Translator: rainbowturtle
Editor: LD & Jyazen
Yeongchanâs parents naturally lived in his home. Hyeonu simply greeted Yeongchanâs parents and explained why he was here today. After hearing all the facts, Yeongchanâs parents looked at Hyeonu with a satisfied smile.
âHyeonu, it was hard on you today.â
âNo, Mother. What was hard? I was able to go on a date with such a pretty dongsaeng.â
Despite Hyeonuâs sincere words, Yeongchanâs parents shook their heads. It was because his words seemed too flattering.
âShe is pretty, but... her personality is a bit stubborn. She is over 20 years old, but she doesnât have a boyfriend yet.â
âMy friends say theyâve seen their daughters going out with their boyfriends several times. Meanwhile, my family...â
Yeongchanâs parents sighed simultaneously. Yuri was too much. She either hid too well, or she didnât date at all. They had never seen or heard of her having a boyfriend. As her parents, they were naturally worried.
âI donât think you should be worried. Yuri is a really smart kid. Sheâll do well on her own,â Hyeonu said.
âI really hope so...â
While listening to the conversation between the three people, Yuri had a stunned expression. Her face burned with embarrassment because her parents brought up this topic in Hyeonuâs presence.
âWhy are they saying this in front of Hyeonu oppa?â
Now she even felt resentment toward them. Then that feeling disappeared when she heard her fatherâs next words. Yeongchanâs parents spoke playfully like they were joking.
âIf a man like you loved Yuri, I will give her to you right away,â Yuriâs father said.
âYou are handsome, kind, and capable. On top of that...â Yuriâs mother glanced at Yuri.
Meanwhile, Hyeonu gave a completely different answer as if he didnât understand or was pretending not to understand: âYuri? I wish I had a dongsaeng like Yuri. If I had such a pretty little sister, I would be able to stick out my shoulders proudly in front of my friends.â
Then a moment later, Hyeonu left Yeongchanâs house to return home.
***
Back home, Hyeonu quickly took out his ringing smartphone. The name âGang Jungguâ was written on the LCD screen of the smartphone.
âYes, Junggu hyung-nim. What is going on?â Hyeonu quickly answered the call.
-Hyeonu, do you have anything planned for before or after Christmas? Gang Junggu immediately inquired about Hyeonuâs schedule rather than giving a greeting.
âChristmas...?âHyeonu stretched out the ending sound for a while. In the meantime, he searched through his memories.
âThereâs nothing?â
âI have no appointments, Hyung-nim. Why are you asking?â
-Really?Thatâs great.We should have a party, a party.A Christmas Eve and Christmas party.Donât you know there should be parties on holidays?
Hyeonu was speechless by Gang Jungguâs sudden remarks.
-Why? Are you so moved that you canât speak?Is there no one else like Hyung?
Gang Junggu kept saying what he wanted to say while Hyeonu was unable to speak.
âI understand. In fact, this is good. We canât just play games all day though, even if we are professional gamers...â
-Yes, you thought well.Pro gamers are also people.You should enjoy yourselves so you can focus more on work.
Gang Junggu spoke playfully, but the meaning of his words was not light. It contained what he had felt throughout his decades of life. He wanted to teach it to Hyeonu, his dear younger brother.
-Iâll say it once again.Life is short, Hyeonu.You just have to blink, and youâll already be 30 or 40 years old.Arena is good. Work is good. Everything is good.Take care of your surroundings.No, take care of yourself first.
***
âWhat is wrong with her?â
âI donât know. She doesnât look particularly happy today?â
âDid something happen to upset her?â
The players of the New York Warriors muttered at Reina who was wielding her sword with a bloodthirsty air. They didnât think there was any reason for Reina to feel upset. Rather, good things had been happening to her recently. As the winner of the Winter League, the New York Warriors had won a direct ticket to Arena Week. Nevertheless, Reina didnât seem like she was in a good mood.
âWe won the Winter League, so whatâs the problem? She should be smiling like a fool, but she isnât.â
Mascherano pouted as he complained to the New York Warriors players with a dissatisfied expression, âShouldnât I be the one making that face? Yet Iâm smiling like this. Whatâs wrong with the first place?â
âYes. Still, Iâm certain she felt good until yesterday?â
âThe party ended well yesterday.â
At Mascheranoâs complaint, the New York Warriors also said they didnât know the reason. In the meantime, Reina ended the battle and came back. âWhy are you here? Mascherano.â
She looked at Mascherano, who stood among her teamâs players, and shook her head.
âWhy shouldnât I come to this place?â Mascherano replied.
Despite Reinaâs cold expression, Mascheranoâs seemingly upset expression changed into a genuine smile as he said, âDonât be so hard on me, Reina. It isnât only a day or two that youâve hung out with me and Red Bull America. Arenât you being too harsh today?â
âRight, I think youâre a bit sensitive today.âThe New York Warriors sided with Mascherano. In the first place, the New York Warriors and Red Bull America were very friendly. They competed with each other during the league, but at the end of the league, they were just close friends.
âYes, donât do this. Anyway, the league is over. Now we are colleagues until Arena Week.â
In particular, they now shared the big goal of Arena Week. Of course, it would be one team that won Arena Week, but it wasnât that simple. Arena Week was a national fight that went beyond teams. Which nation had better players? Which league would the winning team come from? Which countryâs teams would perform better? In short, Arena Week was like the World Cup. It involved a range of participants, ranging from small teams to big countries, as well as the matter of shared honor.
Since all her teammates said so, Reina reflected on herself. âAm I being too sensitive?â
âIâm sorry if I was being oversensitive,â she apologized to Mascherano.
âIâm fine. By the way, what is really going on? Arenât you really weird today?â Mascherano asked.
âNothing happened? It is just the same as usual. Rather, I feel better.â
No matter how Reina thought about it, she wasnât actually in a bad mood. Sheâd won the league title she had longed for and made it straight to Arena Week. In particular, she won the title of MVP of the winter league, so her days were happier than ever.
âYet I look like Iâm in a bad mood?â
Amidst Reinaâs confusion, a group clothed in white approached from one side of the plains.
âYou were here? I was looking for you.âKim Seokjung was at the forefront of the group. He walked over while waving happily. Naturally, the white-clothed group with him was New World.
âJin Sijong?â
âNew World?â
âYou were looking for us?â
The New York Warriors looked surprised at the appearance of the New World players. This was unexpected. At present, the field of the demon world was very narrow, but it wasnât narrow enough for this type of chance encounter. It was because there were actually countless demonic creatures in this narrow field.
âTo be precise, I am looking for those two. I have something I want to ask them.â Gang Junggu was the one who opened his mouth, instead of Kim Seokjung who was shaking hands with Mascherano. The two people Gang Junggu pointed at were Reina and Mascherano.
âMe?â
âYou have something you want to ask me?â
The expressions of Reina and Mascherano changed.
A question...
They thought about what Gang Junggu wanted to ask the two of them. They could think of things he might ask them separately, but they didnât know what he would want to ask them both at the same time.
âYes. Are you busy these days?â Gang Junggu asked.
âMy schedule is a bit relaxed after the league... I just have a few commercials and broadcast appearances,â Mascherano eagerly answered Gang Jungguâs question despite feeling confused.
âI am similar except Iâm a bit busier...â Reinaâs schedule was similar to Mascheranoâs. However, she had a much fuller schedule since she was the winner and MVP of the Winter League, rather than the runner-up.
âThen it wonât work,â Gang Junggu said. Hearing that, they felt their curiosity amplify.
âWhat do you mean by it wonât work...â
Gang Junggu waved his hand and replied,âAh, I was going to call my acquaintances for a simple party on Christmas Eve... The two of you are so busy that Iâd be sorry to invite you. It might be a burden...â
There was no point in inviting people who wouldnât come anyway. He didnât want to place an extra burden on them.
âOn that day, I should also call the woman who was on a blind date with Hyeonu. I am lacking people,â Gang Junggu said to himself in a manner that everyone could hear.
âNo, I can go. Please invite me.â Reina changed her words in an instant. Contrary to her words about being busy, Reina suddenly said she could go to the party. She explained, âI have only a schedule for this week. I was going to rest on Christmas Eve. I need a break so I can show a better appearance at Arena Week.â
Gang Junggu nodded and put forward a proposal to Reina: âAh, is that so? So would you like to come to South Korea? Accommodation and transportation will be provided.â
There were two sponsors for this partyâMason and Kim Seokjung. The party venue was a five-star hotel, which would be provided by Mason. Meanwhile, Kim Seokjung would be responsible for organizing the transport and the party itself.
âThen I will go as well. You just have to decide the date. Please invite me.âMascheranoâs attitude also changed rapidly when he heard Gang Junggu say they didnât need to come.
He now clung to Gang Junggu like he was going to kneel down.
âI understand. Both of you are coming then. I will send the plane ticket to your accommodations,â Gang Junggu said. The New World Guild disappeared after these words. They had to hunt as well.
âDidnât you say you had an advertisement shoot that day? Is it okay...?â
âI think you said you had a shoot on Christmas Eve as well...â
The moment New World disappeared, the New York Warriors ran and surrounded Reina. No one could say anything upon hearing the words that flowed out of her mouth: âI want to take a break.â
They all knew how hard Reina had struggled. In particular, it was safe to say that this Winter League had been Reinaâs one-man show.
âI can just cancel the shoot. Thank you for all of your concern,â Reina said with a bright smile.
âA party in South Korea...â
She felt it was interesting just thinking about it.
âI wish Iâll be able to drink a lot.â