chapter 29: 029 committing sins
translator: 549690339
âthatâs right, sheâs not close to me, but sheâs close to others. has she even called me âmomâ since she returned?â
âlook at what youâve done and said. would a child dare to be close to you? you donât even reflect on your actions. let me tell you, ming jing is not an ordinary girl. sheâs very smart, otherwise she wouldnât be able to win madam jiangâs favor. if you really do what you said today, youâll be pushing this daughter away for good.â
âthink about it seriously. what if you didnât have prejudice against her from the beginning, and treated her with sincerity? children can tell whether a person is really good to them. when her younger brother is in trouble, she would help without you telling her. but by morally kidnapping her now, youâre only pushing her further away.â
granny zhu stood up with her cane, âi canât eat anymore. think about what i said and make your own decision.â
she then left the dining room and returned to her bedroom.
lin qing frowned, thinking if she had really done something wrong.o
zhu xiangxiang sighed, âgranny has a point, but shaodan canât wait. if i could turn back time, i would treat ming jing with twice the kindness. even if it means leaving the zhu family, i would do it, as long as i can save shaodan.â
with a sympathetic pat on zhu xiangxiangâs shoulder, lin qing said, âyou are the zhusâ young lady, and no one has the right to drive you away. youâre right, regardless of whether i owe ming jing anything, the most pressing issue is to save shaodan. we can talk about everything else later.â
âbut⦠will ming jing be unhappy if we do this?â
âwe canât worry about that now. besides, shaodan is her own brother. can she really stand by and watch him die?âo
as expected, lin qingâs words were met by a rejection.
suppressing her emotions, she said earnestly, âming jing, please, your brother
shaodan needs you. heâs still so young. if he goes to court, his whole life will be ruined.â
âitâs precisely because thereâs a mother like you, always cleaning up after him, that heâll never grow up. this will serve as a perfect lesson for him.â ming jing coldly responded without looking at her.o
âhow can i have such a cold-blooded daughter?â lin qing slammed her chopsticks against the table, stood up and pointed at ming jing, âsince youâve come back, iâve fed you, clothed you, and treated you like a princess. now when your brother is in trouble, and i only ask you for a favor, but you refuse. do you even consider yourself part of this family?â
âmom, calm down, letâs not force ming jing. weâll find another way.ââiâm asking one last time, will you help or not?â
ming jing glanced at lin qing. her jet-black eyes seemed like a shadow-filled abyss, exuding a chilling aura that sent shivers down the spine.
lin qing involuntarily shrank back, her anger intensifying once she realized what just happened.
what was she afraid of? just a little girl.
âyouâve brought this on yourself.â ming jing stood up, not looking at them again, and went straight upstairs.
she hadnât touched the mushroom soup throughout the entire meal.
âthis family is cursed. why did i even bring you back?â lin qing grabbed a bowl and smashed it on the ground.
the crash scared the maids hiding nearby, who realized that ms. ming jing had just dared to defy madam.
her life at home would not be easy from now on.
the monthly exams were approaching.
the whole school was immersed in an atmosphere of nervousness. the exams lasted two days, with the last subject scheduled for the weekend.
everyone was discussing plans for where to go and have fun the next day. when ming jing returned to the classroom to pack her schoolbag, all eyes were on her.
without a word, ming jing returned to her seat. tao xingxing whispered, âthe online forums and qqgroups are all placing bets on whether or not you can make it onto the grade honors list this month. i believe you can do it. iâve bet all my money on you. donât let us down.â
ming jing silently packed up and left the classroom.
as soon as she left, the class exploded.
âplace your bets, everyone! can our true heiress ming jing get onto the grade honors list this month?â a boy excitedly called out.
zhang jingwen sneered, âgrade honors list? how ambitious! do you really think sheâs a top student?â
wang lin disagreed, âthatâs not certain. after all, everyone has seen ming jingâs efforts. what if she makes it? youâll be eating your words then.â wang lin felt the impact of the bathroom incident greatly. ming jing was not an ordinary person, so why didnât zhang jingwen just accept it and move on?
recently, the hot topic at school centered around ming jing and zhu xiangxiang, the true and fake heiresses. the forums were filled with discussion threads, and a previous betting thread reemerged after the monthly exam.
âming jing, wait for me.â
just as ming jing stepped out of the school gate, charles gao caught up with her, drenched in sweat.
âthereâs my basketball game tonight. do you want to come and watch?â charles gao asked, looking tall and handsome in his purple and white jersey.
bunches of girls excitedly stared at him as they left school in groups. when they saw him talking to ming jing and thought about the recent rumors surrounding the two, their eyes stabbed ming jing with jealousy.
charles gao eagerly awaited ming jingâs answer.
âsorry, i have other things to do.â ming jing left without looking back.
charles gao watched her receding figure, standing there long after she had disappeared into the distance.
âstop staring, or youâll turn into a âhusband-waiting stoneâ situ lin teased, putting his arm around charles gaoâs neck.
âi never thought our unattainable charles gao would ever feel frustrated. itâs rare. i think ming jing was sent by heaven to subdue you. if you donât change your ways, you might just fall for her.â
charles gao snorted, âi donât mind.â
back at the basketball hall, jiang jinchen emerged after changing his jersey. he glanced at the empty space behind charles gao and couldnât help but feel disappointed.
âhey jiang, you wonât believe it. charles is really serious this time. i just canât understand what special charm that girl ming jing has, to make our charles so attached.â
jiang jinchen glanced at him, dribbling the ball, and said indifferently, âif you put as much energy into playing basketball as you do gossip, we wouldnât have lost to yi high last time.â
with a leap, he made a perfect shot.
situ lin muttered, âthatâs because you didnât play, jiang. this time weâll crush them..â