Have Never Seen
Translator: Dragon Boat Translation Editor: Dragon Boat Translation
âCould it be that your great-grandfather isâ¦â
âThat rich young master?â Zhou Kexin asked tentatively.
âSince things have come to this, I wonât hide it from you all anymore,â sighed Grandpa Jiang.
âMaster Chen is right. I was the one who caused all this.â
âI asked my son to raise the price.â
âI also caused all the supernatural incidents.â
At first, Grandpa Jiang didnât want Hu Liang and his wife to buy this house out of vigilance.
He suspected the two were also cultural relic dealers faking their identities as a couple.
He feared that the couple would start reselling everything after buying the house.
When he realized that even after the price was raised to seven million, the two of them still wanted to buy this home, he wanted to keep raising the price, but his son objected.
The income of seven million yuan could significantly improve the villageâs appearance.
The village chief decided to sell the old mansion to the two of them at this price.
Grandpa Jiang had no choice but to think of another way.
As the two of them bought the place, they prepared to renovate it.
The suspicion in Grandpa Jiangâs heart disappeared, but he still had to chase them away.
This was his familyâs old residence. His ancestors painstakingly built every blade of grass and tree.
He would never allow outsiders to touch this place.
As for the painting on the wall, it was a complete accident.
âLittle girl,â Grandpa Jiang said bitterly when he saw Zhou Kexin moving her lips. âYou want to ask me if I made up that sad story, right?â
âSince the rich young master is your great-grandfather, your great-grandmother should be that poor girl, right?â asked Zhou Kexin.
âNo.â
Grandpa Jiangâs answer was beyond everyoneâs expectations.
His great-grandmother was the daughter of a wealthy family in the provincial capital.
The story that Grandpa Jiang had told everyone before was true.
However, the story did not end there.
The haunted old house was a trick played by the rich young master.
âMy great-grandfather studied at a place calledâ¦â
Grandpa Jiang frowned and began to recall.
âCapital University.â
Chen Yu reminded.
âYes, yes, yes, the Capital University.â
âMy great-grandfather learned a lot of skills at the Capital University, and he used them to fake haunted sightings here,â Grandpa Jiang continued.
âThe purpose is so that his parents would give a good burial for that girl and, at the same time, cancel his engagement with my great-grandmother.â
The poor girl died with her unborn child and was buried in a mass grave by her family.
When the rich young master heard the news, his heart felt like it was being cut by a knife.
He wanted to give her a grand burial, but her parents refused to agree.
After a few years, the young masterâs longing for the young lady increased daily.
His heart had already died, along with the girl and their child.
Continuing to be married to a wealthy lady would only harm others and herself.
âIn order to ease the guilt in his heart, my great-grandfather began to play tricks, trying to make his parents fear the place.â
âHe acted as if the girl hadnât left after she died. Theyâll definitely think of ways to give her a grand burial and obtain forgiveness.â
âHe didnât expect the two elders to refuse to believe it. They would rather spend money to hire batches of exorcists than agree to a grand burial.â
Grandpa Jiangâs great-grandfather had used the chemistry and physics knowledge he had learned at Capital University to fake the haunted sightings.
The local exorcists had never seen such tricks before.
They assumed that the unfortunate girl and her child had become a mother-child fiend.
Being threatened daily, Grandpa Jiangâs great-grandfatherâs parents and family were about to collapse from fear.
Not long after they went to the provincial capital, they died of illness one after another.
Without the restraints of his parents, Grandpa Jiangâs great-grandfather directly laid his cards on the table with the wealthy lady.
The rich young master did not love this young lady. The two had been married for many years but had never consummated their marriage.
The young lady agreed to leave, but there was a condition.
He had to leave her a son or a daughter for her retirement.
âThat era was different from now. Without a son or daughter by her side, she would be looked down upon.â
âWhen you get old, youâll be eaten up by others without someone to rely on.â
Once the young lady became pregnant, Grandpa Jiangâs grandfather found a reason to divorce his wife.
He took all the blame on himself.
He then left all the family business in the provincial capital to his wife and children and returned to his hometown alone to accompany his beloved deceased wife.
The painting on the wall was drawn by this young master.
It was used to mourn his deceased wife.
He had wanted to bury the unfortunate girl in a grand burial, but unfortunately, the heavens did not fulfill his wishes.
There was a drought not long after Grandpa Jiangâs great-grandfather returned to his hometown.
Seeing that the villagers were starving, Grandpa Jiangâs great-grandfather could not bear it and sold his property in exchange for food to help everyone out.
Although he didnât have the money to give his beloved girl a grand burial, this action was equivalent to accumulating good fortune for her.
Grandpa Jiang raised his hand and wiped the tears from the corners of his eyes.
âJust like that, more than thirty years passed in a flash.â
âAfter my great-grandmother passed away, my grandfather came here to look for his father.â
âMy great-grandfather was already a little delirious at that time and refused to acknowledge my grandfather.â
âHe also doesnât want to go back to the city.â
âHe said that this is his and his wifeâs, Wanâerâs, home. No one can disturb him.â
Wanâer was the poor girlâs name.
In order to take care of his father, Grandpa Jiangâs grandfather had to come from the provincial capital every few days to take care of his father.
âBefore my great-grandfather died, he regained his consciousness, and his mind suddenly became clear.â
âHe told my grandfather everything that happened back then.â
âHe also made him swear to protect this mansion.â
âThe person in the painting is Wanâer,â said Grandpa Jiang as he pointed at the painting on the wall.
âMy great-grandfather feared that someone would destroy this painting, so he smeared lime powder on it.â
âOther than concealing the contents on the wall, the lime powder can also protect it. The painting will only appear when it comes into contact with water.â
âItâs a complete coincidence that it will look haunted on a rainy day.â
âAfter all, getting spooked on a stormy night is easy.â
âSo, my great-grandfather chose to play his tricks in such weather.â
After listening to the second half of the story, Hu Liang and the other two sighed.
Since Chen Yu didnât express any opinion, it meant that what Grandpa Jiang said was true.
âGrandpa Jiang, so you pretended that this place was haunted to scare away the cultural relic dealers to protect this old house?â
Pan Yueling asked.
âIâm sorry to have made you all frightened.â
âEver since my grandfatherâs era, he has been protecting this old mansion in secret. It has been more than 70 years since it passed on to me.â
âI canât let anything happen to the old mansion in my hands, so 1 came up with this plan.â
Grandpa Jiang had learned about all these things from his father.
After learning about the love-hate dispute that happened in this old house, Grandpa Jiang also shouldered the responsibility of guarding this place.
Pan Yueling wanted to say something but didnât know what to say.
She understood Grandpa Jiangâs intention to protect the old mansion.
But then again.
She and Hu Liang had spent seven million yuan to buy this old mansion.
It was absolutely impossible for them to leave.
âGrandpa Jiang, since your grandfather promised to protect the old mansion, why didnât he move here?â Zhou Kexin asked coldly.
âWhy did he live in the village instead?â
âWouldnât it be better to protect this kind of building by staying here?â
âHis efforts wouldnât have been so wasted.â
Grandpa Pan closed his eyes, his voice mixed with emotions.
âIf my grandfather moves in here and reveals the relationship between him and my great-grandfather, itâs very likely to bring calamity to my grandfather..â