Translator: Dragon Boat Translation Editor: Dragon Boat Translation
Despite his exhaustive efforts, his sonâs condition remained unchanged. Despair gnawed at Zhao Shandong. TIWhat did I do to deserve this?â he cried. âMy wife constantly reminded me to take good care of our son. For ten years, he was the picture of health, had excellent grades, was respectful, and was a beacon of joy.11
The sudden, debilitating illness was a crushing blow.
âYour sonâs case is indeed unique,â Chen Yu said coolly. âA significant financial investment may be necessary for his recovery.â
âMoney is no object!â Zhao Shandong declared, eager to prove it to Chen Yu.
âName your price. Even if it means selling my house or shop, 1â11 do whatever it takes.â
âThereâs a misunderstanding,â Chen Yu replied with a wry smile. âThe cost wonât increase. However, I do need something destroyed âyour prized White Jade Guanyin?1
Zhao Shandongâs jaw dropped. The White Jade Guanyin wasnât just their family heirloom; it represented half the value of his entire shop, even though something was unsettling about itâ¦
Sensing Zhao Shandongâs hesitation, Chen Yu probed, âIt pains you to part with it?â
âNo, no, not at all,â Zhao Shandong stammered. âI just donât understand the connection. You said saving my son would be expensive, and now you want me to destroy the Guanyin? Is there a reason?â
âThe answer will soon be revealed,â Chen Yu replied cryptically. âYour shop is just two hundred meters away. Bring the Guanyin here, and 1â11 explain everything.â
âIf it cures my son,â Zhao Shandong vowed, his voice thick with desperation, âI wouldnât hesitate to burn down the shop, let alone smash this statue.â
Fueled by a flicker of hope ignited by Chen Yuâs uncanny knowledgeâthe exact date of his sonâs illness and perfect health historyâZhao Shandong sprinted out.
He soon returned, lugging a magnificent white jade Guanyin statue nearly his sonâs height.
âThis is it, Dr. Chen,â he said carefully, placing the statue on the floor and wiping sweat from his brow.
âMy treasure. Please explain why you want it destroyed. Itâs not about attachment; I just want to understand how itâs linked to my sonâs illness.â
Chen Yu offered a knowing smile. âAs a man in the antique trade, you understand the rules better than most.â
âThereâs an old saying: âDark artifacts have no place in the living world, and ancient jade shouldnât be worn on the body.111
Zhao Shandongâs face paled. A horrifying realization dawned on him after a few seconds,
The saying had two parts, each with ominous implications.
Dark artifacts were offerings for the dead, essentially funerary objects. They should never be kept at home, let alone near a living person.
Ancient jade, on the other hand, was believed to possess spiritual energy, absorbing auras over centuries underground. n/o/vel/b//in dot c//om
Wearing such jade could attract misfortune.
The antique shop was a traditional live-work space, with the shop front facing the street and the family living quarters in the back.
Unease gnawed at Zhao Shandong. Could the White Jade Guanyin harbor some malevolent energy? It was supposed to be a symbol of good fortune.
âYouâre familiar with the saying, arenât you?â Chen Yu asked.
âInanimate objects from the underworld shouldnât be kept indoors, and ancient jade shouldnât be worn directly.â
Zhao Shandongâs face drained of color as Chen Yuâs words struck a chord.
Chen Yu pressed. âWiry on earth did you have this thing in your shop?â
Zhao Shandong groaned, the truth dawning on him.
The Guanyin must be the culprit behind his sonâs illness. Regret washed over him.
âOur family has a strict rule,â he confessed. âWe never accept doubtfully sourced antiques, no matter how tempting the price.â
âBut that dayâ¦â Shame colored his voice. âIt felt like divine providence. I bought it impulsively, blinded by the chance to make a fortune.â
âA grave robber, wasnât it?1â Chen Yu cut in.
Zhao Shandong offered a weak nod. The grave robber had spun a talc of needing quick cash and practically begged him to take the Guanyin at a steal. âZhao Shandong, you fool!â he roared, slapping himself in frustration.
Greed had clouded his judgment, leading him to cast aside his familyâs wisdom, âNot only did I buy this funerary object,â he continued, his voice laced with self-loathing, âbut I convinced myself it was a lucky find. I even forgot the warnings about cursed artifacts and ancient jade.â
The Guanyinâs hefty price tag made him uneasy no matter where he placed it.
In a twisted justification, he decided the shop wasnât technically his home.
Surely, keeping it there wouldnât endanger him or his son.
How wrong he was. A moment of avarice had jeopardized his sonâs well-being. âHold on, Mr. Zhao,â Chen Yu interjected. âDonât jump to conclusions yet. Thereâs more to the story.â
âOf course, Dr. Chen,â Zhao Shandong replied, eager to atone for his mistakes, âTell me what you know. Iâll answer anything.â
âGiven your expertise,â Chen Yu posed, âhow much do you think this White Jade Guanyin could fetch at an auction house or other reputable venues?â
âAt least 20 million,â Zhao Shandong answered without hesitation.
The Zhao family had been in the antique business for generations, and their knowledge was passed down through the years.
Based on the craftsmanship and style, the Guanyin was likely a relic from the Northern and Southern Dynastiesâover 1,500 years old.
Such an antiquity wouldnât be a mere trinket.
If he could cleanse it of its dark past and sell it through legitimate channels, it would easily fetch 20 million.
The grave robbers had practically given it away for a measly 4 million..