like an offering to a king. âThe manager asked me to bring you this complimentary fruit platter as a small token of his appreciation. Weâll also be serving sweet red bean porridge at the end of your meal. Please enjoy.â
The man waves a meaty hand in the air before sheâs even finished talking, evidently used to this kind of treatment by now.
After the waitress sets down the platter and turns to go, the woman instantly reaches for the lychees.
âOh, these are my favorite,â she sighs, chewing the small glossy fruit with such relish I feel like I should look away.
But of course, the man only leans in closer, smiling, thenâto my absolute horrorâstarts feeding the lychees to her. I really shouldâve charged more for this job. Resisting the urge to gag, I snap as many photos as I can on my phone, making sure to get a clear shot of both their faces even as something prickles at the edge of my conscience. Itâs not like I have any sympathy for cheaters who date women half their age, but my being here is still a blatant invasion of privacy. And the young womanâshe was kind to me earlier. If these photos end up affecting herâ¦
No. Thatâs not for me to worry about. I canât worry. Iâm just here to gather the evidence; user C207 can decide what to do with it.
Iâm already planning the trip back to the dorms in my head, thinking of the homework I need to catch up on and the midnight snacks I can grab from the school kitchens if Iâm still invisible by then, when my stomach growls.
Loudly.
I freeze. The woman freezes too, the half-eaten lychee falling from her open mouth, and I mightâve laughed at the cartoonish expression on her face if I couldnât feel my heart jumping to my throat.
âDidâ¦did you hear that?â the woman whispers.
âIâYes.â The manâs graying brows draw together. Then, in an unconvincingly casual tone, he says, âIt mustâve been the air conditioner. Or the people in the next room.â
âMaybe,â the woman says, uncertain. âIt just⦠It sounded so close to me. You donât think someone might be hidingâ¦?â
The man shakes his head. Makes a tsking sound with his teeth, another attempt at nonchalance. âSee, Bichun, this is why I told you to stop watching those creepy detective shows at night. Itâs bad for the nerves, and itâs enough to send anyoneâs imagination into overdrive.â
âI guess soâ¦â Yet even as she says this, her eyes roam over a spot only a few feet away from where Iâm standing. I tense every muscle in my body, afraid to so much as breathe. After a few beats of silence, the woman seems to relax a little, returning to her lycheesâ
But my stomach betrays me by rumbling again.
The woman jumps in her seat as if struck by lightning. âF-fuwuyuan!â she calls, her voice sharp with fear. âFuwuyuan, quick, get in here!â
The waitress outside responds almost at once, the doors flying open as she hurries into the room, a heavy menu tucked under her arm.
âIs something the matter, madame? Was the fruit not to your liking orââ
âForget the fruit!â The woman points a trembling finger in my general direction. âThere was aâ¦a noiseâ¦â
âWhat kind of noise?â
I donât wait around to hear the rest of their conversation. I tiptoe over to the opened door, grateful for the thick carpet masking my steps. Then Iâm runningârunning down the winding stairs, past waiters carrying trays, and out into the open night.
Itâs not until Iâve rounded the restaurant corner that I let myself slow down. Iâm panting hard. The back of my dress is soaked with sweat, and thereâs an awful stitch gnawing at my side, but none of that matters right now. Not when Iâve got my evidence.
Still gasping for air, I pull up the Beijing Ghost app on my phone and find all the photos and voice recordings I took in the restaurant.
Then I hit Send.
My dorm room is quiet when I walk in, the lights turned down low, veiling everything in shadow.
Itâs just past midnight, and usually around this time Chanelâs jamming out to her K-pop playlist or doing some new aerobic workout or laughing hysterically on the phone with her other fuerdai friends about some joke with too much cultural nuance for me to understand. This silence is unexpected, unnatural; either Chanelâs decided to become a monk, or something must have happened.
I drag my feet forward. The sharp spike of adrenaline I experienced at the restaurant has long given way to dizzying, mind-numbing fatigue, and all I really want to do is fall onto my bed and sleep. But instead, I turn the lights on to full brightness and search the cramped space for my roommate.
It takes a moment to spot her. Sheâs curled up in the far corner of the room, her silk blankets pulled tight around her small frame, covering everything except her hands and face. Her eyes are swollen red.
She sets the phone in her hands down when she notices me standing thereâbut not before I see the photos flashing across the screen. The same photos I took only a few hours ago.
In my confusion, I think something nonsensical, like: she mustâve somehow taken my phone. But no, I can still feel the full weight of my phone in my own pocket. And it still wouldnât explain why sheâs been crying. What would the photos have to do with herâ¦
Then understanding clicks into place.
Cao. Itâs a common enough Chinese surnameâthere are at least five or six Caos at our schoolâthat I didnât think to make the connection earlier, yet now it seems obvious. The old man at the restaurant must be her father.
Guilt clamps down on my stomach. This whole time I was fantasizing about all the money going into my bank account, Chanelâs life has been unraveling.
Still, she doesnât know that I know. The smart thing to doâthe safe thing to doâwould be to just leave it as that, act like nothingâs wrong and spend the rest of my night catching up on homework. Let her grieve and rage however she wishes. Iâm sure she has plenty of friends to comfort her anyway.
But as I stare at her sad, hunched-over form, all alone in the dark, an old memory ambushes me: a few months after we first moved in together, sheâd found me lying facedown on the bed, uniform still on, my Chinese test shredded to pieces around me. A hideous 87.5% scrawled across one of the torn corners. We werenât close-close even then, but sheâd plopped down beside me as if it were the most natural thing in the world and cheerily mocked every question on the test until I felt more like laughing than sobbing.
My heart wavers.
âHey,â I blurt out, taking a step closer even as I curse my own mouth. âUm⦠Are you all right?â
Chanel glances up at me from her cocoon of blankets. I half expect her to brush the question off, or maybe simply stay silent until I get the message and go away, but she replies quickly, with surprising violence, âAside from the fact that my dadâs a total asshole? Iâm great.â
I try to hide my shock. I canât imagine ever calling Baba something like that, not with all his lectures on filial piety and respecting my elders no matter what entrenched in my very bones.
âSorry,â Chanel says, maybe sensing my discomfort. She tugs the blankets higher over her face, so her words are muffled when she explains, âItâs just been a shitty day.â
I hesitate, then go to sit down on the floor beside her and ask, as if I were auditioning for Side Character Two in a high school drama, âDo you want to talk about it?â
She snorts, though it sounds a bit like a sob. âArenât we already talking about it?â
âRight,â I say, feeling dumb. Part of me is already regretting this conversation, but another partâthe part that once hoped Chanel and I might become best friendsâdoesnât want to just leave it like this either. âI guess we are.â
âI just. I donât get it.â She sighs, blowing a stray, slightly wet strand of hair from her eyes. Picks up her phone, scrolls through another photo, then slams it down again with such force I almost jump. âI. Donât. Get. It.â
I decide to stay silent.
âIt just doesnât make sense. My mum never didâI mean, this whole time, sheâs been busy preparing for his birthday. Can you believe that? Sheâs booked his favorite restaurant, and his favorite band, and she even had a qipao tailored just for the occasion, and heâsâ¦â She tightens her grip on her phone, knuckles white. âWhat was he thinking? Why?â Then she turns to me, like sheâs actually hoping I might have an answer.
âItâs not really about your mum though, right?â I say slowly. âI mean, if even Beyoncé was cheated onââ
Her eyes narrow. âWait. How do you know that?â
âKnow what?â I say, half wondering, in my sleep-deprived state, if sheâs talking about Beyoncé.
âI didnât say anything about my dad cheating just now. How do you know?â
Shit.
Panic seizes my throat. I choke out a vague uming sound, my mind scrambling for some plausible explanation.
âDid Grace tell you?â she presses. âBecause I specifically asked her not to say anything until I had evidence. Ma ya,â she mutters, switching to Chinese. âThat girl just canât keep her mouth shutââ
âNo, no, itâs not that. Really,â I add when she casts me a look of disbelief. I realize that if there were an official report card for criminals, Iâd be sitting on a low B or C right now; any straight-A criminal would go with the ready-made excuse, pin all the blame on Grace and simply move on with their lives. But seeing as Chanelâs father has been deceiving her and her mother this whole time, it seems cruel to feed her another lie, no matter how small.
Besides, it might make things easier to have my roommate in on the plan, to turn invisible in the mornings without raising any alarm that Iâve disappeared.
âSo what?â Chanel says, watching me closely. âWho told you?â
âNo one.â
She frowns. âThen howâ¦â
âLook, itâs probably easier if I show you.â I take out my phone and open up the app to my recent conversation with user C207âour recent conversation. Chanelâs eyes lock on the photos of her father at the restaurant, then snap to the identical photos on her own phone. Her mouth falls open.
âYouâre the person behind Beijing Ghost?â she demands. She inspects the photos again, holding the phone so close her small nose is almost touching the screen. Then she stares back at me. âSeriously? You?â
âYou donât have to sound so skeptical,â I say, not sure whether I should be offended by her reaction.
âSorry. You just didnât strike me as the type toâ¦you know.â
I really donât, but thereâs no point in asking her to specify. So instead I ask, âWho did you think it was, then?â
âIâm not sure.â She shrugs, the blankets sliding a few inches off her shoulders. âHenry, maybe? Heâs good with the tech stuff, and heâs got his dadâs entrepreneurial genes.â
My jaw tightens. Henry, again. Even when heâs not here, heâs everywhere.
âAnyway,â Chanel says, with a little shake of her head. âThatâs not the point. How did you do it? I thoughtâI donât know, maybe the app came with some kind of secret spy camera systemâbut the photo quality is perfect. And the angle.â She jabs a manicured finger at the photo, clearly taken at eye level with her father and his girlfriend. âItâs almost as if you were right there in the room with themâ¦â
âWell, um.â A nervous laugh escapes my throat. But better to get this over and done with, I suppose. âThe thing is⦠I was. In the room with them.â
Chanel laughs, too, but itâs a sound of incredulity. âAs if.â
âIâm being serious.â
âYeah, youâre always serious, Alice. But what youâre sayingâit doesnât make any sense. Like, at all. If youâd entered the room with my dad, he wouldâve called security on youââ
âIf he saw me,â I interrupt. âBut he didnât.â
She stares at me, now looking a bit concerned for my sanity. âAgain, Iâm hearing you, I am. But I honestly donât understand how that would work, unless you could camouflage or turn invisible or something.â
I know sheâs only joking, but I take the opportunity. âActually, youâre right.â
âAboutâ¦?â
âI can turn invisible. SeeââI quickly zoom in on the photo for proof before she can protestââthat mirror in the background? If someone were standing there to take the photo, you should be able to see their reflection, right? Or at least a shadow. But hereââ
âThereâs nothing,â she murmurs, finishing the sentence for me. Then her brows crinkle. âYouâre sure you didnât just like, Photoshop this? Because Iâve seen Graceâs Instagram posts, and photos can be very deceiving.â
I wave aside whatever weird beef she has with this Grace girl, and look her straight in the eye. âChanel, I swear Iâm telling the truth. If Iâm notâ¦â I pause, trying to come up with the best way to convince her that I mean every word. âIf Iâm notâ¦then let me get below average on every single test from now on. Let me end up rejected from all the Ivy Leagues I apply to. Let meââ I swallow. Even though this is all hypothetical, itâs still painful to say out loud. âLet me do worse than Henry Li in absolutely everything.â
Chanelâs hand flies to her mouth, and Iâve never been so grateful for my competitive overachiever reputation in my life. âNo. No way.â
I nod grimly. âYes. Thatâs how serious I am.â
I wait for realization to truly sink in this time. A long silence passes, and thenâ
âWocao! I meanâwow. Holy shit. Holy fuckâ¦â As Chanel makes her way through what seems like every single expletive in both the English and Chinese languagesâsome of which I donât even recognizeâIâm struck by the ridiculousness of this situation. These kind of late-night, bare-all, I-canât-believe-that-happened conversations were exactly what twelve-year-old me wouldâve wanted. Just never in these circumstances.
âWhen did itâHow did itâ¦â Chanel begins once sheâs managed to compose herself a little.
âIâm not completely sure,â I admit. âThere are still things Iâm trying to figure out.â
âWow,â she says again on a drawn breath, eyes wide. She wraps the blankets tighter around herself and leans all the way back against the wall, as if unsure she can keep her body upright much longer.
âYeah,â I say awkwardly. âSo, umââ
âIs this why you wouldnât go to the mall with me?â
âHuh?â I glance up at her, certain Iâve heard wrong.
âWhen we first moved in here. I asked you to go shopping with me a few times and you always turned me down. Is it because of this whole invisibility side gig youâve got going on?â
âOh no. Me turning invisible is a pretty recent thing,â I tell her, still not understanding what this has to do with anything.
But then she offers me a brief, awkward sort of smile, sinks lower onto the floor, and it hits me that maybe sheâs drawn her own conclusionâthe wrong conclusionâabout why I never agreed to hang out with her. Maybe this whole time I was worried about the shopping and the expensive clothes, sheâs been under the impression that I simply donât like her very much. Which is wild. Everyone likes Chanel Cao; even the Year Thirteens who always march around the school as if they own the place sometimes invite her to go out clubbing with them.
Then again, now that I really think about it, itâs hard to say if thatâs because of her or all those nightclubs her dad owns.
âHey,â I say. âAbout that. Itâs not that I didnât want to, you know. I really didâdo. I just⦠Shopping isnât really my thing.â
She lifts her head, her cheeks still damp with tears. Scans my face for a beat. âAre you being serious?â
I nod.
âWhy didnât you just say so earlier?â
âI donât know. I just didnât thinkâ¦â I trail off. I didnât think it mattered, I finish in my head. I didnât think anyone would care. But the very thought of saying those words aloud, of allowing myself to be vulnerable like that, makes me nauseated. Still, I force myself to add, âNowâs not too late though, right? If you ever want to talk, or spend more time together⦠Iâm here for youââ I gesture to my bed on the other side of the room. âLiterally.â
Somehow, my vague, fumbled explanation and bad joke seems good enough for Chanel, because she smiles. A real smile, this time, despite her puffy eyes and chapped lips.
Then she picks up her phone again and enters the Beijing Ghost home page.
âWhat are you doing?â I ask, cautious.
âWhat else?â she says with a small sniff, wiping the wet specks of mascara from her face. âLeaving you a good review.â