Translator: Henyee Translations Editor: Henyee Translations
The Second Consort shot an arrow into the sky and watched it be blown away by the wild wind like a feather towards an unknown destination.
âIs the Dragon King really going to let us die here?â She couldnât find anyone else to question, so at last she fixed her eyes on Red Bat and used her as a substitute for Shangguan Ru.
âInstructorâs going to come back.â Red Bat was absolutely positively sure about this.
âThen sheâd better hurry up. Or else sheâll have to collect my body.â
Red Bat frowned. The Second Consort sighed in response, wondering why she was taking a servant so seriously. She looked at Duodun who was wooden and expressionless, and the thought of fleeing struck her yet again.
She had prepared herself for certain death, but as time passed by, her resolution started to waver.
âSilver Condor, you may leave now.â In the Second Consortâs eyes, the name of the old Khanâs wing guard would always be âSilver Condor.â
Luoluoâs Right Corps had arrived and the battle was taking place right in front of them now. Large numbers of enemies were circling around and about to flank them. This was their last chance to flee.
Mo Lin nodded, turned his horse around, and said to Red Bat, âTell the Dragon King this - I failed him. Someday, Iâll return, admit my guilt, and put myself at his mercy again.â
Baffled, Red Bat was just about to ask âwhyâ when Mo Lin spurred his horse onwards and left.
Sitting in the front, Duodun didnât react at all, as if he were an infant. For him, everything was already over. Even if he made it to Heavenâs Pass, with only 10,000 cavalrymen left, he wouldnât even be able to defend himself from Golden Roc Castleâs attack.
It was not until Mo Lin had ridden more than ten steps away that Duodun suddenly collected himself and yelled âSecond Consortâ in a state of extreme panic.
The Second Consort nearly lost control of herself. Pretending that she hadnât heard that call, she said to Mo Chu, âGive the order. Everybody has to fight.â
Originally, Mo Chu had keenly hoped that he would hear a different order. âSecond Consort, weâve lost the warâ¦â
âWe lost the war, but weâre still alive. Give the order, Commander-in-chief Mo. And then youâre free to go.â
The last batch of soldiers advanced towards the battlefield. Red Bat and those female soldiers of the Land of Fragrance also followed the Second Consort, firmly believing that the Instructor would bring back reinforcements.
Qian Ying didnât follow them. She was a green-faced assassin, and she had no interest in the battlefield. So she instead galloped north, searching for her master.
Mo Chu and a couple of his attendants fled towards the north as well, planning to make a detour around the battlefield and then head to Thousand Horsemen Pass. Golden Roc Castleâs army had been defending the city this whole time, and their troops were all intact. That place would be his shelter.
The Second Consort finally had a clear sight of the enemiesâ faces and released an arrow from her bow. The arrow disappeared into the dusty air, but she wasnât discouraged, and just kept shooting. One arrow after another disappeared in front of her.
She had learned archery before, and she had also participated in several battles with the old Khan. But her participation had merely been riding a horse, standing on the highland, and watching their troops outflank and slaughter their enemies. This was the first time that she had ever participated in a fight herself.
Things were somewhat different from what she had imagined. From the very beginning, the Second Consort didnât follow the procession. Instead, she ran directly towards the enemies, believing that the groups of soldiers behind would follow her.
She had forgotten that she was not a general and didnât have her own flag. On the chaotic battleground, the soldiers couldnât see her at all. The generals fell back onto their usual tactics, and ordered the soldiers to attack the enemy from a diagonal direction while trying to maintain a certain distance between themselves and the enemy.
Only the female soldiers of the Land of Fragrance followed the Second Consort. They were not familiar with Norland tactics and thought that protecting the Second Consort was their duty.
Large numbers of Luoluoâs soldiers flooded over, which reminded the Second Consort of a swarm of grasshoppers that she had once seen. She kept shooting and screeching shrilly. Suddenly, her fear disappeared. Her acceptance of death had become unprecedentedly firm.
The female soldiers of the Land of Fragrance didnât know how to shriek like the Norlanders. They just yelled like normal, but their tinny voices sounded unusually clear on the battlefield.
The distance between her and the enemy was getting shorter and shorter. The Second Consort even saw one of her arrows pass by an enemy soldier. It was at this time that a question suddenly occurred to her - why werenât the enemies fighting back?
Luoluoâs soldiers were galloping forward, but none of them were shooting, and most of them were bent over with their chest on their horseâs back. They didnât seem to be attacking but instead⦠fleeing.
A small army had encountered a large army just like a small stone hitting a mountain. But surprisingly, this time, it was the latter that cracked.
Luoluoâs army automatically separated into two parts and formed a narrow passage in-between them. The Second Consort thought that she had been solidly surrounded, but when she turned her head around, she saw that the enemy soldiers only continued to gallop forward; nobody was trying to outflank her.
The Second Consort and the female soldiers of the Land of Fragrance stopped shrieking and yelling, slowed down their horses, and eventually stopped, confusedly watching the army passing by their sides.
There were several occasions when they were nearly trampled by the oncoming cavalrymen, so they had to stand in a column. The Second Consort was at the head of the column, and she yelled in both the Norland language and the Central Plains language, ordering the enemies to move aside.
Luoluoâs army finally completely passed. And then they saw some troops who were pursuing Luoluoâs soldiers, and who were also their backup.
A rugged, resonant voice on the opposite side called out, âAre you the Second Consort? Weâre people of the Naihang Tribe.â
This situation was totally beyond their expectations. The Second Consort stood there, transfixed with shock, unable to speak for a long time.
Shangguan Ru hadnât gone to the Middle Corps to ask for help. After riding the Flame Foal at full speed, she had passed through several small battlefields with her fast speed and some good luck. Every time she saw soldiers, irrespective of whether they were enemies or allies, she would mobilize her internal energy and yell, âThe King Flag has fallen! Luoluo has fled!â
As a result, when she entered the area guarded by the Naihang Tribeâs soldiers, nobody tried to stop her. Instead, some soldiers guided her to Zhesuâs place.
Heavily armed, Zhesu was standing on a highland along with Duo Ercha, and there were 100,000 cavalrymen behind them.
Actually, they couldnât see anything from there, and they could only get a couple scarce pieces of information from their scouts.
âLuoluo lost.â Shangguan Ru spoke up first.
Zhesu obviously didnât believe her. âBut I heard some different news.â
âThatâs because you only saw the northern part of the battlefield. In the middle and the south, the results were totally different. The Dragon King cut down Luoluoâs King Flag, and Luoluo himself has fled. His armies in the north will soon also receive that message and itâs only a matter of time before they are defeated.â
Shangguan Ru didnât know the details of how the King Flag had been broken, so she had said âcut downâ instead of âshot down.â
Zhesu still didnât believe her. âI have my own scouts in the south, so I donât need you to deliver any news to me.â
âWhen your scouts come back, it will be too late.â
âToo late? Ha-ha. Too late to do what?â
âThe Naihang Tribe has greatly offended the allied forces by making way for Luoluo. Your only chance to redeem yourselves is right here, right now - launch an attack on Luoluoâs remaining troops.â
Zhesu burst into laughter, and so did Duo Ercha, but Duo Ercha had become more restrained compared to before, so he didnât interject.
âRedeem? The Naihang Tribe has never heard of this word before.â
Shangguan Ru said coldly, âNeither has the Naihang Tribe ever been in this kind of situation before, right? Thereâs only one Khanâs descendant left to fight for the throne. Your days of being a fence-sitter are over.â
âWhoâs the one left?â Zhesu asked in a severe voice.
âThe young king, Shulitu. Luoluo fled. Duodun has suffered a crushing defeat. The young king is the only one remaining on the grasslands who has enough strength to be the Khan. He is a maternal grandson of the Naihang Tribe, but if the Naihang Tribe offers help to outsiders, the first thing he will do after he succeeds the throne is take revenge.â
Zhesuâs face slightly changed. âEven if youâre telling the truth, I can eliminate all of you since both sides of this battle have suffered heavy casualties.â
âWhat will you get then? Duo Ercha canât be the Khan - nobody in the Naihang Tribe can. You will only become the enemy of every descendant of the Khan, and the enemies of all Norlanders.â
âLuoluo wonât lose.â Zhesu clenched his teeth with anger.
âThen keep waiting, General.â Shangguan Ru had no intention to keep trying to persuade him. âBut please think about this - if Luoluo won, then why hasnât him sent his troops to the south to outflank Duodunâs army?â
Shangguan Ru turned her horse around and was about to leave when Zhesu suddenly said, âWait. Leave the Flame Foal here. It belongs to King Rizhu.â
âYou lost it to the Dragon King and it belongs to us now. Many people have seen it. You wonât go back on your word, will you?â
âHa, the Dragon King cheated then, so that match didnât count. Leave the Flame Foal here. Iâll roast it as a sacrifice to old King Rizhu.â
The Flame Foal seemed to have understood this remark and it neighed in refusal. Shangguan Ru patted its head and snorted. âThis is your only chance. If the left wing of the allied forces is defeated, then the Naihang Tribe will become the enemies of the young king and the Dragon King.â
Shangguan Ru spurred the horse on and rode towards the main battlefield in the north.
Duo Ercha couldnât help but say, âWe canât let her escape. Let me get the Flame Foal back.â
âOrder all of our troops to pursue her.â
âEr⦠Is it really necessary to do so?â Duo Ercha thought that the old general had given the wrong order.
Zhesu disdained having to explain it to Duo Ercha, so he himself ordered the whole army to march forward, but their speed was not very fast. Seeing that Shangguan Ru and her Flame Foal were getting further and further away from them, Duo Ercha became anxious. âThe Flame Foal runs very fast. If we keep moving at this speedâ¦â
Several scouts rode madly towards them and yelled while they were still far away, âLuoluo fled! Luoluo fled!â
Zhesu gave an order to the heralds beside him, âLaunch an attack on Luoluoâs army. Now!â
The Naihang Tribeâs 100,000 soldiers advanced towards the battlefield in successive batches after receiving this order.
It was at this moment that Duo Ercha suddenly understood Zhesuâs intention.
The war had lasted from morning till dusk, and during the latter half of the war, the soldiers were mostly pursuing the surviving enemies and delivering messages. Soon, news of the allied forcesâ victory had spread a radius of hundreds of miles around the battlefield.
Shangguan Ru found Red Bat, those female soldiers, and the Second Consort as well. âOur backup arrived.â
The Second Consort hadnât recovered from her fright yet, but she still had her judgement. âI want to meet the Dragon King. Remember to remind him that the deal will be canceled if Duodun dies.â
The Second Consort decided to stay with the Naihang Tribe. Shangguan Ru knew that she wouldnât be able to convince her, so she took the female soldiers with her and started searching for the Dragon King.
All of the soldiers that she met along the way told her that they had seen the Dragon King, but none of them were able to provide any concrete information on his current position.
They had been to the encampments of the Middle and the Right Corps as well as the fighting areas in the south. It was not until late at night that they finally found the Dragon Army in a camp abandoned by Luoluoâs army. It was said that the Dragon King was in the camp, too.
There were corpses everywhere, and the camp was no exception. Shangguan Ru had almost become numb to the sight.
âThese are all Dragon-Army soldiers,â said Red Bat flatly.
Indeed, the bodies here were sorted in orderly rows. Clearly, some people had been handling them carefully. Flaming torches were positioned at regular intervals on the ground.
âThere are so many of them!â a female soldier exclaimed in a low voice, shocked.
A soldier recognized Shangguan Ru and told her which direction the Dragon King was in.
In a luxurious tent, the female soldiers of the Land of Fragrance saw the Dragon King.
Instead of clothes, Gu Shenweiâs upper body was covered by bandages. Standing in the middle of the tent, he was looking down at someone.
There were injured soldiers everywhere in the tent, and Doctor Sun was busy checking their conditions, and occasionally yelled at a dozen helpers - in this tent, he was the one with the most power.
Gu Shenwei turned around. There was no delight on his face at all.
Red Bat seemed to have had this premonition long ago. With a vacant look, she walked to the Dragon Kingâs side and saw Long Fanyun lying still on the ground, blood all over his body.