Translator: rainbowturtle
Editor: LD & Jyazen
The battle quickly reached its peak. The two of them collided several times in an instant before stepping back simultaneously as if they had made an agreement to do so.
âShe seems trickier than I thought? Warriors of the same level will never win against her.â
Lee Hoon went over the battle. Clearly, he had dealt out several effective hits. A normal warrior wouldâve received several wounds or even entered a near-death state. However, the class of the woman called âLeahâ was a priest. She used heals to regain her health and rushed forth like a zombie. Her health didnât go up little by little like how a paladinâs would. Instead, it filled up quickly.
âHe really has raised a monster.â
Lee Hoonâs admiration surpassed being focused on Leah and turned to Alley Leader. The way Alley Leader was able to find and nurture these players showed that his discerning eye was really great.
âHowever, there is an awkwardness to the battle. I think it is because she has only played a priest.â
Lee Hoon couldâve fought in moderation, but if he didnât press now, there would be no reason for Alley Leader to have called him. He quickly kicked off from the ground and charged forward. Yuri calmly took one step toward the approaching Lee Hoon. There was a sharp clang. Yuri received a momentary opportunity and wielded her greatsword.
However, Lee Hoon didnât respond to Yuriâs attack like before.
âNow.â
Lee Hoon dodged Yuriâs attack and stabbed her shoulder using Heavy Blow, a skill he learned during the first time he changed his class.
âIt was perfect...?â
However, Lee Hoon heard a sound that was completely different from his expectations. Yuriâs outfit was far from armor, so he could never hear the sound of his sword hitting metal.
âShield?â
He looked closely and saw a pale blue layer wrapped around Yuriâs body. It was Shield, one of the essential skills a priest learned.
âUsing it in that short moment?â
âHah...âLee Hoon let out a stunned sound as he forgot he was in a spar.
Yuri was truly a monster. She didnât just have good skills; she was also full of courage. She used the correct skills even when the sword was swung in front of her eyes. Still, this didnât mean it was impossible for him to win... Just like right now.
Lee Hoon released a small blade of sword energy, and it flew toward Yuri. She naturally created a shield to block his sword. The shield was destroyed by the sword energy. At this moment, Lee Hoon appeared in front of Yuri and lowered his long sword toward the top of her head.
It was Yuriâs defeat. Lee Hoonâs sword slowly descended toward Yuri.
âStop!â
At this time, Hyeonu appeared between the two people and seized Lee Hoonâs sword.
-Wow, the timing of this appearance.
-It is just a blade, a blade.
-By the way, how is he holding the sword with his hands?Is he using sword energy?
-Donât you see the darkness around Alley Leaderâs hands right now?Guess heâs also using magic power?
Viewers were thrilled to see Alley Leader appearing at the critical moment. Their goddess had almost died under Hederâs sword.Then Alley Leader appeared silently and saved her like a prince riding a white horse.
âI still see some lacking parts. Isnât that right, Heder?â
They were Hyeonuâs words, but Lee Hoon accepted them naturally.
âIf you supplement her skills, she will be able to get more than just a bronze medal. Her current specs are enough. I think there are very few players who can cope with this style of combat.â
âThatâs what we need to do until the next stream, including during today. I need Hederâs help,â Hyeonu said.
Then he reached out to Yuri, who was sitting on the floor. She grabbed Hyeonuâs hand that was in front of her.
âWell done. You did a great job. He is a famous proxy knight. You arenât. You can be confident,â Hyeonu whispered as he used his hand to pull Yuri up.
Carrots were needed to help her avoid feeling defeated. The whip and carrot methods showed the highest efficiency when properly harmonized.
âI know, Oppa. I wonât give up. Iâll work harder.â
âYes. Weâll have to work hard.â
-Wow, arenât they sweet?
-A friendâs little sister has become a girlfriend?
-Donât tell me...No, our goddess canât do that!
-Down with Alley Leader!Release Tang-E and the goddess!
Viewers showed deep anger when they saw the two people whispering, just like in the last stream. Some viewers even likened Alley Leader to a demon king. The captive princess and hostage were Leah and Tang-E.
âYes, youâre delusional. So letâs take the time to find a solution to the problem. I wasnât just watching. I took a video.â
At Hyeonuâs words, the point of view of the streaming changed to Alley Leaderâs perspective. Then a video started to play. âIâll explain while watching. It was perfect at first. You can do better than this. Of course, just do as I say. In any case, it was good.â
-Ah, letâs not show off.
-Canât you be a bit more plain?
-There is a lot of explanation today.
-It is different when heâs alone, but I canât believe heâs still boasting like this even though he called two people here...
-After all, he is shameless as a masked person.
Viewers protested against Hyeonuâs high self-esteem. However, this was an act suitable for the character of Alley Leader, so Hyeonu never intended to stop it.
âThis is the scene thatâs the problem. She was too hasty using the shield. A sword energy of that degree can be hit directly. There might be damage, but it is never a loss because it has decreased the opponentâs skill by one. In addition, Leahâs class is a priest. Who cares about losing some health? She can heal herself. If it were me, I wouldâve deflected it and run in the opposite direction.â
-Please stop!!!
-Refrain from presenting facts!
-Is this feedback or self PR?
Hyeonu watched the video for a long time before looking at Yuri and Lee Hoon. âSo the two of you, what do you think Leah needs right now?â
âMe? Um... Experience?â Yuri seemed to be temporarily troubled by Hyeonuâs question, but she soon gave an answer.
âThen what about Heder?â
âI think so as well. It is the norm that psychological battles with other people are based on experience,â Heder answered.
Hyeonu nodded with satisfaction at their words.âThatâs right. You have to gain experience. Heder and I will simulate many situations for Leah. This is also true for the viewers, so try to focus. The recorded video is also on my channel, Alley Leader.â
Hyeonu didnât forget to get some publicity.
***
Yuri gasped and threw her greatsword to the arena floor as she barely supported herself.âHah...â
Hyeonu, the masked man standing in front of her, approached. âI will end it here today. Iâll send you the streamâs video, so be sure to watch it.â
âI understand. Iâll review it,â Yuri said.
Lee Hoon marveled at the sight of them. The ruthless Alley Leader was great and Leah who silently persisted was also great. In particular, Alley Leaderâs ability to accurately grasp the opponentâs limitations and push them was beyond words.
âThere is a lot for me to learn.â
It wasnât only that. Alley Leader had an eloquence that led the stream, which could be seen from him chatting with comments that were difficult to even see properly. There was nothing that wasnât outstanding. If there was just one blemish to be pointed out...
âIsnât he a bit too proud of himself?â
A smile appeared on Lee Hoonâs face. Then it occurred at this moment.
âHeder! Come here!â
Lee Hoon instinctively turned his head at the call. Alley Leader beckoned to Lee Hoon.
âAh! Is it that time?â
It seemed right seeing that Leah wasnât around. While Lee Hoon was thinking about other things, the stream was coming to an end. So what did this mean? It meant it was time to give Lee Hoon his five minutes.
âYes, Alley Leader.â
Lee Hoon took heavy steps. He had practiced it again and again in the mirror, but his heart shook the moment that time arrived.
âDonât shake and just tell the truth,â Lee Hoon thought as he stood next to Hyeonu.
Then Hyeonu turned to the audience. âHeder, who helped me stream today, has something to say to the viewers. It will take around 5 minutes, so please listen.â
Hyeonu knew what Lee Hoon was going to say, but he pretended that he didnât know. It was because he was certain that his words wouldnât help.
âIn addition... his skills are really great.â
Hyeonu thought it would be okay to recruit Lee Hoon to Crescent Moon. In Hyeonuâs eyes, Lee Hoonâs skills were no less than that of the ace of any guild or professional team. However, his low level, which was due to the time he spent as a proxy knight, was an issue. However, it was possible to cover this up because he was confident.
âOf course, this part needs to work out well too...â
Lee Hoon took one step ahead of Hyeonu and started to talk boldly. âI asked Alley Leader for some time for only one reason. I want to apologize.â
-Apologize?
-Why apologize?
-What did he do wrong?
-Why do it here?
The viewers didnât like it. They didnât come to see Hederâs apology; they came to watch Alley Leaderâs stream. Lee Hoon knew this as well.
âIt is natural to ask why Iâm doing this here. I can say the reason is something like this. Alley Leaderâs streaming has the most viewers and views. Thus, my apology will spread faster.â
Lee Hoon pulled out a mask from his inventory. It was a mask with impressive red horns. There were many viewers who recognized it.
-Isnât that the mask of the streamer Red Devil?Is he a fan?
-That isnât Alley Leaderâs mask. Why is he carrying that around?
-Then this means...What is this?
-It must be him, you idiot.
-Hederâs a streamer?That canât work.
-A proxy knight has become a streamer?
Viewers noticed that Lee Hoonâs identity was the streamer Red Devil, and their reactions were chilly. Proxy knights werenât doing anything illegal, but they werenât favored.
âI also know this. It is my fault. Thatâs why Iâm here to apologize. I apologize for acting as a proxy knight. I wonât ask you to forgive me.â
Lee Hoon didnât just bow his back. He got on his knees and bowed.
-Isnât this just acting?
-Red Devilâs streaming is good, so heâs washing his image?
-It is possible.
-Or he could be sincerely apologizing.The possibility is there for that too.
The chat window was still chilly. Any player who took part in the arena couldnât help feeling bad about proxy knights. A few months ago, the number of proxy knights had increased dramatically, and the playersâ dissatisfaction with the proxy knights grew.
Lee Hoon read the public opinion in the chat window. Then he started saying his prepared remarks.âIâve already quit my job as a proxy knight, and Iâm reflecting. This is a sign that Iâve started atoning for my past.â
Just then, Hyeonu flicked his finger, and an image appeared in front of the viewers.