Family is supposed to be our safe haven. Very often, it's the place where we find the deepest heartache