Translator: Dragon Boat Translation
Editor: Dragon Boat Translation
âDr. Chen, help her find a way out. I donât want to see such a great doctor lose her will.â
âConsider forensic science,â someone suggested in the chat. âNo doctor-patient conflicts there!â
âAfter graduation, Iâm switching paths! Pathology or the lab, anything to avoid direct patient interaction.â
âThereâs a joke online that hospitals should have security checkpoints!â
âThis isnât just a farce anymore. This is attempted murder!â
âThose who serve the public shouldnât be discouraged by hardship.â
âStudying medicine wonât save society!â
It was understandable to be angry at the patientâs ingratitude.
The cost of the patientâs treatment wasnât [You canât blame society when youâre tiredps issue.
After all, if he hadnât been drained, [You canât blame society when youâre tired] wouldnât have been paying for his treatment out of pocket.
The patient would have even been dead before this online consultation if not for [You canât blame society when youâre tired],
[You canât blame society when youâre tired], privileged by wealth, couldnât fathom such resentment.
Even with vast resources, she wasnât obligated to fund a strangerâs treatment. But she did, and with no regrets.n/ô/vel/b//in dot c//om
The vast majority of viewers simply wanted to see [You canât blame society when youâre tired] safe.
âThere might be a solution,â Chen Yu offered, a hint of bitterness in his smile.
âTell me first, Dr. Chen,â she urged, a flicker of hope rekindling in her tired eyes. âIâll decide if I agree afterwards.â
The viewers hung on to Chen Yuâs next words.
âThis method involves luring the snake out of its hole, closing the door to catch the thief, and pulling the firewood from under the cauldron,â Chen Yu explained cryptically.
Confusion filled the chat.
Was this a solution or a lesson for his chat? Teaching them the art of war?
âDr. Chen, arenât you talking about the art of war?â a bewildered [You canât blame society when youâre tired] asked. âIsnât that for battles?â
âExactly,â Chen Yu confirmed. âTo solve this perfectly, we need the art of war.â âPatience, my dear patient,â Chen Yu soothed. âLet me finish.â
[You canât blame society when youâre tired] listened intently.
âLetâs say you buy this special gallbladder cancer medicine from me at your own expense,â Chen Yu continued. âThe patient will recover completely after taking it. But whether you tell him the truth or not, heâll eventually find out.â âAnd when he does, a storm of negativity will engulf him. âI want to kill you!â heâll think. Unless you resign and disappear, this wonât be over.â
âBut the world isnât black and white. Since youâve come to me, Iâll help you find a win-win situation.â
If this were in the past, Chen Yu wouldâve advised [You canât blame society when youâre tired] to use their familyâs influence to lock the patient away.
But thatâs not an option now.
âHereâs the plan,â Chen Yu continued. âAfter I go offline, a delivery person will bring you the special medicine. Give it to the patient directly.â
He paused, building suspense. The viewers leaned in, eager to hear the next step.
âTell him the truth,â Chen Yu said. âBut donât elaborate. Just say the medicine will cure him in three days and cost only 100,000 yuan.â
âHis anger will reach a boiling point,â Chen Yu predicted. âHe will distrust the hospital staff, convinced youâre all incompetent. Why wouldnât you use this miracle cure earlier if it existed?â
âAll your good deeds will be forgotten. Heâll be consumed by the desire to kill you and vent his rage.â
[You canât blame society when youâre tired]âs heart sank further.
The advice from senior doctors echoed in her ears: maintain distance from patients.
They warned against emotional investment. A doctorâs duty was to treat, not befriend.
Sometimes, illnesses were incurable, leading to self-blame and heartache for the attending physician.
Thus, maintaining professional boundaries was crucial.
Chen Yuâs chilling narration continued on the other side of the connection.
âBy day three, the patientâs health markers will return to normal,â he explained.
âHospital tests will confirm his gallbladder cancer is gone. However, that same evening, after the tests, heâll be planning your demise.â
âWeâve lured the snake out of its hole,â Chen Yu said. âNow, itâs time to close the door and catch the thief.â
[You canât blame society when youâre tired] couldnât help but ask, âWhatâs this âclosing the door and catching the thiefâ mean?â
âYouâll be on night shift duty that day,â Chen Yu explained. âAround 11:30 pm, the patient will sneak into your on-call room, armed with a watermelon knife.â Chen Yu mimicked a chopping motion with his hand.
[You canât blame society when youâre tired] gasped, a jolt of terror coursing through her.
She squeezed her eyes shut.
âDonât panic,â Chen Yu reassured her. âHe wonât attack immediately.â
âFirst, heâll talk smack about you. Heâll call the hospital a money-grubbing machine and accuse you of being a quack.â
âThis will go on for about three minutes,â he continued.
âWait until he threatens to âhack you to death, quack,ââ Chen Yu instructed coolly. âThatâs when you yell for help immediately.â
âThen, the trap will be sprung.â
Confusion clouded the chat, mirroring [You canât blame society when youâre tired]âs bewilderment.
The whole scenario sounded unsettling but changed at the last momentâ¦
Isnât this baiting?
âWait,â [You canât blame society when youâre tired]stammered, âWhat trap?â
âThe hospital security guards, of course,â Chen Yu replied.
A playful smile spread across his face. âAfter we end the stream, a large group of male doctors and nurses will volunteer to escort you home. At least thirty of them.â
âAnd three days later,â he added, âthat number will double to over a hundred.â
[You canât blame society when youâre tired]âs eyes widened in disbelief. âThat many?â
âRemember, you come from a wealthy family,â Chen Yu reminded her with a smile. âThereâs a whole group of guys who secretly admire youâa strengthened group, in fact. Most wouldnât dare confess because they feel intimidated by you.â
âBut now,â he concluded, âwith a chance to play the hero and save the damsel in distress, who would resist?â