Translator: Dragon Boat Translation Editor: Dragon Boat Translation
Mrs. Li, holding her cloth shoe, pointed at Mrs. Qian. Her face was filled with rage as she exclaimed, âOne tooth is not enough, I should rip out all your teeth!â
Her daughter had always been frail. She was raised like a delicate flower, feared it might dissolve in her mouth or shatter in her hands. It took an enormous effort to nurture her to her current state of slightly improved health. Yet Mrs. Qian dared to hit her?!
Erzhu was already hurt, and he was beaten to the point of bleeding again. This was a matter of life and death!
Mrs. Qian burst into tears. With the exertion, her front tooth popped out, rolling a few times on the ground, gathering dust before finally coming to a halt.
Her face, her mouth, her body, everything hurt profoundly.
She pointed at Mrs. Liâs nose and sobbed, âYou wait, Iâll have Darong deal with your husband and children!â
Everyone gasped. Chen Darong was known around the town, a notorious figure with a gang of troublemakers at his disposal. If they really aimed at Chen Baolaiâs family, Chen Baolaiâs sons might suffer greatly.
Mrs. Li was shaking with fury. She wished she could bring Mrs. Qian down with her.
She had assaulted her daughter and grandson, and now she threatened to attack her husband and sons in the future?!
Chen Xiaosang placed her hands on her waist and said in a childlike voice, âThen we will report to the officials, and have your son thrown into jail!â
Even the threat was laid bare. Hmph, she wouldnât be cowed.
Upon hearing about imprisonment, Mrs. Qian panicked and cried out, âWeâve never involved the county magistrate in our fights!â
With her mother and so many people around, Chen Xiaosang was not afraid of Mrs. Qian. With wide eyes, she countered, âThe county magistrate is there to ensure justice. If you bully my father, I will report it!â
The village chief chuckled. A little girl knew about the county magistrate.
âAlright, letâs handle our village matters ourselves. Why involve the county magistrate?â
Chen Xiaosang looked at the village chief, pouting, âBut Mrs. Qian threatened to sic gangsters on my father and brother. If we donât seek the county magistrate, who will protect us?â
âYour father and brother are members of Chen Family Bay. Itâs unreasonable for outsiders to bully them.â
Chen Xiaosangâs eyes sparkled, and she excitedly said, âIf I donât seek the county magistrate, then Iâll seek help from Uncle Village Chief. If my father and brother are bullied outside, Uncle Village Chief, you need to lead the villagers to help my father and brother.â
âAnd Mrs. Qian, she beat up Dazhu and Erzhu, and even came to my house to hit me. Dazhu and Erzhu are so pitiful. Theyâre dizzy, nauseous, and feel like vomiting. Oh, Iâm also pitiful. I have a headache. The doctor said a headache can be fatal. If I die, how heartbroken my parents, brothers, and sisters-in-law will be.
Without anyone to protect my three nephews, what happens if they get bullied?
Uncle Village Chief, you have to protect our family.â
The village chief was left in a daze. Wasnât the agreement to keep the outsiders from causing trouble for the Bao and the five sons? How did it turn into a promise to protect her entire family?
Before he could comprehend, the little girl had already wrapped her arms around her motherâs leg, saying sweetly, âDonât fret, Mom. Uncle, the Village Chief, promised to safeguard our entire family.â
The Village Chiefâs eyes bulged. When had he made such a promise?
Nevertheless, Mrs. Li sighed in relief. Lifting Chen Xiaosang into her arms, she expressed her gratitude, âVillage Chief, we truly appreciate your help.â
Left with no option, the Village Chief braced himself and replied, âItâs my responsibility.â
Chen Xiaosang, beaming with joy, gave a thumbs-up to the Village Chief, her praise sincere, âUncle, the Village Chief, is truly a great man!â
Her heartfelt praise seemed to lift the Village Chiefâs spirits. He turned to Mrs. Qian, whose face had been beaten to a pulp, and stated, âOur village wonât tolerate being bullied by outsiders. If your son Darong assaults Baolai and his son, you shouldnât stick around in this village.â
Mrs. Qian was livid, her anger almost bursting through her veins. She spat out blood while furiously accusing, âHas Chen Baolai bribed you to shield his family like this?â
âOne canât accept bribes in front of everyone, can they?â retorted a voice.
âDo you really think itâs justified to hire outsiders to assault our people of Chen Family Bay? Donât assume that your son Darong becomes invincible just because heâs got a few thugs at his disposal. Remember, our village has 800 able men!â
âAbsolutely! What a hooligan! Instead of doing decent work, he only brings disgrace to our village!â
âIf Chen Darong even dares to harm a hair of anyone from Chen Family Bay, we will retaliate fiercely!â
The room resonated with menâs voices, hurling accusations at Mrs. Qian.
These thugs are nothing but idle troublemakers, wandering aimlessly, bullying whomever they come across.
Having Chen Darong in Chen Family Bay was embarrassing enough, and now Mrs. Qian dared to get outsiders to attack their villagers? Did they consider Chen Family Bay to be a soft target?
Seeing everyone berating Mrs. Qian, Mrs. Liâs fury subsided. She gently stroked Chen Xiaosangâs head, asking her with concern, âDoes your head still hurt?â
Chen Xiaosangâs eyes gleamed as she stared at the chastised Mrs. Qian, shaking her head repeatedly, âNo, it doesnât anymore.â
Apart from their regular work, the village men had to guard the village, often clashing with neighboring villages over water and land resources. These confrontations were a part of their lives since childhood. Normally, they were manageable, but when genuinely provoked, their collective wrath was incomparable to any womanâs.
Mrs. Qian was scared witless, shrinking into a ball, sobbing and whimpering, âWhat⦠what are you sayingâ¦sob, sob, sob⦠I need to see Qingshanâ¦wuwuwuâ¦â
Chen Qingshan, who had been summoned by Chen Wushu, arrived just in time to hear her crying. His face turned even more stern, âWhat nuisance are you creating now?!â
Mrs. Qian, still sobbing, managed to get up. She pushed through the crowd to reach Chen Qingshan. Crying out to him, she lamented, âFinally, youâre here. Iâve been bullied by them. Look at what Mrs. Li has done to me. Sob, sob, sob, they are behaving like monsters!â
Chen Qingshan was startled by the sight of the pigâs head before him. He tried to step back, but his arm was firmly seized by Mrs. Qian.
Old Chen trailed behind him into the house and addressed Chen Qingshan, âNow that youâre here, brother, letâs talk this out.â
At the sound of Old Chenâs voice, Chen Qingshanâs face darkened as if scorched. âYouâve beaten my wife to this stateâ¦â
Yet Old Chen showed no fear. âYour wife stole meat and rice from my home, assaulted my daughter and daughter-in-law, and even sought Darongâs assistance to attack me and my five sons. If you believe youâve been wronged, we can take this to a village meeting.â
In disbelief, Chen Qingshan glanced at Mrs. Qian, asking, âIs this true?â
Mrs. Qian, taken aback, wanted to deny the accusations, but with the room filled with witnesses, she could only stubbornly insist, âI came to collect our money.â
Chen Qingshan clenched his teeth, struggling to contain his urge to strike her. He turned to Old Chen and asked, âWhatâs your proposed solution?â
Ignoring Chen Qingshanâs question, Old Chen turned to Chen Wushu behind him and instructed, âTake your sister away to rest.â
Just as Chen Xiaosang was getting engrossed in the unfolding drama, her fifth brother swept her up and carried her out of the room.
âBut I havenât finished listening!â Chen Xiaosang protested.
She was captivated by the confrontation and was reluctant to leave.
Chen Wushu pressed her head into his chest and muttered, âChildren shouldnât interfere in adult affairs.â
Amid their sibling struggle, Mrs. Qianâs cries echoed from the room, âMy money! My rice!â
Excited, Chen Xiaosang wriggled out from Chen Wushuâs hold just in time to see Chen Qingshan fling the rice and meat onto the table, snapping at Mrs. Qian, âShut up!â
âFifth Brother, let me down!â
âIf you donât let me down, Iâll stop liking you, Fifth Brother!â Chen Xiaosang retorted indignantly.
If you find any errors ( broken links, non-standard content, etc.. ), Please let us know via our discord so we can fix it as soon as possible.
Comments(0)
Join the discussion — sign in to leave a comment
Sign In to CommentNo comments yet. Be the first to share your thoughts!