[Drunken Sword Partyââââ Lili Adamantine POV]
Before Jonatoâs soldiers and the White Wolf Knights were stationed on the borders of Jonato and the Northern part of Miraââââ
Our Drunken Sword Party, along with Shougo Oyamada and Emperor Zera, entered Jonato Principality from the north.
In the previous war against the Great Demon Emperor, our Drunken Sword Party fought in Jonato.
And now, here we are yet again.
The Goddess had already informed Jonatoâs side of the visit of the Drunken Sword Party and the others.
Therefore, it was easy for us to pass through Jonatoâs territory.
In fact, our Drunken Sword Party, who had fought through the fierce battle together with them, was welcomed by the people on Jonatoâs side.
Our Drunken Sword Party stayed in Jonato for a while to prepare for the operation.
During this time, the White Wolf Knights entered Jonato by the order of the Goddess, accompanied by one of Vysisâ apostles.
Her name was Nyantan Kikeepat.
Although the time weâve been acquainted with each other wasnât really that much, it had been a while since our Drunken Sword Party had last seen her.
We did enter the Demon Zone together with the Heroes in the past.
Such a Nyantan seemed to be unusually shaken by Oyamadaâs transformation.
Soon after, Jonato sent a small number of soldiers to the border with Mira, as instructed by the Goddess.
The White Wolf Knights and Nyantan Kikeepat accompanied them.
And our Drunken Sword Partyââââ- is the team that was to eliminate the Mad Emperor.
As Miraâs attention turns to their Northern border, we are to sneak into Miraâs territory.
We moved south along the eastern areas bordering the edge of the Golden Demon Zone.
After leaving the Demon Zone, they entered a forest suitable for hiding.
A few hours later, Emperor Zera, who had left temporarily to do some reconnaissance, returned.
[Fumuâ¦â¦ It seems that a good number of Miraâs forces have gone to the border. Fo fo fo, as expected of the White Wolf Knights, the traditional heroes of the North. Their name still resounds well to the people even at this eraâ¦â¦ No, their name even seems to be more well-known than it was back then. I suppose the Mira of this time too, isnât something that can be left aside huh?]
[So, we were able to lure out the forces of the Imperial Capital as plannedâ¦â¦ Are we now going to sneak into the Imperial Capital and kill the Mad Emperor? That would be unreasonable. For this mission, I brought 13 of the best from our Drunken Sword Party, including myselfâ¦â¦ If you add Emperor Zera and Oyamada, we have a total of 15 people. Hmphâ¦â¦ Itâs ridiculous to think that this many people could just simply enter the Imperial Capital and eliminate the Mad Emperor.
[Fo fo fo. Iâll take care of that guy, so Iâll be out in a bit.]
With that, Emperor Zera took off again.
The Goddess said that Emperor Zera would be in charge for the time being.
In other words, the full authority for the operation was entrusted to Emperor Zera.
Yes, not Oyamada, who appears to have such blind faith in the Goddessâ¦â¦
Speaking of Oyamada, he was also rather eerie.
His personality has drastically changed.
However, Iâve seen a glimpse of Oyamadaâs character in his excessive rage against the siblings.
In other wordsâ¦â¦ Has he been educated?
As I was just beginning to think about Oyamada, Emperor Zera returned.
With a large number of Golden-eyed monsters in tow.
[Kuh!? Emperor Zeraâ¦â¦ What is the meaning of this!? Donât tell meâ¦â¦ You arenât going to use these Golden-eyes to attack the Imperial Capital!? Are you stupid!? If we could get the Golden-eyed monsters to do our bidding, they wouldnât have been any trouble at all! â¦â¦All members, prepare to intercept!]
Before I could issue my instructions though, the members of the Drunken Sword Party had already started to move.
[Indeedâ¦â¦ Mother had also said itâ¦â¦ that it would be useful to be able to give instructions to a large number of Golden-eyed monsters and operate them as we please. However, she said that would be impossible for those that arenât the Great Demon Emperorâ¦â¦]
Oyamada said, calmly holding his greatsword in hand.
[However, Mother also said to leave this entire operation in Zera-donoâs hands. Motherâs words are absoluteâ¦â¦ Thus, what are your odds against them, Zera-dono?]
[Fo fo fo, regarding thatâ¦â¦]
At that moment, a medium-sized monster jumped behind Emperor Zera.
However, Emperor Zera quickly turned aroundâ¦â¦
[Gyaahh!?]
ââ-and grabbing the Golden-eyedâs face, he stopped it.
The monsterâs face is larger than Emperor Zeraâs hand.
Hence, his fingers ended up painfully buried in the monsterâs face.
The monsterâs movementsâââ- It has completely stopped.
And thenâ¦â¦
[âââ-Mutateâââ-]
As soon as Emperor Zera uttered those wordsâ¦â¦
The Exiled Emperorâs golden eyes began to emit a mysterious glow.
[G- Giiâ¦â¦ yeehhâ¦â¦? Gyaaaâââ-]
âGyurukkâ¦â¦â, with the rapid sound of twisting fleshâ¦â¦
The next momentâ¦â¦
As if the monster was compressedâ¦â¦
It became smaller than a human head.
Immediately after, the mass of flesh seemed to expandâââ
Plak!
A humanoid âsomethingâ plopped down, kneeling on the ground.
The expanded mass of flesh split apart, forming a total of four humanoids.
As I slashed away a small-sized monster that had leapt at her, I asked.
[What is that? That compressed mass of monster fleshâ¦â¦ turned into a humanoidâ¦â¦?]
A humanoid white creature.
The only thing it has on it is eyes.
Golden, inorganic eyes.
No nose, no mouth.
No ears.
No hair or any protrusions in their body.
A large build, having statures larger than even Oyamada, the tallest in our group.
The four white creatures stood up almost simultaneously.
Thereupon, the golden eyes of these white creatures looked down at Emperor Zera, who has eyes of the same color as them.
[â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦]
[Fo fo foâ¦â¦ Good, this is good. It looks like it was a success. Creating four of them was quite as I had expected.]
[What does this mean? We havenât heard any explanation for this though?]
Without answering my question, Emperor Zera put his hand on one of the white creaturesâ thick chest.
[Immobilize the Golden-eyed monsters that you can handle until I get there. If the monster wants to harm you, you can beat it down. But if itâs possibleâ¦â¦ Iâd like you to keep them alive. Though I say that, move with emphasis on the safety of your livesâââ Now, go.]
Thereupon, the four white creatures aimed at the monsters that started popping out in my line of vision.
Running towards them, they tried to immobilize the monsters.
In the direction opposite them, Oyamada is cutting down the approaching monsters with his greatsword.
Zwooosh!
[Gyieeehh!]
Oyamada stomped down on the fallen monster.
Ghak!
[Gueeehhh!?]
[Now, here you go, Zera-dono. Do as you please with it.]
Hearing Oyamadaâs words, Emperor Zera immediately leaped towards his direction and landed beside him.
Thereupon, he put his hand on the motionless monster, whose breathing is starting to grow faint.
[âââ-Mutateâââ-]
Gyurukk!
He used whatever he did earlier again.
The monster was rapidly compressed and became a twisted lump of flesh again.
And then, just like earlier, in the next momentâ¦â¦
Plak.
The mass of flesh transformed into several of those white creatures.
Emperor Zera then gave the same instructions to the new white creatures as before.
Thereupon, the newly created white creatures rushed towards the monsters they had set their sights on.
[â¦â¦I think Iâm starting to understand whatâs happening.]
I said, slashing away at the monsters in the vicinity.
While I provided supporting fire towards my comrades with a magic tool inscribed with an Offensive techniqueâ¦â¦
[Using the Golden-eyed monsters as âmaterialsâââââ with that mysterious power of yours to create soldiers for usâ¦â¦]
After Emperor Zera laughed like a good-natured grandfatherâ¦â¦
[False Sacrament.]
(T/N: 模é èä½ / Mozou Seitai. Mozou means fake/counterfeit, seitai means body of the Emperor/God, or the bread that symbolizes the body of the God.)
[ ? ]
[That seems to be their name. I heard that the Goddess named them so.]
[Ahhâ¦â¦ Motherâs perfect and beautiful naming senseâ¦â¦ Itâs glitteringâ¦â¦ Flawless, too shinyâ¦â¦ As expected, Mother could only be a Godâ¦â¦]
[This is the ability that the Goddess gave to me. Well, itâs like being given a share of the Goddessâ power. Now then, the purpose of doing thisâââ-]
Gyurukk.
Emperor Zera transformed another monster into that white creatureâââ to that False Sacrament.
[Young lady, it was just as you have said. For you to have guessed so much just from the information you have seen, what a clever girl you are. How impressive.]
Having guessed his next actions and his purpose for our arrival in this area, I sharply looked towards Emperor Zera.
[I think there was an underground ruin near hereâ¦â¦ You dared to lure out those monsters ? So that you can use them as âmaterialsâ to create this False Sacramentâ¦â¦]
[Fo fo fo, you discerned it well.]
Saying this, Emperor Zera looked in the direction of Miraâs Imperial Capital, Ruvaâ¦â¦
[My descendants arenât so dumb that just the 15 of us can just casually approach him. I also heard the Mad Emperor is the best of all Emperors of Mira. Fo fo fo, Iâm looking forward to meeting himâ¦â¦ Anyhow, weâll have these enter one ruin after another. As for the young lady and the others, try to fight while preferably making sure you keep the enemies alive. What, I wonât complain if you kill them. Well, I heard that the success rate of transformation is much lower with corpses, and the quality of the creations is also lowerâ¦â¦ but itâs better if you keep them alive if possible. As long as they are alive, the quality shouldnât changeâ¦â¦ The Goddess said itâs a matter of spirit power or something like that.]
Spirit power.
The source of the power that makes Heroes gradually grows powerful, or so I heardâ¦â¦
[Using the Golden-eyed monsters created by the Root of All Evil to create obedient bio-soldiersâ¦.. Good griefâ¦â¦]
If she had something like this, it would have been better if she brought this out earlier.
However, such a thought remained unspoken, and I just inwardly clicked my tongue.
Emperor Zera produced False Sacraments one after another.
However, the underground ruins are overflowing with a considerable number of monsters.
I donât think we would be able to transform all of them into False Sacraments.
Even among those monsters that we were just fighting, quite a number of them ran in different directions from where we were now, entering Mira territory.
[â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦]
The area had become completely quiet.
I couldnât feel the presence of any monsters nearby.
There are only the False Sacraments, which are standing in line, silent.
They do not speak.
However, even though they have no ears, it seems like theyâre able to hear voices and understand language.
They seem to be obeying the orders of Emperor Zera, who had transformed them.
[Fo fo fo! The ones who managed to escape, well, theyâre still monstersâ¦â¦ Theyâll just be one more thing for the people of the Imperial Capital to deal with.]
Meanwhile, Oyamada was looking at the Sacraments, seemingly overcome with emotion.
[Ahh, I can feel Motherâs sacred power within the Sacraments. This is quite gloriousâ¦â¦ I want to see Mother.]
[Alright, we now have a good number of them. Itâs justâ¦â¦]
Taking a map from his luggage, Emperor Zera beckoned us close.
Following his call, Oyamada and I approached and looked at the map.
[Look at this. There are so many underground ruins in Miraâs territory. And I have been bestowed the power by the Goddess to emit a special âvoiceâ to call the Golden-eyed. Now thenâ¦â¦]
Sheathing his sword, Emperor Zera clapped his hands.
[Letâs split up for the time being.]
Hearing his words, both me and Oyamada looked towards him.
Emperor Zera continues.
[After I explained the whole plan, Iâm going to go on my own for a while.]
Oyamada grunted in response.
[You are going to go on your own? Is thatâ¦â¦ also part of Motherâs orders?]
[Umu, thatâs right.]
[Yes, then itâs alright then.]
Emperor Zeraâs gaze then falls on me.
[Now then, young lady.]
[â¦â¦Yeah.]
[I will give all these Sacraments I created earlier to your Drunken Sword Party.]
[Noâââ- No, no, just wait right there. These fellows only listen to your orders, right? Even if you leave them to usâ¦â¦]
[Thereâs no problem about that. I will order them to follow the orders of the Drunken Sword Party from now on, so they will listen to you and your groupâs orders, young lady.]
Hearing his words, I couldnât help but leak out a nasty smile.
[Now ainât that just very convenientâ¦â¦]
[The work of your Drunken Sword Party is very important in this operation. I would need to ask you to exert yourself.]
[â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦.]
[Oya? Something on your mind, young lady?]
[Hmmm, noâ¦â¦ Itâs not something to talk about. Donât worry about it.]
[No, no, you donât need to be reserved. You can talk to me about it.]
âHmmmâ, scratching the tip of my nose, I pondered about it.
[You seeâ¦â¦ If we had a power like that, we could have had you and those Sacramentsâ¦â¦ as a force against the Great Demon Emperor back then, is what I was thinking.]
[Ahh, that would be impossible.]
Saying this, Emperor Zera chuckled again while stroking his long white beard.
[I mean, I too used to be a human in this worldâ¦â¦ Of course, I would be weakened under the influence of the Tyrantâs Miasma.]
[Then, what about those Sacraments?]
[Hmmm?]
[They were originally Golden-eyed monsters that wouldnât be weakened by the Tyrantâs miasmaâ¦â¦ We could have created a lot of them in the rear and sent them against the Great Demon Emperorâs army for a long time. While in that battle earlier, I remember hearing that they are soldiers who donât need food or sleep, right?]
[On the contrary, that makes it all the more impossible, young lady.]
[ ? ]
[I said it earlier, didnât I? That I âhave received the power of the Goddessâ.]
[Ahhâââ-]
[Thatâs right, it was just as you guessed. The power of the Goddess may be powerful, but the weak point of the Gods is the Great Demon Emperorâ¦â¦ Yes, their Tyrantâs Miasma. And I, who had been bestowed the power of a God, allowing me to create the Sacramentsâ¦â¦ You know what that means, right?]
[Just like the origins of your power, the Goddessâ¦â¦ In other words, these Sacraments would be weakened under the influence of the Tyrantâs Miasma.]
That certainly makes sense.
Emperor Zeraâs abilities may be beyond ordinaryâââ-
But against the Great Demon Emperor, theyâre nothing but useless forces.
That is why they were sent to Mira.
However, Oyamada, who is a Hero, isnât affected by the Tyrantâs Miasmaâ¦â¦
(Noâ¦â¦ If this person had been brainwashed that he had become this different, I guess she couldnât let him meet the other Heroes huh. Especially that S-rank Heroâ¦â¦ Sogou Ayaka. I can see the trouble happening if she were to see himâ¦â¦)
Thatâs why, she decided to have him go to a different place than the other Heroes and make use of him.
Naturally, the Goddess factored in the fact that me and the others, who she had hostages against, wouldnât tell Sogouââââ-
(âââ-so thatâs why. I suppose this means the subjugation of the Great Demon Emperor will be done by Heroes, excluding Oyamadaâ¦â¦)
After that, Emperor Zera finished explaining the entire operation.
[And soâ¦â¦]
Rolling up the map, Emperor Zera put it away.
[Letâs start the operation.]
â½
Our Drunken Sword Party led the Sacraments to take control of a nearby fortress.
The weapons and armors weâve obtained from the fortress were given to the Sacraments to arm themselves.
Urging the opponents to retreat, the soldiers who did were allowed to escape.
This was also in accordance with the plan.
Soldiers were successively being sent to the Imperial Capital.
The same goes for the cities and towns we passed on the way to the Imperial Capital.
They were to raid, gain control of their homesâ¦â¦ push the people to escape and allow them to evacuate.
The objective is to force the mass exodus of refugees to the Imperial Capital.
I had already read the intention of this operation.
[Tsk, what a horrible operation this isâââ, â¦â¦Well, the one conducting this operation is us though.]
However, one unexpected thing happened during the operation.
Shougo Oyamada disappeared.
Hearing the voices of people running away in the distance, I asked my Deputy, Foss.
[You found him?]
[No, he wasnât here.]
Foss is brown-skinned, with his hair brushed back.
He uses bastard swords, and although heâs the Deputy Commander, heâs the Drunken Sword Partyâs raid leader.
His role is mainly to lead the way in battle.
âHmmmâ, closing my eyes, I put my fingers to my forehead and thought.
[Who was the last one to see Oyamada?]
[Itâs Biggâ¦â¦ He lost sight of him near the north gate. No one in the city has seen Oyamada since then. Perhaps, he may not have participated in the raid itselfâ¦â¦ My bad, even though I said I would keep an eye on him.]
[It canât be helped. I was being mindful about what would happen to our people if we poorly try to stop him. You saw it yourself, didnât you? The way Oyamada changed when he lost his temperâ¦â¦ You will never know what factors would suddenly make him flip out.]
âPhewâ, with his hands on his hips, Foss sighed.
At the end of our gaze was the Sacraments loitering aroundâ¦â¦ and the city ablaze, with black fluttering smoke rising above.
Letting out an unenthusiastic sigh myself, I shook my head and asked, moving away from my earlier thoughts.
[What do you think?]
[I canât imagine that Oyamada ran away. He seemed to have so much faith in the Goddess. He would definitely carry out his operation no matter what. Itâs justâ¦â¦ In the first place, that doesnât necessarily mean he said anything about working with us. Neither the Goddess nor Emperor Zera said anything about him working together with us either.
[So, Oyamada had planned to work independentlyâ¦â¦ That means he may or may not be around anymore.]
[Sorry.]
[Itâs alright. We just have to do our roles.]
[Leader, I donât thinkâ¦â¦ there are any more people left in the city.]
A magician-like woman wearing a pointy hatâââ Drowa arrived.
She has a glamorous face.
She has great curves which attracts the attention of the opposite gender.
According to her, the reason for her revealing attire is to catch the eyes of others.
Following her was a young man with a gentle-looking faceââââ Juon.
He is shorter than Drowa and looks like her younger brother when they stand side by side.
[Well, this operationâ¦â¦ might be the largest scale for our group. As expected, Iâm also quite nervous.]
[Now, now, it canât be helped! Elder Sis had already decided after all!]
The next person to appear after Juon was a man with short hair.
A cheerful young man with a smile that suited himâââ- Pozik.
After himâ¦â¦
[Ahh, you three, couldnât you wait for me? You walk too fastâ¦â¦ Irritating.]
A small woman with glasses follows them with a trotââââ Izerna.
The occasional small curse at the end of her sentences were the same as always.n/ô/vel/b//in dot c//om
[â¦â¦Sorry, Leader. I should have kept a better eye on Oyamada.
Awkwardly appearing was Bigg, whose name had just been mentioned.
He is the oldest person in this operation, and the oldest member of the current Drunken Sword Party.
Foss tapped Bigg on the shoulder.
[Donât worry about it, Bigg-san. You have always been the foundation of our Drunken Sword Party, and itâs because of you that we are where we are today.]
[Thatâs right, itâs as we always say.]
I continued.
[Itâs important we first determine whether the failure was intentionally malicious or not. If itâs due to a lack of ability, then measures should be taken to prevent the same mistake from happening again. You also need to determine whether the individual needs to improve, find a replacement more suitable for the job, or have a group of people lend them a helping hand. And if theyâve said theyâre sorry and their feelings have been conveyed, then itâs no longer time for them to be blamed. Itâs better to just move on.]
[Ufufuâ¦â¦ As expected, I really like this part of the Drunken Sword Party.]
[Drowa-san, Iâm also grateful for this kind of thingâ¦â¦]
[Right?]
[Right you are~~]
Crossing his arms, Pozik laughed.
[What! Donât worry about it, grandpa Bigg! Iâve made plenty of mistakes myself! Isnât that right, Elder Sis!?]
Hearing his words, I smiledâ¦â¦ and smacked him in the head.
[Ghuk!?]
[You should learn from your mistake, Pozik!]
[Y- Yesâ¦â¦]
Harmonious laughter rang out.
Meanwhile, Bigg lowered down his helmet, covering his eyes.
[â¦â¦Iâm sorry for troubling you, everyone.]
The seven people who are currently here can be said as the main core of the Drunken Sword Party.
Come to think of itâ¦â¦
It was a good long time agoâ¦â¦
But oddly enoughâââ we made up the same group when we dived into Urzaâs Mills Ruins.
[â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦..]
I wonder why I suddenly remembered that now though.
As I watched everyone laughing together, trying not to darken the atmosphere even at a time like this, my eyes narrowed.
(For not a single one to dieâ¦â¦ I suppose asking that may be too much. Wellâ¦â¦ Maybe the only saving grace is that we arenât sent here to commit a slaughterâ¦â¦ Itâs justâ¦â¦)
Putting my hand on my neck, I cracked it a bit.
(If it could come true, Iâd really like to go homeâ¦â¦ together with everyone.)
Eventually, our other comrades joined up with our groupââââ and our Drunken Sword Party began aiming for our next objective.
With the White Army in tow.
[Authorâs Notes]
The next chapter is scheduled to be updated on May 18th (Wednesday), around 9:00 pm.