Translator: 549690339
âSo, itâs really called Concubineâs Cake?â
âYes, it was created specially for Her Highness the Concubine, so itâs called Concubineâs Cake.â
âAlthough it seems a bit flattering, I like it.â Concubine Jin seemed in a good mood.
Li Hongyuan smiled and said, âAfter all these years, itâs the first time Iâve heard you say that you like someone, Mother.â
âI donât really like her, I just like the snacks and desserts she makes.â Concubine Jin returned to her indifferent, cold demeanor and yawned lazily, âIn my eyes, no one is worth liking, including your Emperor Father and you.â
âI havenât offended you.â
âWhat do you think you are? Youâre just doing everything you can to fight for the throne. Whatâs the point?â Concubine Jin said lazily, âGo back. Tell your wife that if she wants my help in the future, she should bring me delicious food.â
Li Hongyuan: ââ¦Mother, havenât I been filial to you all these years? Youâre picky about food, but Iâve found you many delicacies. Why havenât you taken a closer look?â
âWhat you brought me wasnât tasty.â
II II
Concubine Jin glanced at him: âIsnât eating an important thing? Youâll starve if you donât eat.â
âYes, itâs very important.â
âHave you eaten what your wife made before?â
âNever.â
âThen youâve lived in vain.â
Li Hongyuan bowed, âRest well, Mother. I take my leave.â
As he walked to the door, he heard her say, âDo you know why Iâve never liked you?â
Li Hongyuan stopped in his tracks.
Concubine Jin said lightly, âBecause you are too much like me. Both of us, mother and son, have cold, aloof natures. On the surface, youâre filial and respectful to your Emperor Father and me, but you donât truly care about us. Your wife is skilled in cooking, but you havenât tasted her food, which shows she doesnât like you. She shouldnât dislike you because youâre her husband, of noble status, and handsome, but she does. Do you know why?â
Li Hongyuan didnât respond.
Concubine Jin said, âItâs because you have no heart. You only care about yourself, and you see her only as a tool. People who never open their hearts to others will never win the hearts of others.â
Li Hongyuan remained silent for a moment and then smiled easily, âWhy did Mother think of saying these things today?â
âItâs nothing, really. I just happened to eat something delicious, which put me in a good mood, so I rambled on.â Concubine Jin touched her own face and asked the palace maid beside her, âIs it possible that Iâm getting old and becoming a chatterbox?â
Li Hongyuan shook his head and walked away.
On the day the results of the Imperial Examinations were announced, Jiang Ning personally made a box of food and had it sent to Third Brother.
If he passed, it would be a congratulations.
If he didnât, the delicious food would serve as consolation.
But Jiang Yi did well, ranking eighth in the first class.
The Jiang family was overjoyed, and Jiang Yi immediately sent someone to Prince Yuâs Mansion to inform Jiang Ning and asked for more food, saying it was delicious.
Jiang Ning sent someone to ask, âHow did He Tang perform in the exam?â
âHe Tang did even better, ranking third in the first class!â
âIsnât that the third place scholar?â
âAfter the Palace Examination, only when the Emperor personally examines the result can it be decided.â The servant grinned, âOur Third Master will also participate in the Palace Examination. Maybe the Emperor will like him and promote him.â
Jiang Ning was very happy, rolled up her sleeves and personally cooked more delicious food.
When Li Hongyuan returned, he heard that Princess Consort had personally cooked and sent food to her family and the He family..