Chapitre 1701
A ce moment précis, dans le Département de la police de Tokyo.
Le chef était finalement soulagé dâapprendre que Kinnosuke avait été emmené à lâhôpital et que sa vie nâétait pas
en danger.
Il a sorti une cigarette et la tenait fermement avant de sortir un briquet et de lâallumer, puis il a pris une forte
bouffée. Un instant plus tard, il a soupiré :
â
Je pense que cette affaire touche enfin à sa finâ¦.
Lâhomme à côté de lui a dit précipitamment :
â Chef, Arsène et Claudia nâont pas encore été retrouvésâ¦
Le chef sâest emporté :
â
Ne me fais pas la morale, on ne sait pas encore où se trouvent Arsène et Claudia !
Il a ajouté :
Cela signifie que nous ne savons pas sâils sont morts ou vivants, jâespère simplement que personne ne me dira ce
soir que quelquâun est mort, et je mâen contenterai.
Lâhomme à côté de lui a hoché précipitamment la tête et a dit:
â Chef, vous avez aussi travaillé dur, alors pourquoi ne pas rentrer chez vous et vous reposer dâabord?
Bien.
Le Chef a tiré une bouffée de sa cigarette et a dit :
â
Jâai effectivement besoin de rentrer me reposer.
Alors quâil était sur le point de quitter le poste de police, quelquâun est arrivé en courant, paniqué, et a dit tout dâun
coup:
â Chef, Chef! Quelque chose dâimportant est arrivé, Chef!
Le chef est devenu fou et a demandé à brûle-pourpoint :
Quâest-ce qui ne va pas encore?
Lâautre homme sâest exclamé :
Câestâ¦.. quelque chose est arrivé aux Sugawara ! Et Sugawara Raidon!
Le chef, confus, a dit :
â Dâabord Batano, puis Kinnosuke et maintenant Sugawara Raidon? Il est toujours en vie?
Selon lui, tant que les gens étaient en vie, peu importait quâils soient blessés ou mutilés, il espérait juste que
personne dâautre ne mourrait.
Cet homme a continué, avec une expression dâhorreur sur le visage :
â Chef, quelque chose est arrivé aux Sugawara ! Toute la famille, les trente membres, sont⦠Ils sont tous mortsâ¦
â Quoi ?!
Dès que le chef a entendu cela, il a jeté son mégot de cigarette, sâest gratté les cheveux à deux mains et a craqué:
â Je deviens fou !!!
ce qui sâest passé ici ?! Est-ce encore le Tokyo que je connais ? Comment se fait-il quâautant de personnes aient été
tuées ?!
On était également étonné et a láché:
â Il y a eu un énorme incendie chez les Sugawara ce soir et après que les pompiers lâont éteint, ils ont trouvé tous
les membres des Sugawara couchés dans le salon, et leurs visages sont tous brûlés et il était difficile à identifier.
Quand le chef a entendu cela, il a marmonné:
â Je⦠Putain, jeâ¦.
Avant quâil ait pu finir sa phrase, il sâest complètement évanoui.
Pendant ce temps, Ã Kyoto.
Clément et lyo marchaient dans la neige pendant un long moment.
lyo a dit à Clément que depuis quâelle était venue à Kyoto pour se remettre de ses blessures, elle nâétait pas sortie
de la maison, et quâelle voulait donc sortir se promener.
Clément lâa donc emmenée avec lui et a quitté tranquillement la maison des Nakayama par-dessus le mur et a
flâné dans les rues de Kyoto avec elle, main dans la main.