Translator: Henyee Translations Editor: Henyee Translations
âBut what if the Jiang family intends to overthrow the Emperor?â The Emperor regarded the Empress Dowagerâs words as a mere metaphor, responding with a subtle smile.
âMother, if the Jiang family seeks my downfall, they would not resort to such
rumors,â he reassured her.
The Empress Dowager persistently voiced her concerns, âBut what if the Jiang
Family aims to provoke us into harming Qin Zhenzhen out of anger?â
âTheir concern likely stems from the fear that Qin Zhenzhen might disrupt their plans.â
Perceiving his motherâs continued uncertainty, the Emperor pressed for more information. She decided to reveal what Qin Zhenzhen had confided.
âDuring my anger, I contemplated harming Jiang Fenglian first, which prompted Qin Zhenzhen to make those remarks..
âThis is a serious matter. She wouldnât casually make baseless accusations.â
âThe knowledge she possesses has its roots in the Jiang family. Itâs plausible she discerned their tampering with the emperorâs food.â
âYour Majesty, do not overlook the restlessness of your Eighth Imperial Uncle and the Jiang familyâs reputation for intrigue.â
The Emperor concealed his shock at this revelation.
When the Empress Dowager and the Emperor reappeared before the assembly, Imperial Concubine Jiang paled visibly upon seeing the Empress Dowagerâs expression.
âQin Zhenzhen, approach and examine the Emperorâs pulse.â
Qin Zhenzhen stepped forward and, after a moment, released the Emperorâs hand.
âI have diagnosed the Emperor with a deficiency of yang energy.â
âPhysiologically, individuals with a deficiency of yang energy tend to be heat-prone and may also experience increased susceptibility to desires.â The room fell silent as everyone absorbed Qin Zhenzhenâs audacious statements.
Qin Zhenzhenâs courage in speaking so boldly was undeniable.
The Emperorâs countenance darkened significantly, though Qin Zhenzhen remained resolute.
The Empress Dowager hadnât anticipated such a diagnosis either, and her expression grew somber. If Qin Zhenzhenâs assessment proved accurate, it would be a significant blow to the group of imperial physicians.
Suppressing his anger, the Emperor fixed a piercing glare on Qin Zhenzhen.
âExplain to me why individuals with a deficiency of yang energy tend to be inclined toward lust.â
He had every intention of exposing her deceit, and if she failed to provide a credible explanation, she would surely regret her words.
Unperturbed, Qin Zhenzhen responded calmly, âPeople with a deficiency of yang energy experience a false sense of arousal.â
âSuch individuals often exhibit faster heartbeats and elevated blood pressure, akin to hypertension. These are compensatory responses.â
âIn simpler terms, those with a deficiency of yang energy may appear strong on the surface, but itâs a deceptive strength.â
âIf one indulges these false sensations, their lifespan will significantly diminish.ân/o/vel/b//in dot c//om
The Emperorâs face flushed with embarrassment. Qin Zhenzhenâs audacity seemed to know no bounds.
The other imperial physicians nodded in agreement, acknowledging the accuracy of Qin Zhenzhenâs explanation.
Upon the Empress Dowagerâs insistence, Imperial Physician Yang was tasked with examining the Emperorâs pulse.
After a moment, Imperial Physician Yang released the Emperorâs hand but hesitated, unsure whether to share his findings in front of the assembled audience, as it could potentially embarrass the Emperor.
The Empress Dowager warned Imperial Physician Yang, âIf thereâs anything wrong with His Majestyâs body, no matter what, youâre not allowed to hide it!â
âThose who intentionally conceal this will face severe consequences!â The decree was clear and harsh.
Imperial Physician Yang had no recourse but to divulge the truth. âYour Highness, it is indeed true that the Emperor has a deficiency of yang energyâ¦â
The Empress Dowager erupted in fury. âYou, imperial physicians, are utterly incompetent! So many of you have attended to the Emperor, yet none of you noticed his deficiency of yang energy?â
Imperial Physician Yang weakly defended himself, saying, âI did hint at it to the Emperor once, but he did not take it seriously.â
âAt that time, the Emperorâs condition was not particularly severe, so I prescribed a remedy without advising abstinence..â