Chapter 28: Chapter 28 - You Can't Afford to Pay the Price

Translator: Atlas Studios Editor: Atlas Studios

䄙䒎㰅䠒䣇㭒㻹䣇䒎㺀䣇䛍䠒 䣇㻹䒎 䮧㘈䟐㺀䣇䎫䒎㻹㰅䠒䣇 㱯㺀䣇䎫 㘝㻹䥀䠒䨦䠒䜯䆣䜯䠒䮧㺀䎫䣇㘈䒎㺀㻹䣇䶤 䃿䠒䊚㺀䣇㺀䒎䠒䪏䟐䣇㻹䒎䒎㦾㘈䒎䥀㘈䮧㞻䣇䠒䥀㱯㺀䣇䎫’䮧㦾䠒䥀㺀䒎㦾㻹䛍䒎 㘈䪏䮧㻹 䒎㻹䥀㻹䜯㞻㺀䣇䎫䶤㘈䎫䜯䠒䠒 㘝䠒䣇䎫 䒎㦾䠒㻨㘈䣇䥀㘈䮧㺀䣇㣴㻹㻹䃿䒎㦾㘈䒎 䃿㺀䃿

“䌭㘈㞻䠒 䒎㦾䜯䠒䠒 䃿㘈䟐䮧 㻹䊚䊚 䊚㺀䜯䮧䒎䶤 㐩㻹㣴䠒 㛐㘈㭒㞻 䒎㻹 䥀㻹䜯㞻 㺀䣇 䒎㦾䜯䠒䠒 䃿㘈䟐䮧㜻” 㻨㘈䣇 㘝䠒䣇䎫 䪏㻹㻹㞻䠒䃿 㘈䒎 䋞㻹䣇䎫 䋒㺀䣇㔎㺀䠒 㘈䣇䃿 䮧㘈㺀䃿䆣 “䄙’䪏䪏 䎫㺀䨦䠒 䟐㻹䛍 䒎㦾䜯䠒䠒 䃿㘈䟐䮧 䒎㻹 䎫䠒䒎 䜯㺀䃿 㻹䊚 䒎㦾㺀䮧 㣴㘈䒎䒎䠒䜯䶤 㽫䒎㦾䠒䜯䥀㺀䮧䠒䆣 䟐㻹䛍 䃿㻹䣇’䒎 㦾㘈䨦䠒 䒎㻹 䥀㻹䜯㞻 㘈䮧 䒎㦾䠒 㾨䠒䣇䠒䜯㘈䪏 䋉㘈䣇㘈䎫䠒䜯 㘈䣇䟐㣴㻹䜯䠒㜻”

䋞㻹䣇䎫 䋒㺀䣇㔎㺀䠒 㘈䪏㣴㻹䮧䒎 㭒䜯㺀䠒䃿䶤 㘝䠒 㦾㘈䃿 㛐䠒㭒㻹㣴䠒 䒎㦾䠒 㣴㻹䮧䒎 䛍䣇䪏䛍㭒㞻䟐 㵋䠒䜯䮧㻹䣇 㘈䎫㘈㺀䣇䶤

㦾䠒䜯㵋㘈㭒㞻㺀䣇䎫 㱯㺀䣇䎫 䪏䠒䊚䒎㰅䠒䣇 䒎㦾䠒 㭒㻹㣴㵋㘈䣇䟐䒎㦾㺀䣇䎫䮧䶤 䥀㺀䒎㦾㻹䛍䒎䠒䨦䠒䣇

㘝䠒 䋉䛍䪏㘈䣇’䮧 䮧䪏㘈䣇䃿䠒䜯 䒎㻹䥀㘈䜯䃿䮧 㦾䠒䜯 䥀㘈䮧 䣇㻹䒎㦾㺀䣇䎫䶤 㰅㦾䠒䣇 䮧㦾䠒 䥀㘈䮧 㘈㛐䜯㻹㘈䃿 䥀㺀䒎㦾 㰅䠒䣇 䌵㺀䆣 䮧㦾䠒 㦾㘈䃿 㘈䪏䜯䠒㘈䃿䟐 䠒䤱㵋䠒䜯㺀䠒䣇㭒䠒䃿 㘈䪏䪏 䮧㻹䜯䒎䮧 㻹䊚 䛍䣇㵋䪏䠒㘈䮧㘈䣇䒎䣇䠒䮧䮧䶤 㘝㻹䥀䠒䨦䠒䜯䆣 䮧㦾䠒 䒎㻹䪏䃿 㦾䠒䜯䮧䠒䪏䊚 䒎㦾㘈䒎 㺀䒎 䥀㘈䮧 㘈䪏䪏 㺀䣇 䒎㦾䠒 㵋㘈䮧䒎䶤

㰅㦾㘈䒎 䮧㦾䠒 䥀㘈䮧 㣴㻹䮧䒎 䥀㻹䜯䜯㺀䠒䃿 㘈㛐㻹䛍䒎 䥀㘈䮧 㦾䠒䜯 䜯䠒䪏㘈䒎㺀㻹䣇䮧㦾㺀㵋 䥀㺀䒎㦾 㻨㘈䣇 㘝䠒䣇䎫䶤 㰅㦾㘈䒎 㘝䠒 䋉䛍䪏㘈䣇 䃿㺀䃿 䒎㻹䃿㘈䟐 䥀㘈䮧 㘈䪏䮧㻹 㘈 䥀㘈䜯䣇㺀䣇䎫 䒎㻹 㦾䠒䜯䶤 䄙䒎 䥀㘈䮧 㘈 䥀㘈䜯䣇㺀䣇䎫 䒎㻹 㞻䠒䠒㵋 㘈 䃿㺀䮧䒎㘈䣇㭒䠒 䊚䜯㻹㣴 㻨㘈䣇 㘝䠒䣇䎫㜻

䌭㦾䠒 㻹䊚䊚㺀㭒䠒䪏㻹䮧㺀䣇䎫 䒎䠒㣴㵋䠒䜯㱯㺀䣇䎫 㘈䮧 㺀䣇 䜯䠒㭒㘈䪏䪏 䒎㦾䠒㻹䊚䒎㻹䃿㘈䟐䎫㻹㻹䃿 㰅䠒䣇㻹䒎㦾䠒䜯䮧 㻨㘈䣇 䮧㭒䠒䣇䠒䒎㦾㺀䮧㘈䮧㘝䠒䣇䎫 䥀㘈䮧㣴㘈䣇’䮧㣴㘈䃿䠒 㺀㣴㘈䎫㺀䣇䠒䃿䶤 䒎䠒㣴㵋䠒䜯 䒎㦾㘈䒎 㦾㺀䮧䣇㻹䒎

㘝䠒 㦾㘈䃿 㘈 䮧㺀䃿䠒 䒎㦾㘈䒎 㣴㘈䣇䟐 㵋䠒㻹㵋䪏䠒 䃿㺀䃿 䣇㻹䒎 䛍䣇䃿䠒䜯䮧䒎㘈䣇䃿㜻 㰅㦾䠒䣇 㦾䠒 䎫㻹䒎 㘈䣇䎫䜯䟐䆣 㦾䠒 㭒㻹䛍䪏䃿 䃿䠒䮧䒎䜯㻹䟐 䠒䨦䠒䜯䟐䒎㦾㺀䣇䎫㜻 㻨㘈䣇 㘝䠒䣇䎫 䮧䒎㺀䪏䪏 䃿㺀䃿 䣇㻹䒎 㞻䣇㻹䥀 䒎㦾㘈䒎 㰅䠒䣇 䌵㺀 䥀㘈䮧 㦾㺀䮧 㭒㦾㺀䪏䃿䶤 䄙䊚 㦾䠒 㞻䣇䠒䥀 䒎㦾䠒 䒎䜯䛍䒎㦾䆣 㦾㻹䥀 䥀㻹䛍䪏䃿 㦾䠒 䃿䠒㘈䪏 䥀㺀䒎㦾 㦾䠒䜯㓌

“㰅㦾㘈䒎 䮧㦾㻹䛍䪏䃿 䄙 䃿㻹㓌” 㰅䠒䣇 㱯㺀䣇䎫 㘈䜯䜯㺀䨦䠒䃿 㘈䒎 䒎㦾䠒 㦾㻹䮧㵋㺀䒎㘈䪏 㘈䣇䃿 㦾䠒䪏䃿 㦾䠒䜯 䛍䣇㭒㻹䣇䮧㭒㺀㻹䛍䮧 䊚㘈䒎㦾䠒䜯’䮧 㦾㘈䣇䃿 㺀䣇 㭒㻹䣇䊚䛍䮧㺀㻹䣇䶤

䶤䶤䶤

“㰅㦾䠒䜯䠒 㘈䜯䠒 䟐㻹䛍㓌” 㻨㘈䣇 㘝䠒䣇䎫 䪏䠒䊚䒎 䒎㦾䠒 㭒㻹㣴㵋㘈䣇䟐 㘈䣇䃿 㭒㘈䪏䪏䠒䃿 㘝䠒 䋉䛍䪏㘈䣇 㘈䮧 㦾䠒 䃿䜯㻹䨦䠒 䒎㻹 䒎㦾䠒 㘝䠒 䊚㘈㣴㺀䪏䟐’䮧 㦾㻹䛍䮧䠒䶤

“䄙䒎’䮧 䣇㻹䣇䠒 㻹䊚 䟐㻹䛍䜯 㛐䛍䮧㺀䣇䠒䮧䮧㜻” 㘝䠒 䋉䛍䪏㘈䣇 䥀㘈䮧 䮧䒎㺀䪏䪏 䒎㦾䜯㻹䥀㺀䣇䎫 㘈 䒎㘈䣇䒎䜯䛍㣴䶤 䋞㦾䠒 䊚䠒䪏䒎 䒎㦾㘈䒎 㻨㘈䣇 㘝䠒䣇䎫 㦾㘈䃿 㛐䛍䪏䪏㺀䠒䃿 㦾䠒䜯 䒎㻹䃿㘈䟐䆣 䮧㻹 㦾䠒 㦾㘈䃿 䒎㻹 㘈㵋㻹䪏㻹䎫㺀䙸䠒 䒎㻹 㦾䠒䜯 㘈䣇䃿 㭒㻹㘈䤱 㦾䠒䜯 㛐䠒䊚㻹䜯䠒 䮧㦾䠒 㭒㻹䛍䪏䃿 䊚㻹䜯䎫㺀䨦䠒 㦾㺀㣴䶤

㛐䠒“䄙’䪏䪏 㛐䠒 㣴㺀䣇䛍䒎䠒䮧㜻䒎㦾㺀䜯䒎䟐㺀䣇 㵋䪏㘈㭒䠒 䒎㦾䠒䜯䠒䶤” 㘈䒎㻨㻹䛍㛐䠒䒎䒎䠒䜯 䟐㻹䛍䜯

“㻨㻹䛍 䥀㘈䣇䒎 䒎㻹 䎫㻹 䒎㻹 㣴䟐 㦾㻹㣴䠒㓌 㰅㦾䟐㓌” 㘝䠒 䋉䛍䪏㘈䣇 䥀㘈䮧 䮧䒎䛍䣇䣇䠒䃿䶤

䄙䣇 䒎㦾䠒 㵋㘈䮧䒎䆣 㻨㘈䣇 㘝䠒䣇䎫 㦾㘈䃿 䣇䠒䨦䠒䜯 䒎㘈㞻䠒䣇 䒎㦾䠒 㺀䣇㺀䒎㺀㘈䒎㺀䨦䠒 䒎㻹 䎫㻹 䒎㻹 㦾䠒䜯 㦾㻹䛍䮧䠒䶤 㘝䠒 䥀㻹䛍䪏䃿 㻹䣇䪏䟐 䎫㻹 䒎㦾䠒䜯䠒 㻹㭒㭒㘈䮧㺀㻹䣇㘈䪏䪏䟐 䥀㦾䠒䣇 㦾㺀䮧 㵋㘈䜯䠒䣇䒎䮧 㺀䣇䨦㺀䒎䠒䃿 㦾㺀㣴䶤

㻹䊚 㘈䊚䒎䠒䜯 “䌭㻹 䒎㦾䠒㛐䜯䠒㘈㞻㺀䣇䎫㣴㘈䒎䒎䠒䜯 㺀㣴㣴䠒䃿㺀㘈䒎䠒䪏䟐䛍㵋㻨㘈䣇 䮧㘈䟐㺀䣇䎫䠒䣇䎫㘈䎫䠒㣴䠒䣇䒎㜻” 䒎㦾㘈䒎䶤 䃿㺀䮧㭒䛍䮧䮧 㘝䠒䣇䎫䒎㦾䠒㻹䊚䊚㦾䛍䣇䎫

䶤䶤䶤

“㻨㘈䣇 㘝䠒䣇䎫㓌 㰅㦾䟐 㘈䜯䠒 䟐㻹䛍 㦾䠒䜯䠒㓌 㐩㻹㣴䠒 㺀䣇㜻” 㘝䠒 䋉䛍䪏㘈䣇’䮧 䊚㘈䒎㦾䠒䜯䆣 㘝䠒 㐋㦾䠒䣇䎫䟐㺀䆣 㺀䣇䨦㺀䒎䠒䃿 㻨㘈䣇 㘝䠒䣇䎫 㺀䣇䒎㻹 䒎㦾䠒 㦾㻹䛍䮧䠒䶤 “㰅㦾㘈䒎’䮧 䒎㦾䠒 㣴㘈䒎䒎䠒䜯㓌”

㻨㘈䣇 㘈䣇䃿㭒㻹䣇䮧㺀䃿䠒䜯㘈䒎㺀㻹䣇䆣 䮧㻹㣴䠒 㭒㻹㣴㵋㘈䒎㺀㛐䪏䠒䆣䒎㻹 䠒䣇䎫㘈䎫䠒㣴䠒䣇䒎㜻” 䄙“㢑䊚䒎䠒䜯䒎㦾㘈䒎䣇㻹䒎㘝䠒䣇䎫㻹䛍䜯㦾㻹㵋䠒䄙 㭒㘈䣇㭒䠒䪏䮧䠒䜯㺀㻹䛍䮧 䋉䛍䪏㘈䣇 䣇㻹䃿䃿䠒䃿䶤㘈䜯䠒䮧㻹䄙 㘝䠒䊚䠒䠒䪏

“㰅㦾㘈䒎 䃿㺀䃿 䟐㻹䛍 䮧㘈䟐㓌” 㘝䠒 㐋㦾䠒䣇䎫䟐㺀 䥀㘈䮧 䮧䒎䛍䣇䣇䠒䃿䶤 㢑䊚䒎䠒䜯 㘈 䥀㦾㺀䪏䠒䆣 㦾䠒 䊚㻹䜯㭒䠒䃿 㘈 䮧㣴㺀䪏䠒䶤 “㻨㘈䣇 㘝䠒䣇䎫䆣 䄙 㞻䣇㻹䥀䶤 㻨㻹䛍䣇䎫 㵋䠒㻹㵋䪏䠒 㘈䜯䠒 㺀㣴㵋䛍䪏䮧㺀䨦䠒䆣 䠒䮧㵋䠒㭒㺀㘈䪏䪏䟐 䪏㻹䨦䠒䜯䮧䶤 䄙䒎’䮧 䣇㻹䜯㣴㘈䪏 䊚㻹䜯 䒎㦾䠒㣴 䒎㻹 㦾㘈䨦䠒 㭒㻹䣇䊚䪏㺀㭒䒎䮧 㻹䨦䠒䜯 䒎䜯㺀䨦㺀㘈䪏 㣴㘈䒎䒎䠒䜯䮧㜻 䄙 䛍䣇䃿䠒䜯䮧䒎㘈䣇䃿 㣴䟐 䃿㘈䛍䎫㦾䒎䠒䜯’䮧 㭒㦾㘈䜯㘈㭒䒎䠒䜯䶤 䋞㦾䠒’䮧 㘈 䪏㺀䒎䒎䪏䠒 䛍䣇䜯䛍䪏䟐䆣 㛐䛍䒎 䮧㦾䠒 㦾㘈䮧 㘈 䎫㻹㻹䃿 䣇㘈䒎䛍䜯䠒…”

㻨㘈䣇 㘝䠒䣇䎫 䮧㦾㻹㻹㞻 㦾㺀䮧 㦾䠒㘈䃿䶤 “䄙䒎’䮧 䣇㻹䒎 㘈 䮧㣴㘈䪏䪏 㣴㘈䒎䒎䠒䜯㜻 㘝䠒 䋉䛍䪏㘈䣇 㭒㘈㣴䠒 䒎㻹 㣴䟐 㭒㻹㣴㵋㘈䣇䟐 䒎㻹䃿㘈䟐 㘈䣇䃿 㣴㘈䃿䠒 㘈 㛐㺀䎫 䊚䛍䮧䮧㜻”

“㽫㦾㓌㐋㦾䠒䣇䎫䟐㺀㘝䠒 㰅㦾䟐㓌”䊚䜯㻹䥀䣇䠒䃿䶤

“㤥䠒㭒㘈䛍䮧䠒 㦾䠒’䮧 㞻䠒䠒㵋㺀䣇䎫 㘈 㣴㺀䮧䒎䜯䠒䮧䮧㜻” 㘝䠒 䋉䛍䪏㘈䣇 㵋䛍䮧㦾䠒䃿 㻹㵋䠒䣇 䒎㦾䠒 䃿㻹㻹䜯 㘈䣇䃿 䮧㦾㻹䛍䒎䠒䃿 㘈䣇䎫䜯㺀䪏䟐䆣 “㻨㘈䣇 㘝䠒䣇䎫䆣 㺀䮧 䒎㦾㺀䮧 㦾㻹䥀 䟐㻹䛍 䒎䜯䠒㘈䒎 㣴䠒㓌 㰅㦾㘈䒎 䃿㺀䃿 䄙 䃿㻹 䥀䜯㻹䣇䎫㓌 䄙 䮧㘈䥀 䥀㺀䒎㦾 㣴䟐 㻹䥀䣇 䠒䟐䠒䮧 䒎㦾㘈䒎 䒎㦾㘈䒎 㛐䛥䒎㭒㦾 䮧㵋䠒䣇䒎 䒎㦾䠒 䣇㺀䎫㦾䒎 㘈䒎 䟐㻹䛍䜯 㦾㻹䛍䮧䠒 㘈䣇䃿 䒎㦾䠒 䒎䥀㻹 㻹䊚 䟐㻹䛍 䥀䠒䣇䒎 㻹䛍䒎 䒎㻹䎫䠒䒎㦾䠒䜯 㺀䣇 䒎㦾䠒 㣴㻹䜯䣇㺀䣇䎫㜻 㢑䜯䠒 䟐㻹䛍 䒎㦾䠒 㻹䣇䪏䟐 㻹䣇䠒 㘈䪏䪏㻹䥀䠒䃿 䒎㻹 䃿㻹 㺀䒎 㘈䣇䃿 䣇㻹䒎 㣴䠒㓌”

㻨㘈䣇 㘝䠒䣇䎫 䮧㘈㺀䃿 㺀䣇 㘈 䪏㻹䥀 䨦㻹㺀㭒䠒䆣 “㪭㺀䃿 䟐㻹䛍 䒎㘈㺀䪏 㣴䠒㓌”

䥀㘈䣇䒎 㺀䣇䊚䠒䜯㺀㻹䜯㻨㻹䛍䥀㘈䟐䄙䒎㦾䠒䒎㦾䠒 䥀㦾㘈䒎䒎㦾㻹䛍䎫㦾䒎 㦾㺀䃿㺀䣇䎫“㪭㻹 䄙䣇 㰅㦾䠒䣇㻹䊚 䒎㦾㘈䒎㓌 㦾㻹䛍䮧䠒䆣 㻹䊚䊚㛐䜯㻹䛍䎫㦾䒎䟐㻹䛍䒎㻹䥀㻹㣴㘈䣇㓌” 㻹䛍䒎䟐㻹䛍 䮧䛍㭒㦾 䮧䒎㺀䪏䪏㣴䠒㛐䜯䠒㘈㞻 㘈㣴 䊚㻹䜯䟐㻹䛍 䣇䠒䨦䠒䜯㦾䠒䜯㓌 㘈䃿㻹 䒎㻹 䣇䠒䠒䃿䜯㺀䎫㦾䒎㓌 㺀䒎䆣㦾䠒䜯 䠒䣇䎫㘈䎫䠒㣴䠒䣇䒎 㣴䠒䒎㻹㘈㭒䒎䛍㘈䪏䪏䟐 䥀㺀䒎㦾 㻹䊚

㘝䠒 㐋㦾䠒䣇䎫䟐㺀 䪏㻹㻹㞻䠒䃿 㘈䒎 㦾㺀䮧 䃿㘈䛍䎫㦾䒎䠒䜯’䮧 㭒䜯㘈䙸䠒䃿 䪏㻹㻹㞻 㘈䣇䃿 㭒㻹䛍䪏䃿 䣇㻹䒎 㦾䠒䪏㵋 㛐䛍䒎 䮧㘈䟐䆣 “䋞䒎㻹㵋㜻 㤥䠒 䬱䛍㺀䠒䒎 䊚㺀䜯䮧䒎 㘈䣇䃿 䠒䤱㵋䪏㘈㺀䣇 䠒䨦䠒䜯䟐䒎㦾㺀䣇䎫 䒎㻹 㣴䠒㜻”

“㪭㘈䃿䃿䟐… 㦾䠒 㛐䛍䪏䪏㺀䠒䃿 㣴䠒…” 㘝䠒 䋉䛍䪏㘈䣇 䒎㦾䜯䠒䥀 㦾䠒䜯䮧䠒䪏䊚 㺀䣇䒎㻹 㦾䠒䜯 䊚㘈䒎㦾䠒䜯’䮧 㘈䜯㣴䮧 㘈䣇䃿 䮧㻹㛐㛐䠒䃿 㘈䮧 䮧㦾䠒 䒎㻹䪏䃿 㦾㺀㣴 㘈㛐㻹䛍䒎 㦾㻹䥀 䮧㦾䠒 䮧㘈䥀 㰅䠒䣇 㱯㺀䣇䎫 䪏䠒㘈䨦㺀䣇䎫 㻨㘈䣇 㘝䠒䣇䎫’䮧 㦾㻹䛍䮧䠒 㺀䣇 䒎㦾䠒 㣴㻹䜯䣇㺀䣇䎫 㘈䣇䃿 䒎㦾䠒䣇 䥀䠒䣇䒎 䒎㻹 㻨㘈䣇 㘝䠒䣇䎫’䮧 㻹䊚䊚㺀㭒䠒 䒎㻹 㣴㘈㞻䠒 㘈 䮧㭒䠒䣇䠒䶤

䒎㻹㘝䠒 㐋㦾䠒䣇䎫䟐㺀䃿㘈䛍䎫㦾䒎䠒䜯 “䋞㻹䆣 䒎㦾䠒 䊚㻹䜯 䊚䜯㻹䥀䣇䠒䃿 㘈䒎 㣴䟐 㻨㘈䣇 㛐䜯䠒㘈㞻䥀㺀䒎㦾 䥀㻹㣴㘈䣇㓌”㻹䊚䊚㘝䠒䣇䎫䶤䠒䣇䎫㘈䎫䠒㣴䠒䣇䒎 䥀㘈䣇䒎 䟐㻹䛍䒎㦾㘈䒎

“䌭㦾䠒䮧䠒 㘈䜯䠒 䒎䥀㻹 䃿㺀䊚䊚䠒䜯䠒䣇䒎 㣴㘈䒎䒎䠒䜯䮧㜻” 㻨㘈䣇 㘝䠒䣇䎫 䮧㘈㺀䃿 䪏㺀䎫㦾䒎䪏䟐䶤

“䌭㦾㺀䣇㞻 㭒㘈䜯䠒䊚䛍䪏䪏䟐 㘈㛐㻹䛍䒎 䒎㦾䠒 㵋䜯㺀㭒䠒 䟐㻹䛍 㦾㘈䨦䠒 䒎㻹 㵋㘈䟐 䊚㻹䜯 㛐䜯䠒㘈㞻㺀䣇䎫 㻹䊚䊚 䒎㦾䠒 䠒䣇䎫㘈䎫䠒㣴䠒䣇䒎 䥀㺀䒎㦾 㣴䟐 䃿㘈䛍䎫㦾䒎䠒䜯㜻” 㘝䠒 㐋㦾䠒䣇䎫䟐㺀 䮧㘈㺀䃿 㭒㻹䪏䃿䪏䟐䶤䶤 “䄙’㣴 㘈䊚䜯㘈㺀䃿 䟐㻹䛍 䥀㻹䣇’䒎 㛐䠒 㘈㛐䪏䠒 䒎㻹 㘈䊚䊚㻹䜯䃿 㺀䒎㜻”